فضا کشتی، سفینه فضایی، فضاپیما، کشتی فضایی، ناویز
فضا کشتی، سفینه فضایی، فضاپیما، کشتی فضایی، ناویز
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
موشک
کیهان پیما / سپهرپیما
از میان این دو آمیخته واژه، کیهان پیما گوش نوازتر و برازنده تر است.
یادآور می شوم که واژه ی �فضا�، آنگونه که در پارسی آرش و مانش یافته و بکار می رود، بسیار فراتر از زمین و سامانه ی خورشیدی را دربرمی گیرد.
از میان این دو آمیخته واژه، کیهان پیما گوش نوازتر و برازنده تر است.
یادآور می شوم که واژه ی �فضا�، آنگونه که در پارسی آرش و مانش یافته و بکار می رود، بسیار فراتر از زمین و سامانه ی خورشیدی را دربرمی گیرد.
Flying Saucer/Flying Disk : بشقاب پرنده
UFO : یوفو ( شیءِ ناشناسِ پرنده ) ( unidentified flying object )
Frisbee/flying disc : فریزبی
Spacecraft : فضاپیما
Rocket : راکت - موشک آزاد
Missile : موشَک هدایت شونده
... [مشاهده متن کامل]
Warhead : کلاهک جنگی
air - to - air missile ( AAM ) : موشک هوابه هوا
air - to - surface/ground missile ( ASM ) ( AGM ) : موشک هوابه زمین
surface - to - surface missile ( SSM ) ( GGM ) : موشک زمین به زمین
( surface - to - air missile ( SAM ) ( SAGW ) ( GTAM : موشک سطح به هوا
Anti - satellite weapons ( ASAT ) : جنگ افزار ضدماهواره
Ballistic missile : موشک پَرتابشی بالستیک
Cruise missile : موشک کروز
Helicopter : بالگرد - چرخ بال
Airplane/Plane : هواپیما
Balloon : بالن
Glider ( sailplane : بادپر
Aircraft : هواگرد
Airship : کشتی هوایی
unmanned aerial vehicle ( UAV ) /Drone : پهپاد ( هواپیمای بدون سرنشین/پرندهٔ هدایت پذیر از دور )
Guided missile : موشک هدایت شونده
Space probe : کاوِشگر فضایی یا فضاکاو
Starship : ستاره پیما
🚨 فریزبی یک وسیله بازی و سرگرمی پلاستیکی کوچک و همچنین یک ورزش هست. نه یک سفینه فضایی. نام دیگر فریزبی flying disc هست، که به اون خاطر بشقاب پرنده ترجمه شده. یه وقت قاطی نکنید
🚨 اگه همه رو بگید بشقاب پرنده که طرف مقابل صد در صد گیج میشه ونمبدونه راجع به کدوم داربد حرف میزنید. بنظرم همینطوری که توضیح دادم نام ببرید
UFO : یوفو ( شیءِ ناشناسِ پرنده ) ( unidentified flying object )
Frisbee/flying disc : فریزبی
Spacecraft : فضاپیما
Rocket : راکت - موشک آزاد
Missile : موشَک هدایت شونده
... [مشاهده متن کامل]
Warhead : کلاهک جنگی
air - to - air missile ( AAM ) : موشک هوابه هوا
air - to - surface/ground missile ( ASM ) ( AGM ) : موشک هوابه زمین
surface - to - surface missile ( SSM ) ( GGM ) : موشک زمین به زمین
( surface - to - air missile ( SAM ) ( SAGW ) ( GTAM : موشک سطح به هوا
Anti - satellite weapons ( ASAT ) : جنگ افزار ضدماهواره
Ballistic missile : موشک پَرتابشی بالستیک
Cruise missile : موشک کروز
Helicopter : بالگرد - چرخ بال
Airplane/Plane : هواپیما
Balloon : بالن
Glider ( sailplane : بادپر
Aircraft : هواگرد
Airship : کشتی هوایی
unmanned aerial vehicle ( UAV ) /Drone : پهپاد ( هواپیمای بدون سرنشین/پرندهٔ هدایت پذیر از دور )
Guided missile : موشک هدایت شونده
Space probe : کاوِشگر فضایی یا فضاکاو
Starship : ستاره پیما
🚨 فریزبی یک وسیله بازی و سرگرمی پلاستیکی کوچک و همچنین یک ورزش هست. نه یک سفینه فضایی. نام دیگر فریزبی flying disc هست، که به اون خاطر بشقاب پرنده ترجمه شده. یه وقت قاطی نکنید
🚨 اگه همه رو بگید بشقاب پرنده که طرف مقابل صد در صد گیج میشه ونمبدونه راجع به کدوم داربد حرف میزنید. بنظرم همینطوری که توضیح دادم نام ببرید
❶ اسپاشپیما ( espaƨpeyma )
اسپاش به آرِش فضا
❷ وایپیما ( vaypeyma )
وای به آرِش جو
اسپاش به آرِش فضا
❷ وایپیما ( vaypeyma )
وای به آرِش جو
اسپاش پیما