طرفدار

/tarafdAr/

    adherent
    advocate
    favorer
    follower
    interested
    pro
    promoter
    proponent
    support
    supporter
    votary
    partisan
    partial

فارسی به انگلیسی

طرفدار ازادی
liber

طرفدار ازادی مشروبات الکلی
wet

طرفدار اصالت ماده
materialist

طرفدار الغای بردگی
abolitionist

طرفدار انزوای سیاسی
isolationist

طرفدار پر و پا قرص
apostle

طرفدار پر و پا قرص و قدیمی
old guard

طرفدار حفظ زیست بوم
green

طرفدار حفظ محیط زیست
environmentalist

طرفدار منع سقط جنین
right-to-lifer

طرفدار وحدت گرایی مذهبی
ecumenist

مترادف ها

devotee (اسم)
پارسا، طرفدار، هواخواه، سالک، زاهد، مجاهد، فداکار، فدایی، جانسپار، مرید

advocate (اسم)
حامی، طرفدار، مدافع، وکیل مدافع

adherent (اسم)
موافق، طرفدار، پیرو، هواخواه

sympathizer (اسم)
موافق، طرفدار، همدرد، جانبدار، غمخوار

aficionado (اسم)
طرفدار، هواخواه

partisan (اسم)
حامی، طرفدار، پارتیزان، پیرو متعصب، شمشیر پهن و دسته بلند

bigot (اسم)
طرفدار، متعصب، ادم ریاکار، ادم خرافاتی

disciple (اسم)
موافق، طرفدار، پیرو، هواخواه، سالک، حواری، شاگرد، مرید

zealot (اسم)
طرفدار، متعصب، مجاهد، فدایی، جانفشان، ادم متعصب یا هواخواه

governor (اسم)
طرفدار، پروانه، حاکم، سایس، فرماندار، حکمران

sovereign (اسم)
طرفدار، فرمانروا، سایس، پادشاه، سلطان، شهریار

henchman (اسم)
طرفدار، پیرو، مرید، نوکر

partial (صفت)
طرفدار، نا تمام، بخشی، جزئی، غیر منصفانه، طرفدارانه، متمایل به، قسمتی، پاره ای، جانبدار، علاقمند به

پیشنهاد کاربران

طرفدار نام یک آلبوم موسیقی اثر شادمهر عقیلی، هنرمند ایرانی است که در سبک پاپ تهیه شده و ۹ ترَک دارد. این آلبوم با فاصله سه سال از آلبوم قبلی عقیلی، در تاریخ ۱ مرداد ۱۳۹۱ از سوی کمپانی آونگ عرضه شد.
• آهنگ انتخاب طبق نظرسنجی شبکه من و تو ۱ و رادیو فردا و برنامه شباهنگ بعنوان برترین آهنگ سال ۱۳۹۱ شناخته شد.
...
[مشاهده متن کامل]

• آهنگ حالم عوض میشه طبق نظرسنجی شبکه من و تو ۱ و رادیو فردا به عنوان بهترین آهنگ سال ۹۰ انتخاب شد.
• آهنگ طرفدار مدتی قبل از انتشار آلبوم با کیفیت پایین منتشر شد و این باعث شد ورژن جدیدی از این آهنگ در آلبوم ارائه شود اگرچه بعدها ورژن اولیه این آهنگ نیز پخش شد. آهنگ طرفدار طبق نظرسنجی شبکه من و تو ۱ نهمین آهنگ برتر در سال ۱۳۹۱ شناخته شد.
• آهنگ آینده هنگام انتشار جنجال هایی از جمله نارضایتی بعضی هواداران و همچنین ادعای سروش دادخواه ( شاعر اثر ) در مورد دزدی فرشاد از او را دربرداشت.
• در آهنگ خیلیا محمد ناهیدی آهنگسازی این اثر را به عهده داشت.
• آهنگ "چه خواب هایی" توسط مهران مزینانی و "آهنگ حالم عوض میشه " توسط احمد افچنگی و برادرش محمد افچنگی ریمیکس شدند که به طور رسمی از پیج شادمهر عقیلی در هشتم بهمن ۱۳۹۱ منتشر شدند.
• قسمتی از ترانه «زود تموم میشه» که توسط مصطفی طالبی سروده شده بود به گروه ۲۵ باند داده شده بود و به طور غیرعمد در این آهنگ به کار برده شد.

طرفدار
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/طرفدار_(آلبوم)
طرفدار دو آتشه یعنی پر و پا قرص
پر و پا قرص
Fan and aficionado
Im her fan
I will be your fanpage in instagram
طرفدار معادل فارسی پیرو، هواخواه، پشتیبان، یار ولی طرفطار یعنی تله، بند، دام، جور، جال
هوادار
Supporter