tribalism
عشیره
/~aSire/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
تبار، خیل، قبیله، طایفه، خانواده، عشیره، حی، سبط، ایل، قبایل، ابه
خاندان، طایفه، خانواده، فامیل، خانوار، عشیره، حی
وابستگی، خویش، عشیره، خویشاوند، خویش و قوم
عشیره، خویشاوند، خودی
پیشنهاد کاربران
عشیره واژه عربی است
معادل آن در سنسکریت کوتوم kutum ( کوتوم ) ) می باشد. واژه ی قوم در عربی و فارسی از کوتوم سنسکریت گرفته شده. ترک ها آن را به قؤهوم به معنی فامیل تبدیل کردند.
معادل آن در سنسکریت کوتوم kutum ( کوتوم ) ) می باشد. واژه ی قوم در عربی و فارسی از کوتوم سنسکریت گرفته شده. ترک ها آن را به قؤهوم به معنی فامیل تبدیل کردند.
⛺ عشایر
عشایر جم عشیره است و عشیره از واژه پارسی �اشهری� یا واژه پهلوی �انشهریگ� ( anšahrīg ) به معنی �بیرون از شهر� گرفته شده است. واژه �انشهریگ� نیز از دو بخش ا/ان ( پشوند منفی ساز ) و شهریگ ( شهری ) ساخته شده و به دو معنی �بیرون از شهر� و �بَرده� به کار رفته است.
... [مشاهده متن کامل]
عشیره نام روستایی بیرون از شهر مدینه اربستان هم است که به معنی �بیرون از شهر� می باشد.
عشایر جم عشیره است و عشیره از واژه پارسی �اشهری� یا واژه پهلوی �انشهریگ� ( anšahrīg ) به معنی �بیرون از شهر� گرفته شده است. واژه �انشهریگ� نیز از دو بخش ا/ان ( پشوند منفی ساز ) و شهریگ ( شهری ) ساخته شده و به دو معنی �بیرون از شهر� و �بَرده� به کار رفته است.
... [مشاهده متن کامل]
عشیره نام روستایی بیرون از شهر مدینه اربستان هم است که به معنی �بیرون از شهر� می باشد.
قوم
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
هوز huz ( کردی و لری )
کوتوم kutum ( سنسکریت: کوتومبَ )
وَمشا ( سنسکریت )
هوز huz ( کردی و لری )
کوتوم kutum ( سنسکریت: کوتومبَ )
وَمشا ( سنسکریت )