صلوات

/salavAt/

    praise and greeting to god
    muhammad and his descendants
    prayers
    praise and greeting to god mohammad and his descendants

فارسی به انگلیسی

صلوات فرستادن
to utter this formula

پیشنهاد کاربران

سلام :
معنی صلوات :
دعا، ثناء، سلام، تحیت و رحمت است.
�صلوات� جمع �صلاة� به معنای نماز نیز می آید و گفته می شود، از آن جهت که نماز بریدن از ما سوی الله و استعانت بردن نیاز به درگاه خداوند تبارک و تعالی و شامل دعا هایی نیز هست، به آن صلاة می گویند . که مراد از آن نمازها، دعاها یا تحیت ها است.
...
[مشاهده متن کامل]

نماز. نیایش . خواندن.
صلوات: دعا کردن برای رستگاری ، موفقیت و پشتیبانی خدایی برای کسی . ( le petit Robert 1 ) . این واژه در قرآنT سوره ی 33 ( احزاب ) آیه 56 که : �خدا و فرشتگانش برپیامبر صلوات می فرستند�، به معنی پشتیبانی است ؛ یعنی پیامبر را پشتیبانی می کنند؛ همچنان که در ادامه ی همان آیه می گوید: �ای مؤمنان ! ( صلوا علیه ) شما هم او را پشتیبانی کنید و در ادامه شیوه این پشتیبانی را شرح می دهد و می گوید سلموا تسلیما یعنی پشتیبانی شما این باشد که در برابر دستوراتش تسلیم باشید. همچنین در آیه 156 بقره می گوید: �هنگامی که مصیبتی به آنان می رسد، می گویند ما آفریده ی خداییم و به سوی او باز می گردیم� و با گفتن این جمله، در آیه بعد می گوید: �أُوْلَـٰٓئِکَ عَلَیهم صَلَوَٰتٞ مِّن ربهم. . . � پس صلوات یعنی پشتیبانی خدایشان فرا می رسد و از غم آن مصیبت بیرون می آیند.
...
[مشاهده متن کامل]

صلوات به معنی درود نیست؛ زیرا درود که در پهلوی دروت drut بوده به معنی تندرستی و آرامش است.

واژه صلوات
معادل ابجد 527
تعداد حروف 5
تلفظ salavāt
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی]
مختصات ( صلاة )
آواشناسی salavAt
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
به معنی توجه کردن، بزرگ دانستن خداوند.
اقامه صلوه:نه فقط به معنی نماز را بپای دار میباشد بلکه به معنی:توجه کردن به الله میباشد ، حالا چه به روش حضرت محمد و چه به روش مریم مقدس. خداوند هم تو قرآنش میخواد بما بگه که به هر روشی از پیغمبران که دوست دارین و احساس خوبی نسبت بهش دارین ( صلوه ) ( توجه ) ( نماز ) بخونید ( هرطوری که شمارو به من نزدیک میکنه و یاد من میاندازه ) . و با این کاره که شما رو از زشتی ها و اعمال ناپسند بازمیدارم و به زیبایی ها و نیکی ها نزدیک میگردانم، باشد که رستگار شوید.
...
[مشاهده متن کامل]

یاحق

سلام و درود بر شما دوستان!
در قرآن، دیوان و کتاب آسمانی مسلمانان دانا و پژوهشگر گفته شده است: همانا که خداوند و فرشتگانش درود و صلوات می فرستند بر پیامبر؛ ای کسانی که ایمان آورده اید! ( شما نیز ) بر او درود و صلوات بفرستید و آنگونه که شایسته است تسلیم او باشید.
...
[مشاهده متن کامل]

♦ همان گونه که پیداست، در این آیه تنها صلوات ( درود ویژه و خاص الهی ) را مخصوص پیامبر می داند و میگوید که حتی در درجه نخست �خداوند دانا و مهربان و فرشتگان نیز [تنها و فقط] بر این انسان بزرگ، دانا، مهربان و مخالف جنگ و درگیری ( که البته بر اعتقاد بسیاری از خود مومنان، قوم او متاسفانه بسیار جنگ طلب و غارتگر بودند ) درود ویژه و خاص می فرستند. حال، آیا شایسته است که بر دیگران هم حتی نزدیک ترین کس به او همچین درود و صلواتی فرستاد؟ امروزه، بسیاری در این اندیشه اند که همچین چیزی می تواند یک گونه بدعت از گذشتگان و برخی از امروزیان باشد برای ناخالص سازی دین و قوانین خداوند.
• بسیاری از مومنان ویژه را گر بنگرید، اینگونه صلوات میفرستند: { ا. . ـهم صل علی محمد }.
♦ خوش کردار و رستگار باشید!

به نام خدا *** داستانی هست از یک شهری ( فکر کنم مکه باشد ) ؛ زمانی که کفار "با عقاید مذهبی اسلام" درحال بازی دادن مسلمانان برای ادامه ی سلطه گری خود بر آنها و از بین بردن آزادی و حق اعتراض بودند؛ اما یک
...
[مشاهده متن کامل]
روز، حکیمی اندیشمند که "از فریب خوردن مردم با نام اسلام توسط کفار حیله گر" خشمگین بود، برخاست و از حیله های سپاه کفار مسلمان نما به مردم می گفت �که فریبشان نخورید�. - حکیم: آیا انتظار دارید که بگویند ما داریم شما را فریب می دهیم؟! معلومه که این طور نیست، اتفاقاً خودشان را از همه دین دارتر نشان می دهند. وای بر ما! که آنها صلوات را �وسیله ی فریب و قلاده ی ما� می دانند؛ هر کفری که انجام می دهند "با صلوات خاتمه می دهند". نشانه ی این شیاطین ( منظور: کُفارِ اِسلام نَمایی که در این داستان بر مردم ساده حکومت می کردند ) اسیر کردن و کشتن مخالفانشان با نام خدا و رسول خداست. وای بر کسی که به حرف شیطان عمل کند؛ وای بر کسی که برای سودمندی کفارِ حیله گر صلوات بفرستد. بر ما مسلمانان واقعی خداپرست واجب است، تا زمانی که از شرّ این ظالمان اسلام نما آزاد نگردیم، صلوات حرام است؛ البته فرستادن در سینه مان مشکلی ندارد، نیکو هم هست، صلوات و درود فقط بر پیامبر خدا بفرستیم � ا. . . ـهم صلّ علی محمد � /// برخی میوه ها داریم که حافظ و نگهدارنده ی سلامتی و تندرستی ( ما ) آدم هاست ولی زمانی که بیمار می شویم باید تا زمانی که بهبودی نیافتیم از آن بپرهیزیم زیرا عامل تقویت بیماری در تنِ ماست!!!

هرآنچه که درزمین وآسمان ها ومابین آنهاست خداوند راتسبیح میگویند.
آیا حضرت محمد ( ص ) را هم تسبیح می گویند؟
یعنی من میخوام بدونم که به جز الله ( ج ) موحودات جهان چه کسی یا کسانی را تسبیح می گویند؟
لطفاهرکسی که دراین زمینه اطلاعات داره جواب بده . سپاس گزارم.
صلوات جمع واژه صلاه به چم نمازها است. همانگونه که فلوات جمع واژه فلات به چم بیابان ها است.
صلوات جمع صلوة به معنی معبد یهود است ، و بعضی آن را معرب صلوثا می دانند که در لغت عبرانی به معنی نماز خانه است . و مساجد جمع مسجد معبد مسلمین است .
may God bless him and his household and give
them peace
اللهم صل علی محمد و آل محمد
God bless Ali Muhammad and the family of Muhammad
اللهم صل علی محمد و آل محمد
دقیقا اون چیزی که نمی خوای میاد و اون چیزی که میخوای نمیاد
به نام خدا
سلام دوستان
همانطور که در فارسی، وقتی با شخصیتی برخورد می کنیم که در یکی از جهات وجودی خود به کمال نسبی رسیده - مثلا در علم، مهارت یا هنر و . . . - از عمق جانمان با صدای رسا به او درود می فرستیم و برای او آرزوی سلامت همیشگی داریم؛ در برخورد با وجود انسان کامل و جانشین خدا با همه صفات جمال و جلال او یعنی پیامبر و آل طاهرینش - که معدن علم و ریشه همه زیبایی ها و علت خلقت و . . . هستند - از عمق جانمان و برای همیشه در همه جا صدای درود و صلوات بلند است.
...
[مشاهده متن کامل]

این صلوات علاوه بر اعتراف به عظمت آنها نوعی اعلام وابستگی فکری، اخلاقی و رفتاری به آنها است.
موفق باشید

Peace be upon mohammad and his family ( PBUM ) )
اون چی زی که می خواهی نمیاد ولی اون چی زی که نمی خواهی میاد یعنی چی
Peace be upon mohammad and his holy family
Peace be upon Mohammad and his household
خداوند بزرگ و بلند مرتبه راهنمایان زیادی برای هدایت ما بشریت فرستاده است، اما این امر را در رحمت اللعالمین و فرزندانش، خاتمه داد، وچون در قرآن کریم فرموده است که هیچ چیز را بیهوده و عبث نیافریده ، پس خالق یکتا برای آخر زمان ، یکی از فرزندان رسول خوبیها را قرار داده تا جهان هستی را پر از عدل و داد نماید ، حال جمله قابل تأمل اینجاست که: آیا نباید درود بیکران خداوندسبحان و تمام خلایق را نثار آل الله نمود!
...
[مشاهده متن کامل]

پس سلام و درود خداوند متعال بر محمدو آل محمدص بینهایت باد .

دعا کردن برای رستگاری ، موفقیت و پشتیبانی خدایی برای کسی .
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢١)

بپرس