شیرین بیان

/SirinbayAn/

    licorice
    of attractive speech
    sweet-root
    liquorice

مترادف ها

licorice (اسم)
شیرین بیان، مهک، سوس

liquorice (اسم)
شیرین بیان، سوس، میجو

پیشنهاد کاربران

در کتب طب سنتی قدیمی reglisse هم آمده است
شیرین بیان اسم یک گیاه تورکی هست . ما یک گیاه داریم به اسم شیرین بیان و یک گیاه هم داریم به اسم عجی بیان یا عاجی بیان این دو گیاه از یک خانواده هستن ولی یکی شیرین هست و دیگری بشدت تلخ
عجی یا عاجی در تورکی یعنی تلخ
شکرخا
کنایه از شیرین گفتار. آنکه سخن شیرین و دلنشین دارد :
ای شاهد شیرین شکرخا که تویی
وی خوگر جور و کین و یغما که تویی.
سوزنی.
گر به شکرخنده آستین بفشانی
هر مگسی طوطیی شوند شکرخا.
...
[مشاهده متن کامل]

سعدی.
دیگر این مرغ کی از بیضه برآمد که چنین
بلبل خوش سخن و طوطی شکّرخا شد.
سعدی.
شکرفروش که عمرش دراز باد چرا
تفقدی نکند طوطی شکرخا را.
حافظ.
از جمال اوست قاآنی چنین شیرین زبان
جلوه آئینه طوطی را شکرخا میکند.
قاآنی.
و رجوع به شکرخای و شکرخایی و شکر خاییدن شود.

شیرین بیان Liquorice - Licorice
نام علمی Glycyrrhiza globra
در برخی نواحی خوزستان وشهرهای جنوبی به زبان عربی به شیرین بیان قصب فلووس میگویند
شیرین بیان ، که به فارسی مَهْک گفته می شود، مَتک.
گیاه شیرین بیان به طور گسترده ای در ایران می رویدو در بسیاری از نواحی ایران به صورت خودرو رشد می کند. در بیشتر مناطق یزد به آن [مَتک] و مناطق کرمان به آن [مُتکی] و در شهرستان بهاباد به آن [مَتکی] می گویند.
...
[مشاهده متن کامل]

ریشه ی متکی ، مصرف دارویی دارد ریشهٔ خشک ساییدهٔ گیاه خلط آوری مؤثر است و از زمان های باستان به این منظور مورد استفاده بوده است.
در طب سنتی از این گیاه برای درمان اسپاسم عضلات و تورم، برونشیت، روماتیسم و ورم مفاصل استفاده می شود.
امروزه نیز عصارهٔ شیرین بیان یکی از اجزاء ترکیبی شربت سرفه به شمار می رود. این ماده به شکل طبیعی اش، در درمان زخمهای دهان و دستگاه گوارشی مفید است. شیرین بیان همچنین مدر ( ادرارآور ) و ملیّن است و می توان آن را به عنوان عامل ضدویروس موضعی به کار برد. مهم ترین خاصیت شیرین بیان، تأثیر بر دستگاه گوارش است. این گیاه درمان کننده ورم و زخم معده و اثنی عشر است . همچنین برای درمان سوءهاضمه و از بین بردن نفخ شکم مفید است.
مصرف بی رویهٔ شیرین بیان ( در صورت مصرف بیش از ۲۰ گرم در روز ) ممنوع اعلام گردیده است. کاهش پتاسیم خون و بالا رفتن فشار خون از عوارض مصرف زیاد آن می باشد.

شیرین بیان ( Licorice ) : ماده ای طبیعی ( البته نه مدل خوردنی آن ) است که برای درمان آکنه و نرم کردن پوستی که از آلرژی آسیب دیده است بکار می رود. ( اصطلاح آرایشی و زیبایی )
به گیاه شیرین بیان در مهاباد اصفهان "مهد ( با ضمه روی "م" و "ه" ) می گویند.

بپرس