Serbien با تلفظ سِربین یا زِربین به زبان آلمانی معادل صربستان ترجمه به زبان پارسی - عربی امروز.
این نام احتمالا در اصل و ریشه به زبان فارسی و به معنای زیر بوده : سِر بیَن مخفف سِر بیند، یعنی بدون سِر و راز اند و به شکل زَربین مخفف زر بیند یعنی بدون زر و سم اند، و به شکل ضربین مخفف ضربیند یعنی ضربه زنند یا ضرب کننده سکه اند.
... [مشاهده متن کامل]
Montenegro با تلفظ منونتِنِگرو به زبان آلمانی شاید در اصل و ریشه دارای دو تلفظ و دو معنای زیر بوده باشد:
الف - Monte با تلفظ مونته مخفف مَونتاین به معنای کوه در زبان انگلیسی و negro با تلفظ نگرو به معنای سیاه. لذا این نام به زبان انگلیسی به شکل مونته نِگرو به معنای کوهِ سیاه یا سیاهکو بوده.
ب - Mon te negr o با تلفظ مون ته نگَر او، یعنی او ته نگر، ریشه بین یا درون بین من است. این نام به این شکل در اصل و ریشه از کلمات فارسی ساخته شده بسیار و قدیمی تر از تلفظ و معنای مندرج در بند الف بوده.
Mazedonien با تلفظ مازدونین به زبان آلمانی معادل مقدونیه ترجمه به زبان پارسی - عربی، در اصل و ریشه از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده: Ma با تلفظ ما یعنی ضمیر اول شخص جمع ؛ ze با تلفظ زِ یعنی از؛ don با تلفظ دون به معنای پائین و پسوند ien با تلفظ یَن نشانه جمع بوده. لذا این نام با تلفظ ما زِ دونیِن یعنی ما از پایین یعنی زمینی ( نه آسمانی ) هستیم و نه به معنای ما پستیم.
Jugoslawien با تلفظ یُگُسلاوین به زبان آلمانی هم در اصل و ریشه از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده: جو گو اسلاو ین. slaw با تلفظ ریشه ای سَیلاو به معنای سَیل آب و پسوند ien با تلفظ اِیَن هم نشانه جمع و هم مخفف یَند یعنی هستند. آن قوم نام خود و سرزمین خود را جویندگان و گویندگان سَیل آبی یعنی مانند آب سیل، خروشان نامیده اند.
پیشوند Ju با تلفظ یو از لحاظ هجائی معادل you در زبان انگلیسی و law با تلفظ لا در زبان انگلیسی به معنای قانون و s با تلفظ س احتمالا حرف او سماوات به زبان عربی بوده و این نام به شکل Yougoslawi با تلفظ یو گو سلاوی به معنای شما گوی قانون آسمانی؟!! یعنی چه؟ . شاید به این معنا: این قوم در خطاب به شما یعنی شنودگان انسانی قوانین آسمانی را میگوید یا تذکر میدهد.
Sarajevo با تلفظ سارایوو به زبان آلمانی ( پایتخت بُزنین و هرتزگوینه، یا بوسنی و هرزگوین ) هم شاید از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده باشد: sara با تلفظ سَرا ؛ ie با تلفظ جی به زبان قوم ماد معادل جا در زبان قوم پارس یعنی محل یا مکان، v با تلفظ وَ که حرف ربط یا پیوند بوده و پسوند o با تلفظ او، ضمیر سوم شخص مفرد. سراجی و او !! یعنی چه؟. او سراج است یا او سراجی است؟!!.
پیشوند Sara شاید به شکل سارا تلفظ و بیان میشده و اشاره به زن یا همسر آبراهام یا ابراهیم پدر اقوام یهود و عرب داشته و ضمیر سوم شخص مفرد او، بخود ابراهیم و لذا نام آن شهر به شکل" سارا جی و او " شاید از دیدگاه ساکنین آن به معنای زیر بوده باشد: این جی یا اینجا به سارا و ابراهیم تعلق دارد.
این نام احتمالا در اصل و ریشه به زبان فارسی و به معنای زیر بوده : سِر بیَن مخفف سِر بیند، یعنی بدون سِر و راز اند و به شکل زَربین مخفف زر بیند یعنی بدون زر و سم اند، و به شکل ضربین مخفف ضربیند یعنی ضربه زنند یا ضرب کننده سکه اند.
... [مشاهده متن کامل]
Montenegro با تلفظ منونتِنِگرو به زبان آلمانی شاید در اصل و ریشه دارای دو تلفظ و دو معنای زیر بوده باشد:
الف - Monte با تلفظ مونته مخفف مَونتاین به معنای کوه در زبان انگلیسی و negro با تلفظ نگرو به معنای سیاه. لذا این نام به زبان انگلیسی به شکل مونته نِگرو به معنای کوهِ سیاه یا سیاهکو بوده.
ب - Mon te negr o با تلفظ مون ته نگَر او، یعنی او ته نگر، ریشه بین یا درون بین من است. این نام به این شکل در اصل و ریشه از کلمات فارسی ساخته شده بسیار و قدیمی تر از تلفظ و معنای مندرج در بند الف بوده.
Mazedonien با تلفظ مازدونین به زبان آلمانی معادل مقدونیه ترجمه به زبان پارسی - عربی، در اصل و ریشه از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده: Ma با تلفظ ما یعنی ضمیر اول شخص جمع ؛ ze با تلفظ زِ یعنی از؛ don با تلفظ دون به معنای پائین و پسوند ien با تلفظ یَن نشانه جمع بوده. لذا این نام با تلفظ ما زِ دونیِن یعنی ما از پایین یعنی زمینی ( نه آسمانی ) هستیم و نه به معنای ما پستیم.
Jugoslawien با تلفظ یُگُسلاوین به زبان آلمانی هم در اصل و ریشه از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده: جو گو اسلاو ین. slaw با تلفظ ریشه ای سَیلاو به معنای سَیل آب و پسوند ien با تلفظ اِیَن هم نشانه جمع و هم مخفف یَند یعنی هستند. آن قوم نام خود و سرزمین خود را جویندگان و گویندگان سَیل آبی یعنی مانند آب سیل، خروشان نامیده اند.
پیشوند Ju با تلفظ یو از لحاظ هجائی معادل you در زبان انگلیسی و law با تلفظ لا در زبان انگلیسی به معنای قانون و s با تلفظ س احتمالا حرف او سماوات به زبان عربی بوده و این نام به شکل Yougoslawi با تلفظ یو گو سلاوی به معنای شما گوی قانون آسمانی؟!! یعنی چه؟ . شاید به این معنا: این قوم در خطاب به شما یعنی شنودگان انسانی قوانین آسمانی را میگوید یا تذکر میدهد.
Sarajevo با تلفظ سارایوو به زبان آلمانی ( پایتخت بُزنین و هرتزگوینه، یا بوسنی و هرزگوین ) هم شاید از چند کلمه فارسی به شکل زیر ساخته شده باشد: sara با تلفظ سَرا ؛ ie با تلفظ جی به زبان قوم ماد معادل جا در زبان قوم پارس یعنی محل یا مکان، v با تلفظ وَ که حرف ربط یا پیوند بوده و پسوند o با تلفظ او، ضمیر سوم شخص مفرد. سراجی و او !! یعنی چه؟. او سراج است یا او سراجی است؟!!.
پیشوند Sara شاید به شکل سارا تلفظ و بیان میشده و اشاره به زن یا همسر آبراهام یا ابراهیم پدر اقوام یهود و عرب داشته و ضمیر سوم شخص مفرد او، بخود ابراهیم و لذا نام آن شهر به شکل" سارا جی و او " شاید از دیدگاه ساکنین آن به معنای زیر بوده باشد: این جی یا اینجا به سارا و ابراهیم تعلق دارد.
بلگراد پایتخت صربستان است.
می دانیم که:
بل. [ ب ِ ] ( فعل امر ) کلمه امر، مخفف بهل ، یعنی بگذار.
گراد دادن: خط دادن، سمت و سو دادن، طول و عرض جغرافیای چیزی را دادن.
برای یادسپاری آسانتر می توان با کلمات بازی کرد و داستان ساخت.
... [مشاهده متن کامل]
اروپاییان به آمریکا گفتند بگذار، گراد مناطق مسلمان نشین بوسنی را در اختیار صرب ها قرار دهیم چرا که این بوسنی ها مسلمانند.
کلینتون رییس جمهور آمریکا می گوید :آن ها ( متحدان اروپایی ایالات متحده ) وجود کشور مستقل بوسنی به عنوان تنها ملت مسلمان در اروپا را غیرطبیعی می دانستند. به گفتهٔ کلینتون، تنها دلیل حمایت آن ها از تحریم ها این بود که این تحریم ها به ضرر بوسنی بودند. ( برگرفته از جنگ بوسنی از ویکیپدیا )
می دانیم که:
بل. [ ب ِ ] ( فعل امر ) کلمه امر، مخفف بهل ، یعنی بگذار.
گراد دادن: خط دادن، سمت و سو دادن، طول و عرض جغرافیای چیزی را دادن.
برای یادسپاری آسانتر می توان با کلمات بازی کرد و داستان ساخت.
... [مشاهده متن کامل]
اروپاییان به آمریکا گفتند بگذار، گراد مناطق مسلمان نشین بوسنی را در اختیار صرب ها قرار دهیم چرا که این بوسنی ها مسلمانند.
کلینتون رییس جمهور آمریکا می گوید :آن ها ( متحدان اروپایی ایالات متحده ) وجود کشور مستقل بوسنی به عنوان تنها ملت مسلمان در اروپا را غیرطبیعی می دانستند. به گفتهٔ کلینتون، تنها دلیل حمایت آن ها از تحریم ها این بود که این تحریم ها به ضرر بوسنی بودند. ( برگرفته از جنگ بوسنی از ویکیپدیا )
Ćao. . Imaš li minut za jedno pitanje?😊