snort
صفیر زدن
whistle
صفیر ممتد کشیدن
screech
صفیر کشیدن
scream, snort
فارسی به انگلیسی
صفیر زدن
صفیر ممتد کشیدن
صفیر کشیدن
مترادف ها
سوت، صفیر، غژغژ کننده
صفیر
صفیر، کسیکه خرناس میکشد
پیشنهاد کاربران
آیه۳۵ سوره الانفال
وَمَاکَان صَلَاتُهم عِندَالبَیتِ اِلَّا مُکَاءََوَّتَصدِیَتََ، فَذُوقُوا العَذَابَ بِمَا کُنتُم تَکفُرُونَ ( ۳۵ )
و نیست دعای مشرکان نزدیک خانه ی خدای مگر صفیر زدن و دست بر دست کوفتن،
... [مشاهده متن کامل]
عادت بعضی از کفار آن بود که مردان و زنان برهنه طواف می کردند و صفیر می زدند و دست بر دست بر هم می کوفتند و قولی آن است که وقتی حضرت رسول الله صلی الله علیه و سلم نماز می گذارد ایشان برای تغلیظ آنحضرت این عمل می کردند.
وَمَاکَان صَلَاتُهم عِندَالبَیتِ اِلَّا مُکَاءََوَّتَصدِیَتََ، فَذُوقُوا العَذَابَ بِمَا کُنتُم تَکفُرُونَ ( ۳۵ )
و نیست دعای مشرکان نزدیک خانه ی خدای مگر صفیر زدن و دست بر دست کوفتن،
... [مشاهده متن کامل]
عادت بعضی از کفار آن بود که مردان و زنان برهنه طواف می کردند و صفیر می زدند و دست بر دست بر هم می کوفتند و قولی آن است که وقتی حضرت رسول الله صلی الله علیه و سلم نماز می گذارد ایشان برای تغلیظ آنحضرت این عمل می کردند.
سوت
صدای شلیک، صدای عبورِ تیر، صدای گلوله
صفیر=صدای بلند
سفیر=فرستاده
سفیر=فرستاده
صدای بلند و تیز
بانگ و فریاد، ، آواز
صدا زدن -
کسی را صدا زدن
تورا ز کنگره ی عرش می زنند صفیر
ندانمت که درین دامگه چه افتاده است
کسی را صدا زدن
تورا ز کنگره ی عرش می زنند صفیر
ندانمت که درین دامگه چه افتاده است
نام خواننده ای فارسی زبان در سبک رپ که در گروه موسیقی ملّی فعالیت می کند.
صدای بلند🍵
کاربرد در جمله :
آن که او آواز مرغ آموخته است ، او مرغ نیست ، صیاد مرغان است ، بانگ و صفیری می کند تا او را مرغ دانند
کاربرد در جمله :
آن که او آواز مرغ آموخته است ، او مرغ نیست ، صیاد مرغان است ، بانگ و صفیری می کند تا او را مرغ دانند