عظیم

/~azim/

    great
    grand
    magnificent
    immense
    enormous
    colossal
    huge
    imperial
    cosmic
    cyclopean
    gargantuan
    gigantic
    homeric
    infinite
    mammoth
    massive
    mighty
    monolith
    monolithic
    monster
    monstrous
    mountainous
    phenomenal
    prodigious
    substantial
    titanic
    tremendous
    vast
    wide
    humongous
    the high(es)
    epithet of god
    walloping
    whacking

فارسی به انگلیسی

عظیم الجثه
huge, of enormous size, colossal, gargantuan, giant, titan

عظیم الشان
great, glorious, of a high rank or position, of high rank

عظیم بزرگ
great, grand, magnificent, immense

مترادف ها

great (صفت)
فراوان، ماهر، بزرگ، کبیر، مهم، ابستن، عظیم، معتبر، عالی، مطنطن، بصیر، زیاد، خطیر، عالی مقام، متعال، هنگفت، تومند

grand (صفت)
جدی، بزرگ، با وقار، عظیم، عالی، مشهور، مجلل، والا، بسیار عالی با شکوه

vast (صفت)
وسیع، پهناور، عظیم، زیاد، بیکران

immense (صفت)
وسیع، بسیار خوب، پهناور، عظیم، عالی، ممتاز، گزاف، عظیم الجثه، کلان، بی اندازه، بیکران

arrogant (صفت)
خود رای، متکبر، مغرور، گستاخ، سرکش، پرنخوت، گردن فراز، پر افاده، برتن، پر از باد غرور، عظیم، غراب، غره، خود بین

proud (صفت)
متکبر، مغرور، برتن، عظیم، غره، سرافراز، گرانسر

massive (صفت)
بزرگ، عظیم، کلان، حجیم، گنده

enormous (صفت)
بزرگ، عظیم، عظیم الجثه، هنگفت، یک دنیا

tremendous (صفت)
ترسناک، عظیم، سرشار، عظیم الجثه، فاحش، شگرف

magnificent (صفت)
عظیم، فرخ، عالی، مجلل

glorious (صفت)
عظیم، مجلل، با شکوه، سربلند

terrific (صفت)
ترسناک، عظیم، مهیب، فوق العاده، هولناک

walloping (صفت)
بزرگ، عظیم، قوی، دارای صدای ضربت

whopping (صفت)
عظیم

پیشنهاد کاربران

پُر شکوه، شکوه مند
با ابهت
" نَهمار" به چم بسیار بزرگ، عظیم، و بیشمار، بیکران است و در بالا پادواژه ( متضاد ) عظیم نوشته شده که نادرست است،
نمونه هایی از کاربرد واژه ی نهمار در زبان پارسی:
گنبدی نهمار بربرده بلند / نش ستون از زیر و نز بر سرْش بند ( رودکی )
...
[مشاهده متن کامل]

چو ابلیس دانست کو دل بداد / بر افسانه اش گشت نهمارشاد ( فردوسی )
همه جهد تو در آن بود که ایزد فرمود / رنج کش بودی در طاعت یزدان نهمار ( فرخی )

معنی تاخت و تاز
معنی اعظیم
اعزیم
اعضیم
ااظیم
لطفا سریع عجله دارم
ظلم وستم را رساندن به الله الجبّار إمکان ندارد؛
بلکه به همه مخلوقات وگیتی وبرعلاوه بر خود ظالم وبر همه انسانها هست.
دیدیم إنسانها قدرت وثروت ولاکچری طلب چکارکردند ودارند چکارمیکنند.
لازم به توضیح نیست!
...
[مشاهده متن کامل]

" إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظیمٌ"
"أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَیْنَا الْکِتابُ لَکُنَّا أَهْدی‏ مِنْهُمْ فَقَدْ جاءَکُمْ بَیِّنَةٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ هُدیً وَ رَحْمَةٌ
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ کَذَّبَ بِآیاتِ اللَّهِ وَ صَدَفَ عَنْها
سَنَجْزِی الَّذینَ یَصْدِفُونَ عَنْ آیاتِنا سُوءَ الْعَذابِ بِما کانُوا یَصْدِفُونَ"

عظیم = بزرگی
ستبر
بزرگ _ قدرتمند _ قوی _ عظیم
معنی بزرگ ، قوی
عظیم معنی کلفتی بزرگ واری
سِتُرگ
بزرگ بودن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس