extreme
شدید شدن
sharpen
شدید شدن جنگ و اتش سوزی
escalate
شدید و ناخوشایند
bleak
شدید و ناگهان
bang
شدید کردن
escalate, exacerbate, intensify, sharpen, stiffen
شدید
/Sadid/
فارسی به انگلیسی
شدید شدن
شدید شدن جنگ و اتش سوزی
شدید و ناخوشایند
شدید و ناگهان
شدید کردن
مترادف ها
خسیس، سفت، ژرف، سخت، دشوار، سخت گیر، فربه، زمخت، قوی، شدید، سنگین، پینه خورده، مشکل، معضل، نامطبوع، پرصلابت، قسی
دردناک، شدید، تالم اور، اندوه اورد
فعال، با حرارت، مشتاق، شدید، بلیغ
کاری، جدی، موثر، قوی، شدید، عنیف
تند، حاد، تیز، حساس، زیرک، مشتاق، با هوش، مایل، قوی، شدید، خاطرخواه
سفت، سخت، محکم، شق، دشوار، بادوام، خشن، زمخت، شدید، سر سخت، با اسطقس، پی مانند
دقیق، حساس، سخت، مطبوع، عالی، شدید، دلپسند، نفیس، بدیع
با روح، سرحال، شدید، بی امان، تخفیف زیاد
بسیار، کاملا، شدید، خیلی خیس و لغزنده
سخت، دیرینه، شدید، مزمن، گرانرو
صنعتی، شدید، با استادی ساخته شده
خشک، سخت، سخت گیر، شاق، شدید، عنیف
سخت، تنومند، زمخت، شدید، نیرومند، نا هموار، پیچ و تابدار، بی تمدن
تنومند، بی باک، ستبر، قوی، شدید، مصمم
سترگ، خشن و بی ادب، بلند و ناهنجار، خشن و زبر، قوی، شدید، توفانی
موثر، اجباری، قوی، شدید، قهری
سخت، مشتاقانه، قوی، شدید، زیاد
تند، سخت، قوی، شدید، قاهرانه، جابر، قاهر
تند، مشتاقانه، شدید، متمرکز، تشدیدی، پرقوت
قوی، شدید، نیرومند، زورمند
شدید، قطری
شدید، قطری
شدید، بی اعتدال
شدید، غیر قابل کنترل، غیر قابل جلوگیری
سخت، شدید، خیلی دقیق
شدید، نیرومند، وخیم، تندکار
پیشنهاد کاربران
شدت ، شدید . Shdat . Shadid ببینید shatha در سانسکریت هر سه به یک معنی همچنین شتاب shetAb در فارسی اوشتا oshtA اوستایی همه این واژه ها به معنی تند ، شدید ، شتاب ، هستند با اندک اختلاف تلفظی
همتای پارسی واژه ی عربی شدید، واژه ی فَرهید farhid است که در پارتی و مانوی فره هید frahid می باشد.
شدید: نیرومند
مبرم
معنی میشود به شدت زیاد
البته من معلمم
البته من معلمم
سفت
سخت