truss
فتق دار شدن
herniate
فتق داری
herniation
فتق یا بادفتق
hernia, rupture
فارسی به انگلیسی
فتق دار شدن
فتق داری
فتق یا بادفتق
مترادف ها
جدایی، قطع، فتق، گسیختگی، گسستگی، پارگی
دهانه، سوراخ، سراغاز، منفذ، فرصت، فتق، گشایش، چشمه، افتتاح، جای خالی، بازکردن
تفکیک، فتق
فتق، مرض فتق
فتق
پیشنهاد کاربران
" قُور" یا "غُور شدگی" یا "غُوری" = فتق = هِرنی،
به چم برجسته شدن یا برآمدگی ناهنجار بخشی از بدن در پی بیرون زدگیِ همه یا بخشی از یک اندامِ درونی از دیواره ای که آن اندام را دربرگرفته، از راه سوراخ یا روزنه ای سرشتی ( طبیعی ) که در آن دیواره جای داشته.
به چم برجسته شدن یا برآمدگی ناهنجار بخشی از بدن در پی بیرون زدگیِ همه یا بخشی از یک اندامِ درونی از دیواره ای که آن اندام را دربرگرفته، از راه سوراخ یا روزنه ای سرشتی ( طبیعی ) که در آن دیواره جای داشته.
برآمدگی ای که در اثر خارج شدن قسمتی از احشا از محل اصلی خود در ناف، کشالۀ ران، و بیضه پیدا می شود.
فتق یعنی برآمدگی، تورم
روزنه - سوراخ
در عربی به معنی شکافتن است
در پارسی " فنج " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از الوالقاسم پرتو .
فراخ