عیال

عبدالخلیل قوطوری
در مورد کلمۀ عیال Ayalدر زبان ترکی ( ترکمنی ) :
Ayal آیال= ( آی ay=ماه، قمر، زیبا، قشنگ، جمیل، زیبارو، محبوب، معشوق، یار، دوست داشتنی، مطلوب، و. . . ) ( آل al = گرفته، کسب کرده، بدست آورده، و. . . فعل امر آلماک almak= گرفتن، کسب کردن، بدست گرفتن، بدست آوردن، ، و. . . )

در اصل به معنای درد و رنج
بعد معناش تحول پیدا کرد و شد خانواده و همسر و
. . . ( :

اهل و عیال:
به معنای" زن و فرزند، اهل خانه "گاهی در نوشته ها این اصطلاح را بر اساس تلفظ عامیانه ی آن، به صورت عهد عیال می آورند که صحیح نیست. بهتر است به صورت اهل و عیال نوشته شود.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴۹. )

چه احمقانه و چه توهین بزرگی

عیال بمعنای برده و غلام هم هست

نانخور، تحت تکفل و سرپرستی