شماره

/SomAre/

    figure
    issue
    number
    no.5

فارسی به انگلیسی

شماره اتمی
atomic number

شماره ای
numerical

شماره بیست
twentieth, twenty

شماره پانزده
fifteen

شماره پنج
five

شماره ترتیب
code, serial number

شماره داخلی تلفن
extension

شماره دوازدهم
twelfth

شماره دوزی
cross-stitch

شماره رسید
check

شماره سری
serial number

شماره سه
three

شماره سی
thirty

شماره سیزده
thirteen

شماره شصت
sixty

شماره شناسایی
code, serial number

شماره عطف
reference

شماره فوق العاده روزنامه
extra

شماره قبل روزنامه و مجله
back issue

شماره گذاری صفحات کتاب و دفتر
pagination

مترادف ها

number (اسم)
عده، رقم، عدد، نمره، شماره، شماره یا عدد

issue (اسم)
عمل، کردار، نژاد، اولاد، فرزند، سرانجام، پی امد، بر امد، نسخه، موضوع، شماره، نشریه، نتیجه بهی

numeral (اسم)
رقم، عدد، نمره، شماره

پیشنهاد کاربران

این نوشته نیاز به فرساخت ( تکمیل ) دارد
شمایل / شمردن و شماریدن / شمارش / شم ( بویایی / حدس ) / شمشاد / شمشیر / شمال از شمار کلملاتی هستند که با شم شروع میشوند.
شمال را برخی در خراسان باد میشناسند ؛ پس اینجا ما به باد رسیدیم
...
[مشاهده متن کامل]

شمایل را در ایرانی چهره و صورت و ظاهر میشناسیم ؛ در زبان لاتین ما واژه شِما ( schema ) شماتیک ( schematic ) را داریم که بصورت ضمنی به طرح و شکل و . . . اشاره دارند اما گویا بهتر است بگویم به باد و خیال / هوا ( آرزو و فکر ) و . . . اشاره دارند ( هوا یعنی فکر و خیال و برابر هیوا در زبان کردی به معنای آرزو ؛ به هوای تو = به خیال و فکر تو )
شمّه = بویایی و حدس و خیال ( خود بو نزدیکی ریشه ای با باد ( باشد که همان طلب بودن است یا یجورایی همان هوا ) دارد ؛
شمردن / شماریدن = با توجه به گفته های بالا شمردن و شماریدن رپتی به تعداد / رقم ندارد بلکه با تصور کردن / خیال و ذهن سازی / محاسبه / حساب و . . . ارتباط پیدا میکند از اینرو شمردن را نوعی حساب کردن نامیدند در صورتی که همان فکر کردن و متصور شدن منظور بوده ( همان شماتیک لاتین ؛ یعنی تصویر فکری و خیالی یا تصویر اولیه ؛ جالب اینکه در زباتن های لاتین تصویر شماتیک را تصویر سازی و مدل سازی فکری و ذهنی ( لاجیکال = منطقی ) مینامند )
شمشاد = با توجه به گفته های بالا شمشاد یعنی بو / ذهن و خیال / صورت شاد داشتن
شمشیر = بو / باد ( باشد ) / خیال و ذهن / تصویر شیر = شیر بودن و شجاع بودن
شمارش = به تصویر / ذهن و خیال و فکر آوردن = حساب فکری

شُماره ابتدا شِماره بوده اون هم از تبدیل حرف ژ به حرف ش اتفاق افتاده است
شِماره=ژِماره به معنی دانه و به زبان عربی به معنای رقم و عدد میباشد.
شِماره واژه فارسی
تعداد و ارقام عربی میباشند
عداد
اسمی کوردی هست که از ژماره میاد.
به ترکی میشود "سای" از مصدر "سایماق" به معنی شمردن
تعداد، حساب، دانه، رقم، عدد، عده، نمره، مر
مر
عدد
رقم
نوامبر عددشمارشی

بپرس