شبنم

/Sabnam/

    dew
    hoarfrost

فارسی به انگلیسی

شبنم زدن
to dew

شبنم زده
dewy

شبنم نخود
ciceric acid

شبنم یخ زده
hoarfrost, rime

مترادف ها

brume (اسم)
مه، ابر، بخار، شبنم

dew (اسم)
شبنم، ژاله، ژال

frost (اسم)
شبنم، شبنم منجمد، سرما ریزه، گچک

پیشنهاد کاربران

شبنم یعنی طراوت و شادابی ، شبنم یعنی یه دنیا عشق و محبت، شبنم یعنی پاکی و صداقت، شبنم یعنی زندگی دوباره
شبنم دختر نازم وقتی نگاه به چشمان قشنگت میکنم اون مهربونی و عشق و امید میبینم حس از نو زندگی کردن رو♥️ زیبا روی زیبا نامم دوستت دارم
نم شب
تری شب
رطوبت شب
براستی اگر پیشینیان به پارسی پرداخته بودند کمتر زبانی مانند آن این همه واژه داشت بنگریم برای شبنم چند واژه دارد دست کم پنج واژه تنها برای شبنم دارد
شبنم ، افشگ ، بشگ. ژاله. بشم. پژم، بژم
از این بیشتر است شوربختانه اینک یادم نیست دست کم سه نام دیگر دیده ام
بمعنی ژاله ، قطره آب ، زیباترین اسمیست که از دل طبیعت بیرون اومده
شبنم یعنی عشق من که خیلی دوسش دارم
شبنم خوبه اما بچها فاطمه و نیکو هم خوبه که شما میگید نیکو زشته فلان زشته حالا بنده خدا یچیزی گفته
شبنم
شونم به زبان لری یعنی شبنم وقتی بچه بودم یه همسایه داشتیم بهم میگفت شونم شب نم روزم نم : ) )
شبنم = اپشک
شبنم در جدول اپشک
نم شب ب روی گل
پاک و زندگی بخش
قشنگترین اسم برای یک بانوی ایرانی
شبنم: شبنم از اسامی دخترانه قطره ای که شباهنگام روی برگ گل می نشیند.
زندگی بخش
شبنم نماد پاکی و خلوص ، طراوت و زندگی است
مشاطه گر گل ها
اصلا هم ما حسود نیستیم والا فاطمه هم از اسم شبنم بهتره
از نظر من شبم زیباترین اسمیه که میشه برای یه دختر گذاشت و هرکسی فکرمیکنه اینطور نیست . از حسادتشه چون خودش نتونسته شبنم باشه.
بله فرزانه جونم حق با شماست اشکال نداره بذارید در جاهلیت خویش بمونن
چون مسخره کردن کار زشتیه
شبنم یکی از نعمت های خداوند بزرگوار هستش که اگه مسخره کنن خدا خودش میدونه چیکارشون کنه
شبنم به معنای قطره نیست عزیزان
نیکو که زشت تره
اسم زیبایی هستش
به معنی قطره پاک که رو گل می شینه
لطفا بی احترامی نکنید نیکو خانم
اپشک
من ابجیم اسمش شبنم هست شبنم یعنی قطره ای پاک و زیبا که روی گل مینشیند
بشک، جلید، ژاله، طل
شبنم یعنی زلال درست ولی بنده خدارو چی میگی شبنم
شبنم شبنم اسم زشتی اخه همه اسمشونو شبنم میزارند تکراریه
شبنم یعنی پاکی و زلالی و شاداب کننده. . . . گل با شبنم طراوت میگیره و سرزنده تر میشه. . . . .
خوشحالم که اسمم شبنمه. . . .
همه فامیل وقتی کوچیک بودم میگفتن شونم به زبان لکی البته شبنم قشنگتره😁😍
طل
شبنم، یعنی رابطه معنادار حق وخلق، یعنی رابطه طبیعت وفطرت انسان،
خاک دل آن روز که می بیختند
شبنمی از عشق دراوریختند.
من قطره ام و تو روح اقیانوسی، من با دل تو تو با سحر مأنوسی، زیباست طلوع عشق در ساحل تو، آن لحظه که آفتاب را می بوسی،
شعرم رو تقدیم می کنم
می خندی شبنم نشینَد در چشمانَت
شب می شود ماه می تابد بر چشمانتَ
مُسکن می شوی و باز می کنم تب برات
می کُشد مرا آیسویِ چشمان شب نَمات
شبنم
( پیمان کریمی )
شبنم یعنی یک نوع زنبو است مگه نه بچه ✴
شبنم ازش مشخصه شب نم میده حشره ی نمناک که شب هار وگلها نم میده
افرین به شعر خانم شبنم جعفری پ
مرحبا
شبنم زیبا ترین نام دختر
شبنم را باید رو تاج سر نوشت
شبنم را باید روی لوح زر نوشت
به معنی نمناک بودن
به معنی نمناک بودن و شرجی
جناب اقای عظیمو �عظیم� شبنم به معنی قطره نیست به معنی نمناک بودن ومرطوب بودنه
اقای گرامی
قطره
نام همسر م در قلب
با افتخار شبنم هاا
که زیبا ترین نام دخترانه نامشونه
برای شبنم ها کف مرتب
معنی شرجی
شیک و زیبا ترین نام دختر
شبنم
به معنای شرجی ونمناک بودن.
شبنم شبنم
شو . شب
نم . . نمناک بودن
شبنم به معنی قطره ای که شب هنگام روی گل ها میشینه قشنگترین اسم دخترونه
شبنم یه اسم خیلی زیبایی هست که پارسی هست ومن عاشق اسمم هستم و در زبان لری بیشتر شو نم میگن
شبنم خیلی خوبه برای من یه اسم عزیزه دذ واقع شبنم یعنی شرجی

من که اسم خودم شبنمه میدونم که معنی شبنم یعنی یه حشره شب تاب هست که شب ها میره گل هارو خیس ونم ناک میکنه به این میگن شبنم اصل شبنم یعنی شرجی اگر به یک گل اب بدیم البته در شب بعد یک پلاستیک روی گل بکشیم صبح که بیدار میشیم بریم سراغ گل اون پلاستیک خیس میشه به این میگن شبنم�شرجی�
شبنم یک نام بسیار زیبا است که به معنای قطره های ابی در دل گل است که گل را جزاب میکند
در زبانهای لوری شبنم شونم گفته میشود. .
اما در اصل یک اسم بسیار زیبای ایرانی پارسی هستش. و هیچ اسمی زیبا تر از اسم ایرانی ندیده ام. . . . .
نم روی برگها بعد از باریدن باران. . . : - )
شبنم در واقع یک اسم کردی هست، به کردی:شه و نم ) وهمان معنای زیبایی را دارد که به آن اشاره شده است.
قطره زلال و پاک که روی برگ تروتازه گل ها مینشیند 💙❤🌼

قطره ای که شب روی گلها می نشیند
شبنم::در زبان لری بختیاری ( شونم )
می گویند
شو::شب
نم ::نمناک

قطره ای که روی گلها می نشیند
بشک
قطره زیبایی که بر روی گل است وگل را زیباتر میکند

قطره های ابی که در شب های مرطوب بر روی گلها میشینن😊اینن نظرمه
شبنم
شب:لیل
نم :نمناک
لیل نمناک =ژاله یا جلید. . . .
^_^
شبنم قطره ای از اب است که بروی گل مینشیند و زیبایی گل را بیشتر میکند😘😘😘
شبنم قطره ای پاک و تمیز که به برگ گل نشیند.
قطره بر گل #شبنم و در قعر دریا گوهر است. . . #باذل_مشهدی
در دشت بی نشانی شبنم نشان صبح است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٥٦)

بپرس