reconnaissance
عملیات اکروباتیک هواپیما و پرواز
aerobatics
عملیات تخریبی
sabotage
عملیات جنگی
hostilities
عملیات چشمگیر
pageant
عملیات ضد شورش
counterinsurgency
عملیات طرح ریزی شده
set piece
عملیات قهرمانی
heroism
عملیات نظامی
action, war
فارسی به انگلیسی
عملیات اکروباتیک هواپیما و پرواز
عملیات تخریبی
عملیات جنگی
عملیات چشمگیر
عملیات ضد شورش
عملیات طرح ریزی شده
عملیات قهرمانی
عملیات نظامی
مترادف ها
فعل، کار، عملیات، چیز، وظیفه، سعی، ساخت، استحکامات، زحمت، شغل، زیست، کارخانه، نوشتجات، موثر واقع شدن، اثار ادبی یا هنری
عملیات
عملیات
عملیات
عملیات، اقدامات، شرح مذاکرات
پیشنهاد کاربران
راهبرد همان شیوه انجام کاری برای رسیدن به چیم ( هدف ) یا چیمیها ( اهداف ) آن کار است و برابر پارسی Strategy است.
رَزمایش به جای Maneuver به کار گرفته می شود که همان اَبَروَرزی ( تمرین ) برای انجام یک چیم است که شاید رزمیگ ( رزمی ) باشد و یا نباشد ( آتش نشانی، پیشگیری از زیان های زمین لرزه و . . . )
... [مشاهده متن کامل]
لشکرکشی به جابجا کردن لشکر و سپاه گفته می شود که شاید بی از هیچ رزم و جنگ و بی از هیچ کَرمَگیها ( عملیات ) و یا پیش از آن باشد و یا بخشی از آن باشد برای جایگیری نیروها در جایگاه های شایسته.
کَرمَگیها ( عملیّات ) همیشه رَزمیگ نیست و شاید در کارهای و دانش های دیگر نیز انجام بگیرد. همچنین، برابر با تَک و آفَند نیست و شاید تنها برای گمراه کردن دشمن و فریب آن انجام بگیرد و یا با چیم هایی پَدافَندیگ ( دفاعی ) و برای پاتَک زدن باشد در برابر تَک دشمن.
پیشنهاد من به جای عملیّات نظامی، رَزمکَرم یا رَزمکَرد می باشد.
رَزمایش به جای Maneuver به کار گرفته می شود که همان اَبَروَرزی ( تمرین ) برای انجام یک چیم است که شاید رزمیگ ( رزمی ) باشد و یا نباشد ( آتش نشانی، پیشگیری از زیان های زمین لرزه و . . . )
... [مشاهده متن کامل]
لشکرکشی به جابجا کردن لشکر و سپاه گفته می شود که شاید بی از هیچ رزم و جنگ و بی از هیچ کَرمَگیها ( عملیات ) و یا پیش از آن باشد و یا بخشی از آن باشد برای جایگیری نیروها در جایگاه های شایسته.
کَرمَگیها ( عملیّات ) همیشه رَزمیگ نیست و شاید در کارهای و دانش های دیگر نیز انجام بگیرد. همچنین، برابر با تَک و آفَند نیست و شاید تنها برای گمراه کردن دشمن و فریب آن انجام بگیرد و یا با چیم هایی پَدافَندیگ ( دفاعی ) و برای پاتَک زدن باشد در برابر تَک دشمن.
پیشنهاد من به جای عملیّات نظامی، رَزمکَرم یا رَزمکَرد می باشد.
کَرمَکیها یا کَرمَگیها: عملیّات، اَعمال
کَرمَکان یا کَرمَگان: عملیّات، اَعمال
کَرمیشنیها: با کردن، با عمل کردن؛ عملیّات، اَعمال
کَرمَکان یا کَرمَگان: عملیّات، اَعمال
کَرمیشنیها: با کردن، با عمل کردن؛ عملیّات، اَعمال
معادل این واژه بیگانه در لری بختیاری
دَوَل:عملیات
دَوَل:عملیات
" کارواره های آزارشی ":عملیات ایذایی.
" کارزار نظامی ":عملیات نظامی.
کارزار را در نظام عملیات هم می گویند.
در بانک و دیگر جاها کارواره ها .
کارزار را در نظام عملیات هم می گویند.
در بانک و دیگر جاها کارواره ها .
عملیات = برکنش
عملیات= براکنش
واژه دوم با آمیختن ( بر آن کنش ) می توان واژه براکنش را هم برگزید
عملیات= براکنش
واژه دوم با آمیختن ( بر آن کنش ) می توان واژه براکنش را هم برگزید
" رزمایش ":عملیات.
واژه عملیات
معادل ابجد 551
تعداد حروف 6
تلفظ 'amaliy[y]āt
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی، جمعِ عملیَّة]
آواشناسی 'amaliyyAt
الگوی تکیه WWWS
شمارگان هجا 4
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 551
تعداد حروف 6
تلفظ 'amaliy[y]āt
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی، جمعِ عملیَّة]
آواشناسی 'amaliyyAt
الگوی تکیه WWWS
شمارگان هجا 4
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
دکتر جواد عینی پور
عملیات= کارساخت
عملیات= کارساخت
کارزار،
تازش
تازش
عَمَلیّات:
١. روند، فرایند
٢. لشکرکِشی، سپاەکِشی، سربازکِشی، یورش، تازش، آفند، پیکار، کارزار
٣. راهبرد
١. روند، فرایند
٢. لشکرکِشی، سپاەکِشی، سربازکِشی، یورش، تازش، آفند، پیکار، کارزار
٣. راهبرد
کارگان
فرایند، روند؛ لشکرکِشی، یورش، تازش، آفند
کنش ها
راهکنش
عملیات == فرآیند
نحدد
کُنش ( در بسیاری باره ها )
نمونه:
ما در خاک آن ها کنش هایی ( عملیات ) انجام می دهیم.
نمونه:
ما در خاک آن ها کنش هایی ( عملیات ) انجام می دهیم.
اقدامات
🍃🎋🍃🎋🍃🎋🍃🎋
معنی کلمات جدید درس : دریا قلی
۱_توان : انرژی _ نیرو
۲_جان : وح
۳_ هدف : مقصد
۴_ خویش : خود
۵_بهنگام : به موقع ، سر وقت
۶_محدود : تعداد مشخص
۷_ بشری : انسانی
۸_ارج : ارزش
... [مشاهده متن کامل]
۹_کهن : قدیمی
۱۰_دلاور مرد : مرد دلاور ، مردشجاع
۱۱_چله : زه کمان
۱۲_نام آور : مشهور ، معروف
۱۳_پرورانده است : پرورش داده است
۱۴_مقدس : با تقوی ، متدین
۱۵_ تحمیلی : اجباری
اوراق فروشی : فروش ماشین های فرسوده و کهنه
۱۶_حاشیه : کناره
۱۷_بعثی : نیروهای ارتش عراق در زمان صدام
۱۸_محاصره : اطراف کسی با چیزی را احاطه کردن
۱۹_الکن : کسی که زبانش به هنگام صحبت گیر می کند
۲۰_درنگ : معطل
۲۱_همت : تلاش
۲۲_ مدافعان : دفاع کنندگان
۲۳_تلفات : جمع تّلّف مرگ و میرها
۲۴_ناکام ، : ناامید ، محروم
۲۵_شک : تردید ، دو دلی
۲۶_ ناگوار : ناخوشایند
۲۷_حماسه:دلیری کردن ، کاری افتخار آفرین
معنی کلمات جدید درس : دریا قلی
۱_توان : انرژی _ نیرو
۲_جان : وح
۳_ هدف : مقصد
۴_ خویش : خود
۵_بهنگام : به موقع ، سر وقت
۶_محدود : تعداد مشخص
۷_ بشری : انسانی
۸_ارج : ارزش
... [مشاهده متن کامل]
۹_کهن : قدیمی
۱۰_دلاور مرد : مرد دلاور ، مردشجاع
۱۱_چله : زه کمان
۱۲_نام آور : مشهور ، معروف
۱۳_پرورانده است : پرورش داده است
۱۴_مقدس : با تقوی ، متدین
۱۵_ تحمیلی : اجباری
اوراق فروشی : فروش ماشین های فرسوده و کهنه
۱۶_حاشیه : کناره
۱۷_بعثی : نیروهای ارتش عراق در زمان صدام
۱۸_محاصره : اطراف کسی با چیزی را احاطه کردن
۱۹_الکن : کسی که زبانش به هنگام صحبت گیر می کند
۲۰_درنگ : معطل
۲۱_همت : تلاش
۲۲_ مدافعان : دفاع کنندگان
۲۳_تلفات : جمع تّلّف مرگ و میرها
۲۴_ناکام ، : ناامید ، محروم
۲۵_شک : تردید ، دو دلی
۲۶_ ناگوار : ناخوشایند
۲۷_حماسه:دلیری کردن ، کاری افتخار آفرین
نقشه ریختن برای کاری
کنشمند با ضمه ک و کسره ن و به پیروی از آن� عملیاتی�، می شود کنشمندانه در جمله ای مانند تعریف عملیاتی ( کنشمندانه ) از این واژه آن است که . . . .
کنشوری/ کنش وری
از واژه های اضافی و زشت عربی است و نیازی به کاربرد آن نداریم که برابر سازی کنیم
عملیات گاز رسانی : گاز رسانی
عملیات ( در جنگ ) : حمله
عملیات گاز رسانی : گاز رسانی
عملیات ( در جنگ ) : حمله
کارکرد، کارکردها
پیکار
فعالیت ها ، کارها
کنشین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٩)