فضایی، فاصله ای
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
فضایی که در انگلیسی Spatial معنی می شود به معنای چیزی که وابسته با فضا، منظور در بعد فضا است که متاسفانه در فارسی Spatial را با واژه مکانی اشتباه معنی می کنند. واژه انگلیسی مکانی Local یا Localtive هست.
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
در نتیجه نمی توان فضایی را تنها مربوط به موارد فرازمینی دانست. در متون علمی نیز به کار بردن ترکیب "فضایی - زمانی" بهتر از "مکانی - زمانی" است.
موجودات فرازمینی
بیکرانی
متوهم اعتیاد
اسمانی
فرازمینی
از دو برابر یاد شده در بالا، �هوایی� بی هیچ گمان و گفتگو نادرست و �آسمانی� نیز نارساست؛ زیرا واژه ی �فضا�، آنگونه که در پارسی آرش و مانش یافته و بکار می رود، بسیار فراتر از زمین و سامانه ی خورشیدی را دربرمی گیرد. به همین شوند، کاربرد آمیخته واژه ی فرازمینی بجای آن درست است.
از دو برابر یاد شده در بالا، �هوایی� بی هیچ گمان و گفتگو نادرست و �آسمانی� نیز نارساست؛ زیرا واژه ی �فضا�، آنگونه که در پارسی آرش و مانش یافته و بکار می رود، بسیار فراتر از زمین و سامانه ی خورشیدی را دربرمی گیرد. به همین شوند، کاربرد آمیخته واژه ی فرازمینی بجای آن درست است.
پسر فضایی
اسپاشی