groan
غریدن از شدت درد
groan
غریدن با دندان های نمایان
growl
غریدن سگ با دندان های نمایان
snarl
غریدن و راه رفتن
rampage
غریدن یا غریدن
to roar, to rave, to thunder
فارسی به انگلیسی
غریدن از شدت درد
غریدن با دندان های نمایان
غریدن سگ با دندان های نمایان
غریدن و راه رفتن
غریدن یا غریدن
مترادف ها
داد زدن، غریدن، غرش کردن، خروشیدن، داد کشیدن، خرناس کشیدن
غریو کردن، غریدن، بسرعت درقیمت ترقی کردن، توسعه یافتن، غرش کردن
اعتراض کردن، منفجر شدن، غریدن، محترق شدن، رعد و برق زدن، با تهدید سخن گفتن، داد و بیداد راه انداختن
غریدن، غرش کردن، رعد زدن، آسمان غرش کردن، با صدای رعد اسا ادا کردن
غریدن، دیوانه شدن، با بیحوصلگی حرف زدن، جار و جنجال راه انداختن
غریدن، ترق و تروق کردن، هیاهو و غوغا کردن، صدای گوشخراش دادن
غریدن، فهمیدن، صدای ریز و سنگین دراوردن
پیشنهاد کاربران
واژه غریدن
معادل ابجد 1264
تعداد حروف 5
تلفظ qorridan
نوع اسم مصدر
ترکیب ( مصدر لازم )
مختصات ( غُ رّ دَ ) ( مص ل . )
واژه ی غریدن از ریشه ی واژه پارسی غر است.
واژه غر
... [مشاهده متن کامل]
معادل ابجد 1200
تعداد حروف 2
تلفظ qor
نقش دستوری اسم
ترکیب ( صفت ) [قدیمی]
مختصات ( غَ ) ( ص . )
آواشناسی qor
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه ی غر از ریشه ی واژه پارسی کژ است.
واژه کژ
معادل ابجد 27
تعداد حروف 2
تلفظ [kaž]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [مقابلِ راست] [قدیمی]
مختصات ( کَ ) ( اِ. )
آواشناسی kaZ
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
واژه کژ از ریشه ی واژه ی پارسی چنگ است
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه چنگ از ریشه ی واژگان پنجه و چنگال، از پارسی میانه ( cng /čang/، �چنگ� ) . هم خانواده پهلوی مانوی ( šng /šang/، "چنگ" ) ، سغدی مانوی ( cyngry' /čingaryā/ ) ، [نیاز مانوی] ( cngry' /čangaryā/، " ( نوعی ) ساز موسیقی، ( نوعی ) چنگ� ) ; همچنین به عربی صَنْج ( شنج ) وام گرفته شده از پارسی میانه مربوط می شود.
منابع ها. فرهنگ فارسی به پهلوی
ریشه شناسی واژگان شیرین ایرانی
فرهنگ واژه های اوستا
فرهنگنامه کوچک پهلوی
فرهنگ فارسی به پهلوی
فرهنگ زبان ایرانی باستان
فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی
تاریخچه واجهای ایرانی
فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
فرهنگِ سَنسکریت - فارسی
معادل ابجد 1264
تعداد حروف 5
تلفظ qorridan
نوع اسم مصدر
ترکیب ( مصدر لازم )
مختصات ( غُ رّ دَ ) ( مص ل . )
واژه ی غریدن از ریشه ی واژه پارسی غر است.
واژه غر
... [مشاهده متن کامل]
معادل ابجد 1200
تعداد حروف 2
تلفظ qor
نقش دستوری اسم
ترکیب ( صفت ) [قدیمی]
مختصات ( غَ ) ( ص . )
آواشناسی qor
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه ی غر از ریشه ی واژه پارسی کژ است.
واژه کژ
معادل ابجد 27
تعداد حروف 2
تلفظ [kaž]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [مقابلِ راست] [قدیمی]
مختصات ( کَ ) ( اِ. )
آواشناسی kaZ
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
واژه کژ از ریشه ی واژه ی پارسی چنگ است
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه چنگ از ریشه ی واژگان پنجه و چنگال، از پارسی میانه ( cng /čang/، �چنگ� ) . هم خانواده پهلوی مانوی ( šng /šang/، "چنگ" ) ، سغدی مانوی ( cyngry' /čingaryā/ ) ، [نیاز مانوی] ( cngry' /čangaryā/، " ( نوعی ) ساز موسیقی، ( نوعی ) چنگ� ) ; همچنین به عربی صَنْج ( شنج ) وام گرفته شده از پارسی میانه مربوط می شود.
منابع ها. فرهنگ فارسی به پهلوی
ریشه شناسی واژگان شیرین ایرانی
فرهنگ واژه های اوستا
فرهنگنامه کوچک پهلوی
فرهنگ فارسی به پهلوی
فرهنگ زبان ایرانی باستان
فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی
تاریخچه واجهای ایرانی
فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
فرهنگِ سَنسکریت - فارسی