human nature
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
نهاد، خوی، طبع، روح، خیم، سیرت، نوع، گونه، خاصیت، سرشت، طبیعت، خو، فطرت، افرینش، مشرب، خمیره، ذات، ماهیت، گوهر، غریزه، منش
خوی، خونگرمی، حالت، خیم، مزاج، سرشت، طبیعت، خو، فطرت
غیرت، گرمی، جنس، فطرت، جرات، خمیره
ایجاد، فطرت، خلقت، خلق، افرینش
نظام نامه، قانون اساسی، تشکیل، مشروطیت، فطرت، ساختمان ووضع طبیعی، تاسیس
پیشنهاد کاربران
غریزه
به نظرم فطرت یعنی، هچیت درونی یک فرد!!
به نظرم فطرت یعنی، هویت درونی یک فرد!
الروم
فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفًا فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَٰلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ
... [مشاهده متن کامل]
ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺮﻙ ] ﺣﻖ ﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩﺕ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻦ [ ﺗﻮﺣﻴﺪﻱ ] ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭ ، [ ﭘﺎﻱ ﺑﻨﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﺮ ]ﺳﺮﺷﺖ ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺳﺮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﺪﺍ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻠﻲ ﻧﻴﺴﺖ ; ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ; ﻭﻟﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ [ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﺻﻴﻞ ] ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ . ( ٣٠ )
فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفًا فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَٰلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ
... [مشاهده متن کامل]
ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺮﻙ ] ﺣﻖ ﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩﺕ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻦ [ ﺗﻮﺣﻴﺪﻱ ] ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭ ، [ ﭘﺎﻱ ﺑﻨﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﺮ ]ﺳﺮﺷﺖ ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺳﺮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﺪﺍ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻠﻲ ﻧﻴﺴﺖ ; ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ; ﻭﻟﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ [ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﺻﻴﻞ ] ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ . ( ٣٠ )
فطرت، سرشت، گوهر، نهاد، ذات یا طینت، بخش جدایی ناپذیر، مادرزادی و نیاموختنی روانی مردمان است که از آغاز زایش با خود به همراه دارند. فطرت، یک مفهوم ماوراءالطبیعی است و با مشخصات ژنتیکی متفاوت است. فطرت، هنگام تولد در میان همه انسان ها یکسان است.
... [مشاهده متن کامل]
فطر در واژه برابر است با «آفریدن» و «پدید آوردن» است و وقتی به فطرت مبدل می شود یعنی حالت خاصی از خلق کردن. فطرت، آفرینش ویژه انسان است که از دیگر موجودات جدا است. در دانش اسلامی فطریات مردمان را دو بخش می دانند:
• فطریات در ناحیه شناخت ها
• فطریات در ناحیه گرایش ها
اما در گستره بزرگتر و فراتر از دین اسلام، تجربه گرایانی چون لاک و هیوم این مفهوم ( انگاره ) را نادرست دانسته اند. کانت و دکارت هردو با دیدگاههایی گوناگون، به گونه هایی از فطریات در مردمان باور داشتند.
«فطرت» واژه ای عربی بر وزن فِعْلَة از ریشه «ف ط ر» و ب معانی «شکافتن» و «آفریدن و ایجاد اولیه و بدون سابقه» ( ابداع ) است.
مشتقات این واژه به هر دو معنا در قرآن آمده اند:
• «إذا السّماءُ انفَطَرَت» به معنای «شکافتن».
• «اَفیِ اللّهِ شکٌ فاطرِ السّموات والأرض» به معنای «آفریدن».
«فطریات» در منطق و فلسفه و عرفان معانی گوناگونی دارند:
۱. در منطق، یکی از انواع شش گانه بدیهیات ( اولیات، مشاهدات، تجربیّات، متواترات، فطریات و حدسیّات ) است که به اثبات با دلیل نیازی ندارد ( دلیلشان با خودشان است ) . مانند: «ده بخش بر پنج می شود دو. »
۲. عقل گرایان، برخی دانسته ها را - که سرچشمه شان را یکراست عقل ( بی بهره گیری از حواس ) می دانند - «فطری» می نامند. مانند: شکل، دانایی، نادانی، وحدت و ….
۳. در دیدگاه کانت، برخی از دانسته ها آزمودنی و برخی فطری است، که این دانسته های فطری را نمی توان از راه حس و آزمون بدست آورد و «لازمه ساختمان ذهن» است؛ مثلاً مفاهیم ریاضی، فطری و یقینی و مقدم به تجربه اند.
۴. در دیدگاه افلاطون، سرچشمه دانسته ها عقل ( بی بهره گیری از حواس ) است و یادگیری در این جهان، همان یادآوری دانسته هایی است که در «عالم مُثُل» بدست آورده و در این جهان فراموش کرده است.
۵. برابر با بدیهیات منطقی؛ که در بخش «منطق» در «حکمةالاشراق» به کار رفته اند.
... [مشاهده متن کامل]
فطر در واژه برابر است با «آفریدن» و «پدید آوردن» است و وقتی به فطرت مبدل می شود یعنی حالت خاصی از خلق کردن. فطرت، آفرینش ویژه انسان است که از دیگر موجودات جدا است. در دانش اسلامی فطریات مردمان را دو بخش می دانند:
• فطریات در ناحیه شناخت ها
• فطریات در ناحیه گرایش ها
اما در گستره بزرگتر و فراتر از دین اسلام، تجربه گرایانی چون لاک و هیوم این مفهوم ( انگاره ) را نادرست دانسته اند. کانت و دکارت هردو با دیدگاههایی گوناگون، به گونه هایی از فطریات در مردمان باور داشتند.
«فطرت» واژه ای عربی بر وزن فِعْلَة از ریشه «ف ط ر» و ب معانی «شکافتن» و «آفریدن و ایجاد اولیه و بدون سابقه» ( ابداع ) است.
مشتقات این واژه به هر دو معنا در قرآن آمده اند:
• «إذا السّماءُ انفَطَرَت» به معنای «شکافتن».
• «اَفیِ اللّهِ شکٌ فاطرِ السّموات والأرض» به معنای «آفریدن».
«فطریات» در منطق و فلسفه و عرفان معانی گوناگونی دارند:
۱. در منطق، یکی از انواع شش گانه بدیهیات ( اولیات، مشاهدات، تجربیّات، متواترات، فطریات و حدسیّات ) است که به اثبات با دلیل نیازی ندارد ( دلیلشان با خودشان است ) . مانند: «ده بخش بر پنج می شود دو. »
۲. عقل گرایان، برخی دانسته ها را - که سرچشمه شان را یکراست عقل ( بی بهره گیری از حواس ) می دانند - «فطری» می نامند. مانند: شکل، دانایی، نادانی، وحدت و ….
۳. در دیدگاه کانت، برخی از دانسته ها آزمودنی و برخی فطری است، که این دانسته های فطری را نمی توان از راه حس و آزمون بدست آورد و «لازمه ساختمان ذهن» است؛ مثلاً مفاهیم ریاضی، فطری و یقینی و مقدم به تجربه اند.
۴. در دیدگاه افلاطون، سرچشمه دانسته ها عقل ( بی بهره گیری از حواس ) است و یادگیری در این جهان، همان یادآوری دانسته هایی است که در «عالم مُثُل» بدست آورده و در این جهان فراموش کرده است.
۵. برابر با بدیهیات منطقی؛ که در بخش «منطق» در «حکمةالاشراق» به کار رفته اند.
سلام ، فطرت وجود ندارد فرازمینی ست که ما آنرا جان، روح و. . . . میخوانیم ، حرکت از شرق به غرب سپس ایست که مرگ است جهت عقربه های ساعت ادامه دارد زنجیره فرازمینی نام دارد تا عقل با اختیاراتی که دارد درک کند پاک و معصوم بدنیا آمده همانگونه بماند چون هدف عظیمی دارد، جسم را شبیه خود کند با نفس کشیدن جسم و هوا و فضا و جو و خارج از جو و جهان و. . . . . تغییر دهد مثل درخت دی اکسید کربن را تبدیل به اکسیژن کرد.
... [مشاهده متن کامل]
فرازمینی ها نقش اصلی را دارند.
خدا حافظ شما .
... [مشاهده متن کامل]
فرازمینی ها نقش اصلی را دارند.
خدا حافظ شما .
هو
فطرت آینه ای است در ذات ( قلب ) که نور حق تعالی را منعکس می کند.
هنرمند خودآموخته. هو مدد یار
فطرت آینه ای است در ذات ( قلب ) که نور حق تعالی را منعکس می کند.
هنرمند خودآموخته. هو مدد یار
فطرت از ریشه ی فطر در لغت به معنای شکافتن، از آنجا که آفرینش و خلقت نیز نوعی شکافتن عدم و پدید آمدن است، فطرت در معنای آفرینش و خلقت نیز به کار می رود. فطرت معنای اصطلاحی نیز دارد.
این واژه عربی است و پارسی آن، واژه ی پهلوی آسْن می باشد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)