go, hop, leave, part, quit, step, to start, to leave
عزیمت کردن از جایی
depart
عزیمت کرده
departed, gone, departee
عزیمت کننده
leaver
عزیمت
/~azimat/
فارسی به انگلیسی
عزیمت کردن از جایی
عزیمت کرده
عزیمت کننده
مترادف ها
انحراف، حرکت، کوچ، مرگ، عزیمت، فراق
ثبات قدم، تحلیل، دقت، تجزیه، نیت، قصد، تصویب، نتیجه، تصمیم، عزم، عزیمت، حل، رفع، تفکیک پذیری، عزم راسخ
جریان، رفتن، عزیمت، گام، وضع زمین، وضع جاده، زمین جاده، پهنای پله، مشی زندگی
عمد، منظور، مقصود، مراد، قصد، خیال، مفهوم، فکر، تصمیم، عزم، عزیمت، غرض
گریز، پرواز، سلسله، مهاجرت، عزیمت، یک رشته پلکان
قصد، تصمیم، عزم، تعیین، عزیمت
هزینه، خرج، مخرج، عزیمت، خروج
پیشنهاد کاربران
اما منظور از استوار کردن نقطه عزیمت، در جملاتی نظیر نقطه عزیمت خود را بر فلان مورد استوار می کنیم یعنی، مبنای کار خود را بر فلان مورد قرار می دهیم یا شروع تحلیل از فلان نقطه مشخص است.
ترک
عزم
تصمیم
قصد
. . . عزیمت در مقام و حرکت چیست. . .
کلیله و دمنه
تصمیم
قصد
. . . عزیمت در مقام و حرکت چیست. . .
کلیله و دمنه
ترک کردن مکان حاضر
مرگ و رحلت
عزیمت وهزیمت به گونه ای مترادف هر دو به معنای کوچ کردن
فسخ عزیمت= باطل کردن عزم ؛ فسخ عزیمت : عمر خطاب عزم کرد که بشام رود بیرون آمد باز باطل کرد که آنجا رود که وبا بود و طاعون. ( مجمل التواریخ ) . پس ملک حبشه از این خبر تافته شد و خواست که بیمن آیدابرهه رسول
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
فرستاد و عذر خواست و بندگی و طاعتداری پیدا کرد. ملک حبشه رفتن بیمن باطل کرد. ( مجمل التواریخ ) .
حرکت کردن
سفر کردن