spitting image
عینا مثل
living
عینا مثل هم
identical
عینا مشابه
clone
عینا همان
very
فارسی به انگلیسی
عینا مثل
عینا مثل هم
عینا مشابه
عینا همان
مترادف ها
عینا، تنها، فقط، اندکی پیش، الساعه، در همان دم
عینا
عینا، یکسره، کاملا، بدرستی، بکلی، چنین است
عینا
عینا
عینا
عینا، بطور عمودی، عمودا
عینا
پیشنهاد کاربران
عینهو
《 پارسی را پاس بِداریم》
با سه پَند : اَندیشه ، گویه وَ کُنه یِ نیژ/ نیک
عِیناً
واژه یِ عِیناً که اَز عِین بَرگِرِفته شُده ایرانی - اُروپایی وَ هَم ریشه با :
پارسی : آین دَر آینه / آیینه = اَبزار با چِشم خود را دیدَن
... [مشاهده متن کامل]
واژه یِ چِشم پَسان تَر ها بَرساخته شُده وَ هَم ریشه با چِشیدَن ، چاشنی ، چِشته اَست ؛
این گونه بوده که بَرایِ آزمودَن چیزی بایَد نُخُست آن را چِشید ؛
چِشمه : بَرایِ پاک وَ ناهیت بودَنِ آب بایَد آن اَز آغازگاه یا سَرچِشمه چِشید .
پارسی : آگاه < آگ - آه < آگ= چِشم
اِنگِلیسی : eye
آلمانی : Auge
عِیناً بَر پایه یِ ریشه شِناسی : آینه وار
کاربُرد دَر فَراز ( جُمله ) :
او آن پیش آمَد را آینه وار بازگُفت.
به فارسیِ اِمروز : او آن اِتِّفاق را عِیناً نَقل کَرد.
تَن دُرُست وُ مَن دُرُست باشید ! ( مَن = اَندیشه )
با سه پَند : اَندیشه ، گویه وَ کُنه یِ نیژ/ نیک
عِیناً
واژه یِ عِیناً که اَز عِین بَرگِرِفته شُده ایرانی - اُروپایی وَ هَم ریشه با :
پارسی : آین دَر آینه / آیینه = اَبزار با چِشم خود را دیدَن
... [مشاهده متن کامل]
واژه یِ چِشم پَسان تَر ها بَرساخته شُده وَ هَم ریشه با چِشیدَن ، چاشنی ، چِشته اَست ؛
این گونه بوده که بَرایِ آزمودَن چیزی بایَد نُخُست آن را چِشید ؛
چِشمه : بَرایِ پاک وَ ناهیت بودَنِ آب بایَد آن اَز آغازگاه یا سَرچِشمه چِشید .
پارسی : آگاه < آگ - آه < آگ= چِشم
اِنگِلیسی : eye
آلمانی : Auge
عِیناً بَر پایه یِ ریشه شِناسی : آینه وار
کاربُرد دَر فَراز ( جُمله ) :
او آن پیش آمَد را آینه وار بازگُفت.
به فارسیِ اِمروز : او آن اِتِّفاق را عِیناً نَقل کَرد.
تَن دُرُست وُ مَن دُرُست باشید ! ( مَن = اَندیشه )