rear, rear guard
عقبه
/~aqab/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
تابعیت، دنباله، ترتیب، رشته، تسلسل، نتیجه، توالی، عقبه، ترادف، پی رفت
پشت، انجام، دنباله، پشت بند، پایان، نتیجه، عاقبت، عقبه
پیشنهاد کاربران
عقبه ( به لاتین: Aqabah ) یک روستا در دولت فلسطین است که در استان طوباس واقع شده است. عقبه ۳۰۰ نفر جمعیت دارد.
فلان میگوید: جمهوری اسلامی ۱۳۰ سال عقبه دارد، افاده این جمله پشتوانه است یا پیشینه ویا سلسله. به جواب آقای بزرگمهر.
پشتوانه، پشتیبان
برابرهای یاد شده در بالا ( دربرگیرنده ی آنجه آقایان بهابادی و کاظم یادآور شده اند ) شاید در گذشته ای دورتر در زبان پارسی کاربرد داشته اند؛ ولی برای دوره ای نزدیک تر نارسا و گاه نادرستند. بهترین برابر پارسی آن، واژه ی � پشتوانه� و در کنار آن �پشتیبان� است. نمونه:
... [مشاهده متن کامل]
�. . . برای جنگ، او نه اسلحه دارد؛ نه بودجه و نه عقبه [پشتوانه، پشتیبان] سازمان یافته�.
برابرهای یاد شده در بالا ( دربرگیرنده ی آنجه آقایان بهابادی و کاظم یادآور شده اند ) شاید در گذشته ای دورتر در زبان پارسی کاربرد داشته اند؛ ولی برای دوره ای نزدیک تر نارسا و گاه نادرستند. بهترین برابر پارسی آن، واژه ی � پشتوانه� و در کنار آن �پشتیبان� است. نمونه:
... [مشاهده متن کامل]
�. . . برای جنگ، او نه اسلحه دارد؛ نه بودجه و نه عقبه [پشتوانه، پشتیبان] سازمان یافته�.
عَقَبِه:گذشته، سابقه، دیرینه.
عبارت ( فلانی از عقبه، عقبه ) یعنی عقبه و سابقه ی شایانی ندارد عقبه آخری در پرانتز به معنای عقب هست و دنبال هست، می باشد.
عبارت ( فلانی از عقبه، عقبه ) یعنی عقبه و سابقه ی شایانی ندارد عقبه آخری در پرانتز به معنای عقب هست و دنبال هست، می باشد.
پیشینه