طاقت فرسا

/tAqatfarsA/

    arduous
    drastic
    excruciating
    grueling
    gruelling
    hard
    killing
    onerous
    oppressive
    rough
    strenuous
    terrible
    trying
    unbearable
    weighty
    killer
    breakneck
    insupportably tiresome
    intolerable

فارسی به انگلیسی

طاقت فرسا از نظر شدت
athon _

طاقت فرسا از نظر فاصله
athon _

طاقت فرسا بودن
weigh

مترادف ها

onerous (صفت)
دشوار، شاق، سنگین، گران، طاقت فرسا

repugnant (صفت)
زننده، مخالف، متناقض، عنیف، طاقت فرسا، تنفرانگیز

exhausting (صفت)
خروجی، طاقت فرسا، خستگی اور

intolerable (صفت)
سخت، دشوار، طاقت فرسا، بی نهایت، غیر قابل تحمل، تحمل ناپذیر، تن در ندادنی

unbearable (صفت)
طاقت فرسا، غیر قابل تحمل، تحمل ناپذیر، تاب ناپذیر

unsupportable (صفت)
طاقت فرسا

unendurable (صفت)
طاقت فرسا

insupportable (صفت)
سخت، دشوار، طاقت فرسا، غیر قابل مقاومت، تحمل ناپذیر

insufferable (صفت)
سخت، طاقت فرسا، غیر قابل تحمل، تحمل ناپذیر

torturous (صفت)
طاقت فرسا، زجر دار، متضمن زجر و شکنجه

پیشنهاد کاربران

نامحتمل ؛ غیرقابل تحمل . که نتوان تحمل کرد. که نتوان بر خود هموار نمود :
خیزم به روم که صبرنامحتمل است
جان در قدمش کنم که آرام دل است .
سعدی .
exhausting
تحمل گداز
enervating
overwhelming

بپرس