parchment
طومار پیچیده
volute
طومار نمایی
scroll
فارسی به انگلیسی
طومار پیچیده
طومار نمایی
مترادف ها
توده، ظرفیت، جلد، کتاب، دفتر، سفر، حجم، اندازه، طومار، مجلد، درجه صدا
تمایل، گردش، صورت، توپ، لوله، نورد، فهرست، ثبت، غل، چرخش، طومار، فرد، غلتک، نان ساندویچی، چیز پیچیده
پیچک، طومار، نوشته یا فهرست طولانی
پیچ، پیچیدگی، طومار
پیشنهاد کاربران
سلیم
طومار: دراز نامه که این نامه به سبب دراز بودن برای بستنش لوله می کردند که اینگونه درازنامه ها ویژه دوران گذشته بود و هم اکنون هیچگونه استفاده ای ندارد.
طومار: دراز نامه که این نامه به سبب دراز بودن برای بستنش لوله می کردند که اینگونه درازنامه ها ویژه دوران گذشته بود و هم اکنون هیچگونه استفاده ای ندارد.
طومار: تومار: نامه ی دراز: رساله=در انگلیسی همسنگش هست: ( epistle ) : همسنگ این واژه در پهلوی هست: ( Fravardag ) :فْرَوَردَگ.
طوم در 2 جا در زبان اریایی بکار فته یکی خرطوم و دیگری طومار که در هر دوی آنها طوم به چم چیزی که لول یا اسکرول شده باشد است یا همان رول یا رولت شده که در طومار = چیزی که بسیار رول شده باشد و در گذشته نامه
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
های بلند را رول میکردند بدین رو به آن طومار یا رول شده میگفتند و دیگری خُرطوم است که خُر یا خِر صداییست بریده بریده که در خُرناس و خُرخُر /خِرخِر کردن یا قرقره یا خِر کسی را گرفتن آنرا میتوان یافت که در همه اینها هنگش ( هدف و منظور ) صدایی بوده که بریده بوده و این صدای بریده از گلو می امده و نیز خُر یاخِر را در غضروف نیز میبینیم که باز هم به یادار ( یاد دار=خاطر ) داشتن بافتیست که صدای روک روک یا شکستن را پدید می آورد => خُرطوم یا خِرطوم = خِر یا گِلوییست رول شده ( مثل لوله ) که از خود صدای خِرناس میدهد.
تومار - طومار = Scroll
تومور = Tumor
تومور = Tumor
طهماسب ( ته ما سب ) ، لهراسب ( لوه را سب ) ، جاماسب ( جا ما سب ) ، ارجاسب ( ار جا سب ) . گشتاسب ( گوش تا سب ) . شاماسب ( شا ما سب ) . . . من فکر می کنم روستای شام اسبی همان روستای شاماسب باشد. . . . . البته این نظر من است
طوامیر. [ طَ ] ( ع اِ ) ج ِ طومار. ( منتهی الارب ) . رجوع به طومار شود : و تقریر عشر عشیر آن بتحریر طوامیر تیسیر نپذیرد. ( جهانگشای جوینی ) .
هو هو هو هو
یا حق
در آن روز که آسمان را همچون طومار درهم میپیچیم، ( سپس ) همانگونه که آفرینش را آغاز کردیم آنرا بازمی گردانیم، این وعده ای است که ما داده ایم و قطعا آن را انجام خواهیم داد.
http://www. parsquran. com/data/search. php?page=1&user=far&quantity=طومار&tran=2
... [مشاهده متن کامل]
https://www. youtube. com/watch?v=j6BLSkb7 - QM
هو هو هو هو هو
در آن روز که آسمان را همچون طومار درهم میپیچیم، ( سپس ) همانگونه که آفرینش را آغاز کردیم آنرا بازمی گردانیم، این وعده ای است که ما داده ایم و قطعا آن را انجام خواهیم داد.
http://www. parsquran. com/data/search. php?page=1&user=far&quantity=طومار&tran=2
... [مشاهده متن کامل]
هو هو هو هو هو
گواهی نامه
- طومار: نامه ی بلند
- رقعت:نامه ی کوتاه
- رقعت:نامه ی کوتاه
نامه ، کتاب ، دفتر ، نوشته ی دراز ، لوله ی کاغذ 👩🏻🚀👩🏻🚀
لوله کاغذی برای نامه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)