فرو رفتن

droop
plummet
decline
to be swallowed
to go down
to plunge

فارسی به انگلیسی

فرو رفتن به خواب

drop

فرو رفتن به طور ناگهان و با صدای تالاپ

plump

فرو رفتن در اب

sink
plunge

فرو رفتن در باتلاق

sink
sink, swamp

فرو رفتن در خیالات خود

brown study

فرو رفتن درابگونه

submerge

فرو رفتن و درامدن

dip

founder (فعل)

فرو نشستن، سر خوردن، خیط و پیت کردن، فرو ریختن، فرو رفتن، خیط و پیت شدن، از پا افتادن، لنگ شدن

merge (فعل)

مخلوط کردن، ترکیب کردن، یکی کردن، فرو رفتن، غرق شدن، ادغام کردن، ممزوج کردن، فراگرفته، مستهلک شدن

sink (فعل)

نزول کردن، فرو بردن، فرو رفتن، غرق شدن، نشست کردن، مستغرق بودن، ته رفتن، گود افتادن

dive (فعل)

شیرجه رفتن، فرو رفتن، غواصی کردن، تفحص کردن، غوطه زدن، غوطه ور شدن

immerge (فعل)

غوطه دادن، فرو بردن، فرو رفتن

نهان شدن، پست شدن، غرق شدن، درون شدن، پایین شدن
مردن ، درگذشتن، فوت کردن
فرو رفت جم را یکی نازنین
کفن کرد چون کرمش ابریشمین

گود افتادن ، چنانکه چشمان بیماری از لاغری ؛ گود شدن. فرورفتن. ( یادداشت بخط مؤلف ) .