پاسخ به کاربرِ گرامی تهمورث دیوبند:
بکارگیریِ واژگانِ بَرساخته چنانچه دارایِ تکواژهایی با ریشه هایِ آشکار باشند، به گونه ای که ناسازگاری در دستور زبان پارسی پدید نیاورند، هیچ گونه ایرادی ندارد.
برای نمونه ریشه یِ واژه یِ " فرتاش" را در همین تارنما گذاشته ام که در پادگویی با گزاره یِ بالا نیست، پس می توان آن را بکارگرفت. ( ریشه های تکواژهای آن آشکار است ) .
... [مشاهده متن کامل]
من واژه یِ " فرجود" را بررسی نکردم ولی چنانچه این واژه از دو تکواژِ " فر" و " جود" ساخته شده باشد، بکارگیریِ پیشوندِ " فَر" درست و بجا است. درباره ریشه " جود" اکنون چیزی نمی دانم، پس درباره درستی یا نادرستی واژه " فرجود" چیزی نمی توانم بگویم.
بکارگیریِ واژگانِ بَرساخته چنانچه دارایِ تکواژهایی با ریشه هایِ آشکار باشند، به گونه ای که ناسازگاری در دستور زبان پارسی پدید نیاورند، هیچ گونه ایرادی ندارد.
برای نمونه ریشه یِ واژه یِ " فرتاش" را در همین تارنما گذاشته ام که در پادگویی با گزاره یِ بالا نیست، پس می توان آن را بکارگرفت. ( ریشه های تکواژهای آن آشکار است ) .
... [مشاهده متن کامل]
من واژه یِ " فرجود" را بررسی نکردم ولی چنانچه این واژه از دو تکواژِ " فر" و " جود" ساخته شده باشد، بکارگیریِ پیشوندِ " فَر" درست و بجا است. درباره ریشه " جود" اکنون چیزی نمی دانم، پس درباره درستی یا نادرستی واژه " فرجود" چیزی نمی توانم بگویم.
بسیاری از واژه های برساخته و جعلی از راه فرهنگ برهان قاطع در زبان پارسی آمد. که این واژه های برساخته را آذرکیوانیان پدید آورده اند. کاشکی نویسنده ی برهان قاطع در هنگام گزارش این گونه واژگان یادآور می شد که این واژه یا آن واژه برساخته است و در شاهنامه و زبان پارسی ریشه ای ندارد.
... [مشاهده متن کامل]
برای ماندگارتر شدن زبان شیرین پارسی از بکاربردن واژگان برساخته و بی ریشه بپرهیزیم.
بوس به همگی.
... [مشاهده متن کامل]
برای ماندگارتر شدن زبان شیرین پارسی از بکاربردن واژگان برساخته و بی ریشه بپرهیزیم.
بوس به همگی.
از برساخته های اذرکیوان است