قائم

/qA~em/

    square
    straight
    erect
    upright
    perpendicular
    plumb
    standing
    upstanding
    vertical
    living existent

فارسی به انگلیسی

قائم الزاویه
right-angled

قائم بالذات
self-existent

قائم بر
perpendicular

قائم به ذات
substantive

قائم ساز
straightener

قائم مقام
acting, deputy, surrogate, vice-, vicegerent, successor, locum tenens, substitute

قائم مقام مطران
vicar

قائم موشک
game of hide and seek

قائم کردن
right, straighten

مترادف ها

right (صفت)
راست، صحیح، درست، واقعی، بجا، محقق، ذیحق، درست کار، قائم

upright (صفت)
راست، درست، عمودی، نیکو کار، راد، درست کار، قائم

erect (صفت)
راست، قائم

upstanding (صفت)
مستقیم، سر راست، قائم، خوش هیکل، شرافتمند

orthogonal (صفت)
متعامد، قائم، راست گوشه

پیشنهاد کاربران

صاف
پابرجا
قائم: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
استاک astāk ( پهلوی )
قائم یک موشک نیمه سنگین هدایت شونده ساخت ایران است که قادر است اهداف هوایی با سرعت کم و ارتفاع پایین به خصوص بالگردهای تهاجمی مجهز به سطوح مقاوم شبه زره را منهدم کند. خط تولید این موشک با حضور احمد وحیدی در دههٔ فجر سال ۱۳۸۸ به بهره برداری رسید.
...
[مشاهده متن کامل]

به نظر می رسد این سلاح بر اساس موشک های ضدزره طوفان که خود برگرفته از موشک های ضدتانک تاو هستند طراحی و ساخته شده است. این نوع موشک، قابلیت شلیک از سطح و همین طور شلیک از بالگرد را دارد. این موشک ضدزره، توانایی انهدام اهداف با سرعت کم و ارتفاع پایین را دارد. از مشخصات فنی این موشک، اطلاعاتی منتشر نشده است، اما با توجه به عکس های منتشر شده از آن و ظاهر فیزیکی اش، طولی نزدیک به ۱۲۰ سانتی متر، وزنی بالغ بر ۱۸ تا ۲۰ کیلوگرم و قطری نزدیک به ۱۵۰ سانتی متر دارد. از آنجا که برد موشک طوفان، ۳۸۵۰ متر است، احتمال می رود این موشک نیز به همین مقدار برد داشته باشد.
موشک هدایت شوندهٔ ضدبالگرد قائم دارای قابلیت هدایت توسط پرتوهای لیزر و مقاوم در مقابل جنگ الکترونیک و ایجاد اختلالات عملکرد از جانب دشمن است.
خط تولید این موشک با حضور احمد وحیدی در دههٔ فجر سال ۱۳۸۸ به بهره برداری رسید. این موشک ها به طور انبوه توسط جمهوری اسلامی ایران تولید می شود.

قائم
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/قائم_(موشک)
واژه قائم
معادل ابجد 142
تعداد حروف 4
تلفظ qā'em
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم، صفت ) [عربی] ‹قایم›
آواشناسی qA'em
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
*The title of the twelfth Shia Imam; the Imam qā'em
Qā'im ( قائم ) is a term in Islamic eschatology that refers to a messianic figure who will arise in the end times to establish justice and rid the world of tyranny and oppression. In Shia Islam, the Qā'im is believed to be the twelfth Imam, known as Imam al - Mahdi, who is in occultation and will reappear as the promised savior. Muslims believe that Imam al - Mahdi will bring about a period of peace, justice, and harmony before the Day of Judgment. The concept of the Qā'im is central to Shia belief in the return of the Imam to establish divine justice on Earth.
...
[مشاهده متن کامل]

سلیم
قائم: واژه ای اربی ست و با برپاکننده رستاخیز در فارسی برابری دارد.
سلیم
قائم: ایستاده، پنهان
وقتی می گوییم قائم آل محمد یعنی پنهان خاندان محمد که منظور امام دوازدهم در شیعیان دوازده امامی ست ولی در شیعه ی اسماعیلی که به امام آشکار باور دارند یعنی ایستاده خاندان محمد
قائم:مُسلّط ومُجری باتمام علم و حکمت وقوی وامکانات. . . بدون قصور یا مکث یا خستگی . . .
قائِماً بِالْقِسْطِ : هم برای الله المُقسط العدل مصداقیت دارد وهم برای انبیاء واولیاء وعباد الله الصالحین میباشد.
...
[مشاهده متن کامل]

قرآن بلاغت وفصاحت ومُبین به حواشی لغت نمیپردازد؛ لذا نفرمود :قائِماً هو و قائمین هُم بِالْقِسْطِ .
ضمنا: قسط اجراء عدالت هست نه خود عدل.
قائم: تداوم بدون خستگی و بدون مکث و بدون تعلُّل؛ وإصرار وتأکید بر إجراء وتنفیذ قسط را میباشد؛ که بر عهده مسلمانان عادی برنمیاد. ( شانه خالی نمیکند ) .
أَمْ لَمْ یُنَبَّأْ بِما فی‏ صُحُفِ مُوسی وَ إِبْراهیمَ الَّذی وَفَّی
أَلاَّ تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری!
به واژه "وزر" مراجعه کنید.

ایستاده . . برپا . . برقرار . . استوار . . محکم . . سیخ . .
قائم در ریاضیات به معنای عمودی است
برابر این معنا در فارسی واژه "هَج" است.
منبع: واژه نامه لغت فرس اسدی طوسی
قائم در ریاضیات به معنای عمودی است.
برابر این معنا را در فارسی می توان "ناوُریب" نامید. وُریب در فارسی همان اُریب به معنای کج است. ( منبع: واژه نامه لغت فرس اسدی طوسی )
قائم در فرهنگ فارسی عمید:
. ایستاده.
۲. پابرجا؛ استوار؛ ثابت و برقرار.
۳. پایدار.
۴. لقب امام دوازدهم شیعیان؛ امام قائم؛ امام زمان؛ صاحب الزمان؛ قائم آل محمد.
۵. [جمع: قوام] [قدیمی، مجاز] اقامۀ کننده حق.
...
[مشاهده متن کامل]

۶. [قدیمی، مجاز] حاضر و آماده برای انجام کاری.
〈 قائم به ذات: ( فلسفه ) آن که یا آنچه به خودی خود وجود دارد و وجودش وابسته نیست: ♦ زیرنشین علمت کائنات / ما به تو قائم چو تو قائم به ذات ( نظامی۱: ۵ ) .
〈 قائم به غیر: ( فلسفه ) آن که یا آنچه وجودش وابسته به غیر است و به غیر بستگی دارد.
〈 قائم به نفس: ( فلسفه ) = 〈 قائم به ذات
〈 قائم شدن: ( مصدر لازم ) [قدیمی] ثابت و استوار شدن؛ محکم شدن.
〈 قائم کردن: ( مصدر متعدی ) [قدیمی]
۱. برپا داشتن.
۲. ثابت و استوار کردن؛ محکم کردن.
۳. پنهان کردن.

چرا با شنیدن نام ' قائم ' باید از جایِ خود, برخیزیم ؟
می دانیم که هر امامی ، یک اسم اصلی دارد و چند لقب نیز دارد.
نام اصلیِ امام زمان عج ، ( م ح م د ) است. و یکی از القاب مبارک ایشان ، قائم است.
...
[مشاهده متن کامل]

اکنون سوال این است که : چه الزامی دارد که هنگام شنیدن این لقب حضرت، حتما باید از جای خود برخیزیم و دست بر سینه گذاریم و ادای احترام کنیم ؟
جواب :
در پاسخ به سوال مذکور، می توان ۳ علت را بیان نمود:
۱. کلمه ی قائم، اسم فاعل از ماده ی قام ، به معنای برخاست ، است. پس انتساب لقب قائم بر حضرت مهدی عج، اشاره به قیام جهانی و ظهور ایشان، به اذن پروردگار دارد. بنابراین ما با شنیدن این لقب از ایشان، برمی خیزیم، تا با تمرین این عمل، یک نوع آمادگی در خود ایجاد کنیم. که هنگام ظهور حضرت نیز از جا برخیزیم و در رکاب امام زمان و گوش به فرمان ایشان ، حرکت کنیم.
۲. ما این عمل را از یازده امام خود یاد گرفته ایم و الگوبرداری نموده ایم. که هرگاه نام مبارک حضرت مهدی عج ، برده می شود، به احترام ایشان و آموزش به شیعیان، از جای برمی خواستند و دستان خود را بر سر می گذاشتند و می فرمودند: اللهم عجل فرجه و سهل مخرجه.
۳. امام صادق علیه السلام در پاسخ به این سوال فرمودند: چون غیبت امام زمان عج ، طولانی است و امام از شدت محبتی که به دوستداران خود دارد، هر زمان که شخصی او را یاد کند، نگاهی به او می نماید و سزاوار است که یاد کننده ، به جهت احترام و تعظیم، از جای خود برخیزد. ( منتخب الاثر، صفحه ۵ )

یعنی ثابت یا بدون تغییر یا یکنواخت یا به یک صورت نواختن.
مثلا جمله ی عربی " زید قایم " یعنی "فزونی یا رشد بدون
تغییر " .

استوار . ایستاده
از القاب مشترک امامان شیعه مباشد.
یعنی همه آنها قائم به امر خدا برای دین میباشند.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)

بپرس