فتوحات: کشورگشایی ها
فتوحات: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
تروان tarvān ( مانوی )
واهران vāhrān ( پهلوی )
پریژان paryožān ( سغدی )
پاتیاها pātyāhā ( پهلوی )
تروان tarvān ( مانوی )
واهران vāhrān ( پهلوی )
پریژان paryožān ( سغدی )
پاتیاها pātyāhā ( پهلوی )
گشایشهای مکه ای:فتوحات مکیه
تصرف کردن جایی
سرزمین گشایی ها
جمع فتح
فتح:تصرف کردن
فتح:تصرف کردن
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
هَپتیکان، هَپتیکاس ( هَپت از اوستایی: هَپتی= فتح + «یک» + «ان، اس» )
اَوَژیکان، اَوَژیکاس avažikãn، avažikãs ( اَوَژ از سنسکریت: اَوَجی= فتح + «یک» + «ان، اس» )
پَراجیکان، پَراجیکاس ( پَراج از سنسکریت: پَراجی= فتح + «یک» + «ان، اس» )
هَپتیکان، هَپتیکاس ( هَپت از اوستایی: هَپتی= فتح + «یک» + «ان، اس» )
اَوَژیکان، اَوَژیکاس avažikãn، avažikãs ( اَوَژ از سنسکریت: اَوَجی= فتح + «یک» + «ان، اس» )
پَراجیکان، پَراجیکاس ( پَراج از سنسکریت: پَراجی= فتح + «یک» + «ان، اس» )