شوکت به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

برداشت شخصی من:
شکوه:جلوه کردن رفتار به خوبی و ارزشمندی در چشم دیگران
و
شوکت: جلوه کردن قدرت و بزرگی در چشم دیگران

سلام حرفتون درسته اسم شوکت مردانه است و شوکته میشده زنونه این اسم. اسم شوکت مردانس وشوکته دخترونه

سلام اسم شوکت پسرانه است و اسم شوکته دخترانه اش میشده که اداره وقت صدور شناسنامه اشتباه املای مذکر رو بردن رو مونث. اسم شوکت پسرانه است و شوکته دخترانه اش هس

شوکت=ازشوک وشوخ ( بذله گو ) شاخ ( بزرگی )
می اید

لطفا متضاد هم قرار دهید با تشکر

این واژه هند و اروپایی است و با شکوه همخانواده است و در هندی هم शक्ति
shakti به معنی قدرت است ، هفتاد درصد عربی ایرانی است و واژه هایی که گمان میرود عربی هستند ، نه عربی که ایرانی اند

در فیلم گسل اسم همسایه ی ارشیا که پسر بود شوکت بود و در بعضی از فایل ها می گفتن که شوکت اسم دخترانه است و من این فایل رادیدم و فهمیدم شوکت اسمی پسرانه و دخترانه است

جاه و جلال
خار

معنی:عظمت. بزرگی
متضاد:کوچکی
هم خانواده:شوک. شوکت اباد

معنی :عظمت . بزرگی.
متضاد:کوچکی.
هم خانواده:شوک. شوکت اباد

کیابیا ، طمطراق

باشکوه بودن
عظمت
بزرگ بودن
. . . . . 😐🙄😈

شکوه، عظمت

واژه ی شوکت یک واژه ی ایرانی است که به اشتباه عربی دانسته شده است . زیرا از دو قسمت: شو/ کت تشکیل یافته ( fšu - kata )
شو در در آن به معنی : رمه ، دام ، چارپا و گله می باشد . شو را با تبدیل ش به چ در واژه ی چودار به معنی گله دار یا چوپان به معنی نگهبان گله می بینیم .
... [مشاهده متن کامل]

کت در آن به معنی خانه ، سرا می باشد . شوکت روی هم رفته معنی مال و دارای خانه می دهد که به مرور در معنی شکوه قدرت هیبت نیز به کار رفته است .
در گوتیک سلتیک ژرمانیک این واژه در معنای پول مال به کار میرفته است.

شکوه . عظمت . بزرگی

شکوه، بزرگی

شوکت :بزرگی

شوکت و جلال= هیمنه

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)

+ عکس و لینک

شوکت

فارسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس