intimate, intimation
فهماندن بدون صدا و فقط با حرکت دادن لب ها
mouth
فهماندن به طور غیر مستقیم
infer
فارسی به انگلیسی
فهماندن بدون صدا و فقط با حرکت دادن لب ها
فهماندن به طور غیر مستقیم
مترادف ها
نشان دادن، فهماندن، نمایاندن، ابراز کردن، نمودن
تصریح کردن، روشن کردن، فهماندن، توضیح دادن، تعبیر کردن، معنی کردن، شرح دادن، با توضیح روشن کردن، مطلبی را فهماندن
فهماندن
فهماندن
فهماندن، فرو کردن، پایمال کردن، جایگیر ساختن، تلقین کردن
پیشنهاد کاربران
شناساندن، آگاه کردن
آموختن
فهمانیدن
تفهیم کردن
آموختن
فهمانیدن
تفهیم کردن
باید پارسی باشد چون هرگز نشده ما واژه عربی را در دستگاه پارسی بیاوریم و از فهم فهمیدن، و فهماندن بسازیم!
ولی عرب ها از نِگر و نگرش پارسی نظر، منتظر انتظار و دیگر را می سازند! از اندازه/هندازه هندسه و سپس مهندس می سازند. ولی یک نمونه از این کار در زبان پارسی نا پیدا است.
... [مشاهده متن کامل]
پس من باور دارم که این واژه ریشه در پارسی دارد و به عربی راه یافته است و از آن مفهوم و واژه های دیگر ساخته اند.
ولی عرب ها از نِگر و نگرش پارسی نظر، منتظر انتظار و دیگر را می سازند! از اندازه/هندازه هندسه و سپس مهندس می سازند. ولی یک نمونه از این کار در زبان پارسی نا پیدا است.
... [مشاهده متن کامل]
پس من باور دارم که این واژه ریشه در پارسی دارد و به عربی راه یافته است و از آن مفهوم و واژه های دیگر ساخته اند.
تلقین
گاهی به معنی خرفهم کردن ( مقابل شیرفهم کردن )
حالی کردن، تفهیم کردن، ملتفت کردن
حالی کردن