فرو نشاندن


    dampen
    lay
    palliate
    quell
    quiet
    to suppress
    to quench
    to cause to subside
    to slake or slack
    silence
    alleviate
    appease
    assuage
    attenuate
    calm
    damp
    kill
    lull
    mollify
    relieve
    sate
    stay

فارسی به انگلیسی

فرو نشاندن خشم
conciliate
placate

فرو نشاندن درد
soothe

مترادف ها

curb (فعل)
فرو نشاندن، محدود کردن، ممانعت کردن، تحت کنترل دراوردن، محکم مهارکردن، دارای دیواره یا حایل کردن

suppress (فعل)
موقوف کردن، خواباندن، فرو نشاندن، توقیف کردن، مانع شدن، منکوب کردن، پایمال کردن، سرکوب کردن، تحت فشار قرار دادن، فشاراوردن بر

calm (فعل)
ارام کردن، ساکت کردن، فرو نشاندن

appease (فعل)
ارام کردن، ساکت کردن، خواباندن، تسکین دادن، فرو نشاندن

stanch (فعل)
فرو نشاندن، بند اوردن، خاموش کردن، ساکت شدن، جلو خونریزی را گرفتن

pacify (فعل)
ارام کردن، ساکت کردن، خواباندن، تسکین دادن، فرو نشاندن

quell (فعل)
تسکین دادن، فرو نشاندن، سرکوبی کردن

quench (فعل)
فرو نشاندن، دفع کردن، خاموش کردن، اطفا

tranquilize (فعل)
فرو نشاندن، اسوده کردن

stifle (فعل)
فرو نشاندن، خفه کردن، خاموش کردن

extinguish (فعل)
کشتن، فرو نشاندن، خاموش کردن، منقرض کردن

distinguish (فعل)
فرو نشاندن، تشخیص دادن، دیدن، مشخص کردن، تمیز دادن، وجه تمایز قائل شدن، تمبز دادن، دیفرانسیل گرفتن، مشهور کردن

slack (فعل)
فرو نشاندن، ضعیف کردن، سست کردن، شل کردن، کساد کردن

lull (فعل)
ارام کردن، فرو نشاندن، ساکت شدن، لالایی خواندن

soften (فعل)
کاستن، کم کردن، فرو نشاندن، شیرین کردن، خوابانیدن، ملایم کردن، نرم کردن، نرم شدن، اهسته تر کردن

oppress (فعل)
پریشان کردن، فرو نشاندن، کوفتن، ظلم کردن بر، ستم کردن، ذلیل کردن، ستم کردن بر، تعدی کردن، در مضیقه قرار دادن

mollify (فعل)
ارام کردن، خواباندن، تسکین دادن، فرو نشاندن، نرم کردن

repress (فعل)
فرو نشاندن، سرکوب کردن، باز فشردن، باز کوفتن، در خود کوفتن

پیشنهاد کاربران

بازنشاندن ؛ آرام کردن. تخفیف دادن. ساکن کردن :
مگر تو روی بپوشی و فتنه بازنشانی
که من قرار ندارم که دیده از تو بپوشم.
سعدی.
فروخواباندن

بپرس