فیلم نامه


    continuity
    scenario
    screenplay
    script

فارسی به انگلیسی

فیلم نامه نویس
scriptwriter

پیشنهاد کاربران

نمایشنامه
screenplay - Script - Scenario
فیلمنامه یا سناریو ( به فرانسوی: Sc�nario ) داستانی است که همراه با توضیح صحنه ها برای ساخت فیلم نوشته می شود. به نویسندهٔ فیلمنامه، فیلم نامه نویس می گویند. عناصر فیلمنامه از داستان و شخصیت ها، صحنه ها، سکانس ها، پرده ها، موسیقی، مکان ها و … تشکیل شده اند. فیلمنامه یا اسکریپت؛ یک اثر نوشته شده توسط فیلم نامه نویس برای یک فیلم، برنامه تلویزیونی یا بازی ویدیویی است. این سریال ها می توانند کارهای اصلی یا سازگاری از قطعات موجود در نوشتن باشند. در آنها، جنبش، اعمال، بیان و گفت و گوهای شخصیت ها نیز نقل شده است. فیلمنامه ای که برای تلویزیون نوشته شده نیز به عنوان یک نمایش تلویزیونی شناخته می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

بخش های فیلم نامه
صحنه
صحنه کوچک ترین واحد کنش دراماتیک در فیلمنامه ست. در هر صحنه دو عنصر زمان و مکان اهمیت دارد و حداقل یکی از این دو عنصر یا هر دو باید پیوستگی داشته باشد. فیلمنامه به صورت صحنه های شماره گذاری شده نوشته می شود. از نظر شیوه نگارش هر �صحنه� شامل سه بخش است:*
سطر معرفی - نشان می دهد صحنه داخلی است یا خارجی و در چه زمانی و در چه مکانی اتفاق می افتد.
شرح صحنه - ضمن توصیفی حداقلی مکان اتفاقات فیزیکی که در صحنه رخ می دهد شرح داده می شود.
گفتگو - نام شخصیت، طرز بیان یا نام مخاطب که در پرانتز می آید و خودِ گفتگو.
گاه شیوهٔ انتقال به صحنهٔ بعد مانند برش، فید یا دیزالو… در پایان صحنه نوشته می شود.
سکانس
سکانس، یک فصل از فیلمنامه است که می تواند از یک یا چند صحنه تشکیل شود و یک موضوع را دنبال می کند که با پایان یافتن آن موضوع، سکانس نیز عوض می شود.
نظر سید فیلد
سید فیلد یکی از نظریه پردازان آمریکایی سینما در حوزهٔ فیلم نامه نویسی عقیده داشت که اگر بخواهیم فیلمنامه را به سه قسمت تقسیم کنیم و از آن ها با عنوان، شروع، میان و پایان نام ببریم اینگونه می توان توضیحش داد:
۱. شروع: ایجاد مخمصه. شخصیت اصلی چه می خواهد؟ چه چیز لازم دارد؟ باید چه بکند که به آنچه می خواهد برسد؟
۲. میان: تعارض، عمل و عکس العمل. شخصیت اصلی برای به دست آوردن آنچه که می خواهد تقلا می کند و معمولاً در انتهای قسمت میانه شکست می خورد. اما در اثنای این شکست شروع به درک نیازهای حقیقی اش می کند.
۳. پایان: تقلای نهایی، رفع مشکل و پیامد. پایان احساسی که در آن شخصیت اصلی پی می برد واقعاً به چه چیزی نیاز داشته است، چه به آنچه که می خواسته برسد یا نرسد.
انواع فیلمنامه
فیلم نامه کوتاه
فیلم نامه بلند
فیلم نامه سریالی
فیلمنامه اقتباسی
فیلمنامه مستند
مراحل نوشتن فیلمنامه
ایده
سوژه
دراماتیک
طراحی
داستان
گفتگو
پیرنگ
شخصیت پردازی
خلاصه سکانسها
صحنه
فیلمنامه کامل
بازنویسی

سناریو
سناریو . . . . . .
Screenwrite
Senario
فیلم نامه ( به انگلیسی: Screenplay ) یا سناریو ( به فرانسوی: Scénario ) داستانی است که همراه با توضیح صحنه ها برای ساخت فیلم نوشته می شود. به نویسندهٔ فیلم نامه، فیلم نامه نویس می گویند. عناصر فیلم نامه از داستان و شخصیت ها ، صحنه ها ، سکانس ها ، پرده ها ، موسیقی ، مکان ها و . . . تشکیل شده است.

بپرس