lifework
شاهکار
/SAhkAr/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
انجام، اجرا، نمایش، ساخت، کارایی، شاهکار، کار برجسته، ایفا
کار بزرگ، شاهکار، کار برجسته، فتح نمایان
کردار، رفتار، شاهکار، کار برجسته
هنر، استادی، شاهکار، نازک کاری هنری، هنرنمایی
کار مهم، شاهکار
شاهکار، کار استادانه، کار بی نظیر
زور، شاهکار، شیرین کاری
پیشنهاد کاربران
به عنوان ترجمه ی این عبارت لاتین - انگلیسی نیز بکار می رود Magnum opus ، که به بزرگ ترین و موثر ترین اثر هرگونه نویسنده ای اشاره دارد، گرچه بیشتر در توصیف اثار وابسته به تاریخ، فلسفه، علم، ریاضی، فیزیک و جز ان ها بکار می رود.
کار بزرگ و برجسته ی ادبی، ممتاز
بی نظیر