شلخته

همان طور که ترک ها می دانند ما اصطلاحی داریم که وقتی انسانی حال و حوصله ی انجام کاری ندارد و می خواهند او را مزمت کنند می گویند چرا حال حوصله نداری و چرا نمی توانی فلان کار را به درستی انجام دهی نکند " اولمیا سنی بور بولار " نکند که اخته ات کرده اند . و یا وقتی می خواهند بگویند چرا فلان کار را نمی توانی بدرستی انجام دهی . گفته می شود : "بورمویوبلارکی " تو را که اخته نکرده اند چرا نمی توانی این کار را بکنی .
در مورد واژه ی " بورماق "هم باید بگویم : بورماق به معنی پیچیدن و معمولاً برای اخته کردن حیوان رگ بیضه ی آن را با ابزاری می گرفتند و می پیچیدند تا قطع شود . بعد از آن حیوان چند روزی بی حال و سست می افتاد و به مرور زمان بهبود می یافت .