to retire or seclude oneself
عزلت گرا
hermit
عزلت گرای
antisocial
فارسی به انگلیسی
عزلت گرا
عزلت گرای
پیشنهاد کاربران
عزلت. [ ع ُ ل َ ] ( ع اِمص ) عزلة. گوشه نشینی و خانه نشینی. ( ناظم الاطباء ) . جدا شدن از زن و فرزند و گوشه نشینی برای عبادت. ( غیاث اللغات ) . کناره گرفتن از خلق. انزوا. گوشه گیری. اعتزال. و رجوع به عزلة شود
منبع. لغت نامه دهخدا
منبع. لغت نامه دهخدا
عزلت ozlat: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
ایریام iryām ( اوستایی: ائیریمه airima )
ایریام iryām ( اوستایی: ائیریمه airima )
عظوت ، عظوت طلبی
زاویه نشینی
عُزلَت = ozlat
این واژه اَرَبیده و پارسی و هم ریشه با:
isolation ، isolate
عُزلَت < اُزلَت < اَزآل اَت
اَز ، اُز = هم ریشه با out ، aus, ex
آل = پس وند و هم ریشه با al - ( پارسی : پوشال )
... [مشاهده متن کامل]
اَت = این پسوند ایرانی - اروپایی است مانند :
انگلیسی : ability : able ( abil ) - it - y < it
آلمانی : Realitaet : aet
اسپانیایی : verdad : ad = at
مینه : کسی که از میان مَردُم به بیرون می رود = اَزیدَن
اَز = بیرون ، خارج ( اَخرَوی )
این واژه اَرَبیده و پارسی و هم ریشه با:
عُزلَت < اُزلَت < اَزآل اَت
اَز ، اُز = هم ریشه با out ، aus, ex
آل = پس وند و هم ریشه با al - ( پارسی : پوشال )
... [مشاهده متن کامل]
اَت = این پسوند ایرانی - اروپایی است مانند :
انگلیسی : ability : able ( abil ) - it - y < it
آلمانی : Realitaet : aet
اسپانیایی : verdad : ad = at
مینه : کسی که از میان مَردُم به بیرون می رود = اَزیدَن
اَز = بیرون ، خارج ( اَخرَوی )
گوشه گیری مانند: خرچنگ گوشه گیر hermit crab
انزوا طلبی
گوشه نشین