american football
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
بازی فوتبال، فوتبال
پیشنهاد کاربران
در برخی از واژه نامه های مربوط به پارسی میانه دیده ام که برابر این واژه در این زبان pāygōy یا همون پا گوی در پارسی نوین است
پا توپ
سال نزدیکای سال ۱۳۶۰ من فوتبال را توپا ( توپ وپا ) گفتم.
پا و توپ
پا به توپ
توپ وپا
پا به توپ
توپ وپا
توپ پال
توپّال
بازی چوگان با افزودن الف و نون از آن اسمی برای یک بازی در گذشته ساخته اند. شبیه اون بازی هست به نام گِلْ چو در لری که نام دیگرش گِلُون است. گِلُون= گِلان. گِل اسم چوب کوتاه تر بود که مثل گوی در بازی چوگان
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
بود. توپ با ان اسم ساز که سابقه هم داره به کار برود و مثل لک و کردها به فوتبال بگن توپان و در بازی های فوتبال به کار ببرند جا می اوفته. خیلی از کلمات به درد نخور و رواج ناپذیری که فرهنگستان می سازند به دلیل نداشتن اصالت و پیشینه پذیرفته نمی شوند.
soccer : فوتبال
⚽⚽
football : فوتبال
⚽⚽
football : فوتبال
واژه فوتبال
معادل ابجد 519
تعداد حروف 6
تلفظ futbāl
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [انگلیسی: football] ( ورزش )
مختصات ( اِ. )
آواشناسی futbAl
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد 519
تعداد حروف 6
تلفظ futbāl
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [انگلیسی: football] ( ورزش )
مختصات ( اِ. )
آواشناسی futbAl
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
کردی جنوبی: توپان twpān
کردی مرکزی: توپِی twpey
کردی مرکزی: توپِی twpey
گرفته شده از کلمه مرکب ترکی قورباغه بال که سپس تبدیل به فوتغلغال شده سپس شد فوتبال
اینم از جادو های زبان ترکی . سومین زبان قاعده دار جهان
اینم از جادو های زبان ترکی . سومین زبان قاعده دار جهان
پاپگ ( papəg )
پگ در پهلوی به آرِش توپ است{ن. ک. به واژه یاب پرتو}
فوتبالیست=پاپگباز ( papəgbaz ) ، پاپگنده ( papəgənde )
فوتبال بازی کردن=پاپگیدن ( papəgidən )
استادیوم فوتبال=پاپگگاه ( papəggah )
... [مشاهده متن کامل]
زمین فوتبال=زامپاپگ ( zampapəg ) ، زمینِ پاپگ
هوادار فوتبال=پاپگخواه ( papəgxwah ) ، هوادار پاپگ
پگ در پهلوی به آرِش توپ است{ن. ک. به واژه یاب پرتو}
فوتبالیست=پاپگباز ( papəgbaz ) ، پاپگنده ( papəgənde )
فوتبال بازی کردن=پاپگیدن ( papəgidən )
استادیوم فوتبال=پاپگگاه ( papəggah )
... [مشاهده متن کامل]
زمین فوتبال=زامپاپگ ( zampapəg ) ، زمینِ پاپگ
هوادار فوتبال=پاپگخواه ( papəgxwah ) ، هوادار پاپگ
فوتبال رابه فارسی می توان بصورت زیر معادلسازی نمود: پُرپاس، پاس پُر، توپا، پاتوپه، پاکِش توپ،
پابورتمه، تورپا، پاتور، توپ شوت، شوتپا، پاتو، تُرپاش، تورِش، قِل پا. یادآوری برای تفکیک می توان فوتبال را ( ( گُلپال= پالایش وغربال گُل ) ) و فوتسال را ( ( گُلپاله ) ) نامید
پابورتمه، تورپا، پاتور، توپ شوت، شوتپا، پاتو، تُرپاش، تورِش، قِل پا. یادآوری برای تفکیک می توان فوتبال را ( ( گُلپال= پالایش وغربال گُل ) ) و فوتسال را ( ( گُلپاله ) ) نامید
ورزشی است تیمی در دو تیم ۱۱نفره و یک توپ که با باد پر شده ودو دروازه به طول۷متر و ۳۰سانتیمتر که هدف بازی وارد کردن توپ به دروازه حریفبا رعایت مقررات خاصی است.
گلوپایِش. [گلو ( چیزی گرد = ball ) ، پا ( اندامی از بدن = foot ) ، یش ( نشانه مصدر ) ]
*پایش هم به "پا" اشاره می کنه و هم به معنی "پاییدن" که می شود گفت که یکجورایی منطقی می آید، چون در فوتبال، هدف، حفظ, تسلط و نگهداری از توپ است.
... [مشاهده متن کامل]
گلوپایش = فوتبال. Football
گلوپاییدن = فوتبال بازی کردن. To play football
گلوپایگر/گلوپا = بازیکن فوتبال. Football player.
گلوپایشگاه/گلوپاستان/گلوپاگاه/گلوپاکده = زمین فوتبال. Football stadium
. . . . .
. . . . . .
*پایش هم به "پا" اشاره می کنه و هم به معنی "پاییدن" که می شود گفت که یکجورایی منطقی می آید، چون در فوتبال، هدف، حفظ, تسلط و نگهداری از توپ است.
... [مشاهده متن کامل]
گلوپایش = فوتبال. Football
گلوپاییدن = فوتبال بازی کردن. To play football
گلوپایگر/گلوپا = بازیکن فوتبال. Football player.
گلوپایشگاه/گلوپاستان/گلوپاگاه/گلوپاکده = زمین فوتبال. Football stadium
. . . . .
. . . . . .
یک ورزش گروهی مردانه و زنانه است که امکان برخورد ورزشکاران در آن وجود دارد و به شکل پیشفرض، امکان مسابقه دادن مردان با زنان را ندارد. اما بهره گیری از داور زن اشکال ندارد. این ورزش با توپ فوتبال انجام می شود و در سراسر جهان هواداران بسیاری دارد.
توپ و پا
کلمه انگلیسی: football به معنای توپ و پا
از بازی های محبوب و رایج است که در بازی های رسمی دو تیم یازده نفر در مقابل هم بازی می کنند
بازیکنان:
دروازه بان، دفاع، هافبک، مهاجم
از بازی های محبوب و رایج است که در بازی های رسمی دو تیم یازده نفر در مقابل هم بازی می کنند
بازیکنان:
دروازه بان، دفاع، هافبک، مهاجم
فوتبال
پاتوپ، فّتپا، پافَت ( فَت = بغَلِ پا )
پارشته مانند دست رشته : توپ را زنجیر وار به هم دادن
پاتوپ، فّتپا، پافَت ( فَت = بغَلِ پا )
پارشته مانند دست رشته : توپ را زنجیر وار به هم دادن
ورزشی مزخرف
فقط به فهم که طرف مقابل کیه شوت بزن از داخل دروازش بره فقط با پا
توپا
پاگویه
فوتبال ورزشی دسته جمعی است که توسط دو گروه ۱۱نفره انجام میشود.
هر دو گروه باید سعی کنند توپ را از دروازه ی خود دور کرده ووارد دروازه حریف کنند
هر دو گروه باید سعی کنند توپ را از دروازه ی خود دور کرده ووارد دروازه حریف کنند
این واژه ی انگلیسی بر مبنای دو اسم: پا و توپ Foot and Ball در قرن ۱۹ میلادی ساخته و پرداخته شد و به بازی محبوب جهانیان تبدیل گشت. اما در میان امریکاییان این نام برای یک بازی خشن برگزیده شد که از حد یک ورزش پای بیرون گذاشت
... [مشاهده متن کامل]
و با مسایلی مانند جراحات شدید در حین بازی و یا آسیب بر اثر نزاع میان بازیگران به شکل دیگری تغییر ماهیت داد. هم اکنون بارانی از سوابق و آمار این مسایل بتدریج نمایان می شوند که ذهنیت مردم را به عواقب ناخوشایند فوتبال؛ امریکایی معطوف می دارد.
... [مشاهده متن کامل]
و با مسایلی مانند جراحات شدید در حین بازی و یا آسیب بر اثر نزاع میان بازیگران به شکل دیگری تغییر ماهیت داد. هم اکنون بارانی از سوابق و آمار این مسایل بتدریج نمایان می شوند که ذهنیت مردم را به عواقب ناخوشایند فوتبال؛ امریکایی معطوف می دارد.
بازی فوتبال ورزشی است تیمی که در آن دو گروه یازده نفره در مقابل هم بازی می کنند و اغلب آن را پرطرفدارترین ورزش جهان می دانند. این ورزش در زمینی مستطیل شکل با پوشش چمن یا چمن مصنوعی انجام می گیرد که در انتهای عرضی دو ضلع آن دو دروازه قرار داده شده است. هدف وارد کردن توپ به دروازهٔ حریف است. دروازه بان تنها کسی است که در این بازی حق دارد از دست ها و بازوهای خود برای گرفتن و مهار توپ استفاده کند. دیگر اعضای تیم توپ را اغلب با استفاده از پا و ضربه زدن به آن به گردش درمی آورند، گاه نیز ممکن است از سینه یا سر خود استفاده کنند. هر تیمی که بیش ترین گل را به حریف بزند برندهٔ بازی است. اگر بازی در پایان با گل های برابر پایان پذیرد نتیجه بازی را مساوی اعلام می کنند یا این که بازی به وقت اضافی کشیده می شود و سپس ممکن است ضربات پنالتی تعیین کننده بازی باشد.
... [مشاهده متن کامل]
قوانین فوتبال مدرن و به شکل امروزی آن در کشور انگلستان وضع شد. نهاد اداره کننده فوتبال در جهان فیفا نام دارد که اغلب آن را به اختصار فیفا می نامند. معتبرترین مسابقه در این رشته ورزشی جام جهانی فوتبال نام دارد که هر چهار سال یک بار برگزار می شود. این رویداد هنگام برگزاری بینندگان زیادی دارد که شمار آن دو برابر بینندگان بازی های المپیک تابستانی است.
محتویات [نمایش]
تاریخچه [ویرایش]
نوشتار اصلی: تاریخ فوتبال
اگرچه اطلاعاتی در مورد ریشه اصلی و حقیقی این ورزش در دست نیست ولی از مطالب جالب و شخصی در مورد تاریخچه آن اطلاع داریم. فوتبال امروزی به تدریج رشد کرده است ولی گفته می شود که نوعی از آن قبل از مسیح بازی می شد. در چین نیز نوعی بازی شبیه به فوتبال در ۲۵۰۰ سال قبل از میلاد مسیح وجود داشت. عکس های مصریان نیز نوعی بازی شبیه به فوتبال را نشان می دهد ولی در یونان یک بازی به نام اسپیشکیروز به طرز جالبی به فوتبال امروزی شبیه است. فوتبال در برزیل از سال ۱۸۹۴ شروع شد. این ورزش به وسیله چارلز میلر برزیلی که اجداد او بریتانیایی بودند به مردم برزیل معرفی شد. در سال ۱۹۷۰ مسابقه ای بین ایتالیا و برزیل برگزار شد و هیچ کس تصور نمی کرد که ۸۰۰ میلیون نفر از مردم جهان ناظر بر اجرای مسابقه باشند. امروزه اکثر مردم جهان به فوتبال بیشتر از سایر ورزش ها می پردازند.
فوتبال مدرن از کشور بریتانیا سرچشمه گرفته است. در ابتدا اختلافات عقیده ای بسیاری میان علاقمندان راگبی و فوتبال وجود داشت زیرا راگبی با دست و فوتبال با پا اجرا می شد. این مسئله در سال ۱۸۶۳ زمانی که طرفداران فوتبال شروع به اجرای این ورزش توسط پاها کردند اتفاق افتاد. گروه دیگر انجمن راگبی را تأسیس کردند و بالاخره در سال ۱۸۷۱ این دو رشته ورزشی کاملاً از یکدیگر جدا شدند. از آن زمان به بعد هر دو رشته پیشرفت های شایانی نموده و طرفداران بسیاری پیدا کردند. فدراسیون بین المللی فوتبال در سال ۱۹۰۴ بنیان گزاری شد. این فدراسیون وظیفه دارد که به نحوه اجرای مسابقات نظارت داشته باشد. قوانین فوتبال بدون موافقت و تصویب سایر کشورهای عضو فدراسیون تغییر نمی کند.
اولین مسابقه بین المللی فوتبال جهان در سال ۱۸۷۲ بین تیمهای انگلیس و اسکاتلند در شهر گلاسگو انجام شد، که با نتیجه صفر - صفر پایان یافت. در سال ۱۹۲۰ بازیکنان فوتبال در مسابقات المپیک بلژیک شرکت کردند و در سال ۱۹۳۰ اولین جام جهانی فوتبال در کشور اروگوئه برگزار شد.
استادیوم همدن پارک [۱] در شهر گلاسگو رکورددار تعداد تماشاچیان در مسابقات فوتبال اروپا است؛ در سال ۱۹۳۷ جمعیتی معادل ۱۴۹٫۵۴۷ نفر در این استادیوم شاهد بُرد ۳ بر ۱ تیم ملی اسکاتلند در مقابل تیم ملی انگلیس بودند.
شرایط بازی [ویرایش]
در این بازی هر تیم دارای ۱۱ بازیکن است که یکی از آن ها در دروازه قرار می گیرد و بقیه با توجه به استراتژی بازی در نقاط مختلف زمین قرار می گیرند. در تقسیم بندی دقیق، بازیکن ها با توجه به مکان قرارگیری شان در زمین به مدافع، هافبک و مهاجم تقسیم می شوند.
داوری مسابقات فوتبال به عهدهٔ چهار داور است. یکی از داوران که به نام داور وسط معروف است که در زمین فوتبال هم راه با بقیهٔ بازیکنان حرکت می کند، دو کمک داور نیز در کناره های زمین قرار می گیرند و داور چهارم نیز بیرون زمین است.
هر تیم فوتبال دارای حداقل یک سرمربی، یک مربی و یک مربی دروازه بان است. هم چنین هر تیم دارای تعدادی بازیکن ذخیره است که می توانند در میان بازی با بازیکن های درون زمین تعویض شوند. تعداد تعویض های هر تیم به سه تعویض محدود است.
بازیکن [ویرایش]
بازیکنان میانه/هافبک ها با رنگ آبی نشان داده شده اند.
در فوتبال بازیکن فردی است که بر پایهٔ قوانین فوتبال٫ فوتبال بازی می کند. در یک بازی فوتبال هر تیم ۱۱ بازیکن دارد که یکی از آن ها دروازه بان است و بقیه یا پدافندگر یا بازیکن میانه و یا مهاجم هستند.
دروازه بان [ویرایش]
در بازی فوتبال به کسی که برای نگهداری و محافظت از دروازه می کوشد و مانع ورود توپ به داخل آن می شود دروازه بان می گویند. دروازه بان تنها بازیکنی است که می تواند از دستانش برای گرفتن توپ استفاده کند. ( البته فقط در محوطه مشخص شده یا به اصطلاح محوطه ۱۸ قدم )
مدافع [ویرایش]
مدافع بازیکنی است که در پشت هافبک ها قرار دارد و اولین هدفش پشتیبانی از دروازه بان است. وظیفهٔ اولیه او جلوگیری از حریف است برای گل زدن. البته مدافع کار های دیگری هم دارد که یکی از مهم ترین آنها پشتیبانی از هافبک هااست . البته دفاع های چپ و راست در حمله کمک زیادی دارند.
هافبک/بازیکن میانه [ویرایش]
هافبک یا بازیکن میانه بازیکنی است که جایگاهش بین پدافندگر ( مدافع ) و مهاجم است ( در شکل با رنگ آبی نشان داده شده است ) . وظیفهٔ اصلی آن ها بی بهره کردن تیم حریف از توپ است ( که معمولاً با تکل انجام می شود ) ٫ تا توپ را به تصرف خود درآورند و برای مهاجمان خودی بفرستند.
فوروارد/مهاجم [ویرایش]
... [مشاهده متن کامل]
قوانین فوتبال مدرن و به شکل امروزی آن در کشور انگلستان وضع شد. نهاد اداره کننده فوتبال در جهان فیفا نام دارد که اغلب آن را به اختصار فیفا می نامند. معتبرترین مسابقه در این رشته ورزشی جام جهانی فوتبال نام دارد که هر چهار سال یک بار برگزار می شود. این رویداد هنگام برگزاری بینندگان زیادی دارد که شمار آن دو برابر بینندگان بازی های المپیک تابستانی است.
محتویات [نمایش]
تاریخچه [ویرایش]
نوشتار اصلی: تاریخ فوتبال
اگرچه اطلاعاتی در مورد ریشه اصلی و حقیقی این ورزش در دست نیست ولی از مطالب جالب و شخصی در مورد تاریخچه آن اطلاع داریم. فوتبال امروزی به تدریج رشد کرده است ولی گفته می شود که نوعی از آن قبل از مسیح بازی می شد. در چین نیز نوعی بازی شبیه به فوتبال در ۲۵۰۰ سال قبل از میلاد مسیح وجود داشت. عکس های مصریان نیز نوعی بازی شبیه به فوتبال را نشان می دهد ولی در یونان یک بازی به نام اسپیشکیروز به طرز جالبی به فوتبال امروزی شبیه است. فوتبال در برزیل از سال ۱۸۹۴ شروع شد. این ورزش به وسیله چارلز میلر برزیلی که اجداد او بریتانیایی بودند به مردم برزیل معرفی شد. در سال ۱۹۷۰ مسابقه ای بین ایتالیا و برزیل برگزار شد و هیچ کس تصور نمی کرد که ۸۰۰ میلیون نفر از مردم جهان ناظر بر اجرای مسابقه باشند. امروزه اکثر مردم جهان به فوتبال بیشتر از سایر ورزش ها می پردازند.
فوتبال مدرن از کشور بریتانیا سرچشمه گرفته است. در ابتدا اختلافات عقیده ای بسیاری میان علاقمندان راگبی و فوتبال وجود داشت زیرا راگبی با دست و فوتبال با پا اجرا می شد. این مسئله در سال ۱۸۶۳ زمانی که طرفداران فوتبال شروع به اجرای این ورزش توسط پاها کردند اتفاق افتاد. گروه دیگر انجمن راگبی را تأسیس کردند و بالاخره در سال ۱۸۷۱ این دو رشته ورزشی کاملاً از یکدیگر جدا شدند. از آن زمان به بعد هر دو رشته پیشرفت های شایانی نموده و طرفداران بسیاری پیدا کردند. فدراسیون بین المللی فوتبال در سال ۱۹۰۴ بنیان گزاری شد. این فدراسیون وظیفه دارد که به نحوه اجرای مسابقات نظارت داشته باشد. قوانین فوتبال بدون موافقت و تصویب سایر کشورهای عضو فدراسیون تغییر نمی کند.
اولین مسابقه بین المللی فوتبال جهان در سال ۱۸۷۲ بین تیمهای انگلیس و اسکاتلند در شهر گلاسگو انجام شد، که با نتیجه صفر - صفر پایان یافت. در سال ۱۹۲۰ بازیکنان فوتبال در مسابقات المپیک بلژیک شرکت کردند و در سال ۱۹۳۰ اولین جام جهانی فوتبال در کشور اروگوئه برگزار شد.
استادیوم همدن پارک [۱] در شهر گلاسگو رکورددار تعداد تماشاچیان در مسابقات فوتبال اروپا است؛ در سال ۱۹۳۷ جمعیتی معادل ۱۴۹٫۵۴۷ نفر در این استادیوم شاهد بُرد ۳ بر ۱ تیم ملی اسکاتلند در مقابل تیم ملی انگلیس بودند.
شرایط بازی [ویرایش]
در این بازی هر تیم دارای ۱۱ بازیکن است که یکی از آن ها در دروازه قرار می گیرد و بقیه با توجه به استراتژی بازی در نقاط مختلف زمین قرار می گیرند. در تقسیم بندی دقیق، بازیکن ها با توجه به مکان قرارگیری شان در زمین به مدافع، هافبک و مهاجم تقسیم می شوند.
داوری مسابقات فوتبال به عهدهٔ چهار داور است. یکی از داوران که به نام داور وسط معروف است که در زمین فوتبال هم راه با بقیهٔ بازیکنان حرکت می کند، دو کمک داور نیز در کناره های زمین قرار می گیرند و داور چهارم نیز بیرون زمین است.
هر تیم فوتبال دارای حداقل یک سرمربی، یک مربی و یک مربی دروازه بان است. هم چنین هر تیم دارای تعدادی بازیکن ذخیره است که می توانند در میان بازی با بازیکن های درون زمین تعویض شوند. تعداد تعویض های هر تیم به سه تعویض محدود است.
بازیکن [ویرایش]
بازیکنان میانه/هافبک ها با رنگ آبی نشان داده شده اند.
در فوتبال بازیکن فردی است که بر پایهٔ قوانین فوتبال٫ فوتبال بازی می کند. در یک بازی فوتبال هر تیم ۱۱ بازیکن دارد که یکی از آن ها دروازه بان است و بقیه یا پدافندگر یا بازیکن میانه و یا مهاجم هستند.
دروازه بان [ویرایش]
در بازی فوتبال به کسی که برای نگهداری و محافظت از دروازه می کوشد و مانع ورود توپ به داخل آن می شود دروازه بان می گویند. دروازه بان تنها بازیکنی است که می تواند از دستانش برای گرفتن توپ استفاده کند. ( البته فقط در محوطه مشخص شده یا به اصطلاح محوطه ۱۸ قدم )
مدافع [ویرایش]
مدافع بازیکنی است که در پشت هافبک ها قرار دارد و اولین هدفش پشتیبانی از دروازه بان است. وظیفهٔ اولیه او جلوگیری از حریف است برای گل زدن. البته مدافع کار های دیگری هم دارد که یکی از مهم ترین آنها پشتیبانی از هافبک هااست . البته دفاع های چپ و راست در حمله کمک زیادی دارند.
هافبک/بازیکن میانه [ویرایش]
هافبک یا بازیکن میانه بازیکنی است که جایگاهش بین پدافندگر ( مدافع ) و مهاجم است ( در شکل با رنگ آبی نشان داده شده است ) . وظیفهٔ اصلی آن ها بی بهره کردن تیم حریف از توپ است ( که معمولاً با تکل انجام می شود ) ٫ تا توپ را به تصرف خود درآورند و برای مهاجمان خودی بفرستند.
فوروارد/مهاجم [ویرایش]
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٦)