سوسن

/susan/

    lily of the valley
    lily
    lily(of the valley)

فارسی به انگلیسی

سوسن پلانتین
hosta

سوسن پلنگی
tiger lily

سوسن سفید
asphodel

سوسن مانند از نظر سپیدی
lily

سوسن مانند از نظر لطافت
lily

مترادف ها

lily (اسم)
سوسن سفید، زنبق، سوسن، زنبق رشتی

پیشنهاد کاربران

سوسن واژه ای فارسی و برگرفته از وازه �sōsan یا sōsanag� در فارسی میانه و به معنای گلی سفید یا رنگارنگ با گلبرگ های باز و بلند می باشد .
واژه های �Souson� در یونانی و �Shoshan� در عبری و �سوسن� در عربی برگرفته از این واژه فارسی می باشند .
...
[مشاهده متن کامل]

حافظ:
سوسن چو زبان گشود، خاموش شد لاله
تا غنچه خنده زد، بر او خندید نرگس
مولوی:
سوسن اندر باغ، می گوید سخن
گوش دار ای مرد جان، این را بدان
صائب تبریزی:
سوسنِ صدپرده چون بگشاد، لب خاموش شد
نرگس از مستی به یک چشم اشک ریزان شد همی
بیدل دهلوی:
لب گشودن کار هر سوسن زبان بی هنر نیست
خامشی هم یک جهان گفتار دارد، بشنوید
پاسخ به جدیری :
فعل سوسماک در زبان ترکی برگرفته از سوسن فارسی بوده که از طریق زبان سغدی وارد ترکی شده و به معنای سکوت و خاموشی کاربرد دارد .

منبع. عکس فرهنگ فارسی یافرهنگ عمید
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

سوسنسوسنسوسنسوسنسوسن
### 🔹 **واژه:**
**سوسن** * ( اسم – فارسی ) *
### 🔹 **تلفظ:**
/suːs�n/
### 🔹 **معادل انگلیسی:**
**Lily**
- - -
### 🔸 **تعریف ها:**
1. ** ( گیاه شناسی ) :**
...
[مشاهده متن کامل]

*سوسن* به نوعی گل از خانوادهٔ لاله ها اشاره دارد که معمولاً دارای گل های بزرگ و زیبا با رنگ های مختلف است. این گل ها به خاطر زیبایی و عطر خوششان شناخته می شوند.
2. ** ( معنی مجازی ) :**
در برخی فرهنگ ها، *سوسن* به عنوان نمادی از **زیبایی، پاکی و عشق** نیز شناخته می شود.
- - -
### 🔹 **ویژگی ها:**
- **رنگ ها:** سوسن ها می توانند در رنگ های مختلفی از جمله سفید، زرد، صورتی و بنفش وجود داشته باشند.
- **محل رشد:** این گل ها معمولاً در باغ ها و پارک ها کاشته می شوند و نیاز به نور خورشید و خاک مرطوب دارند.
- - -
### 🔹 **مثال های فارسی:**
1. **سوسن یکی از زیباترین گل هاست. **
*Lily is one of the most beautiful flowers. *
2. **در باغ ما سوسن های زیادی می روید. **
*Many lilies grow in our garden. *
- - -
### 🔹 **نکته ی فرهنگی:**
سوسن در ادبیات و شعر فارسی نیز به عنوان نمادی از زیبایی و لطافت مورد استفاده قرار می گیرد و در اشعار شاعران بزرگ ایرانی به وفور دیده می شود.

سوسن ملقب به سلیل یا حدیث، بنابر اعتقاد شیعیان، همسر علی النقی و مادر حسن عسکری، امام یازدهم شیعیان می باشد. او در ابتدا به عنوان کنیز وارد خانه محمد تقی شد و پس از مدتی به همسری علی النقی درآمد. سوسن پس از تولد حجت بن الحسن، به جده شهرت یافت.
...
[مشاهده متن کامل]

پس از درگذشت حسن عسکری، به گفته حکیمه خاتون، مسئولیت شیعیان به عهده سوسن بود و او یکی از نایبان نوه اش حجت بن الحسن بوده است. او تا زمان غیبت صغری زنده بود و در شهر سامرا درگذشت.
در منابع تاریخی و روایی برای مادر حسن عسکری چند نام بیان شده، که عبارتند از:سُوسَن، حُدَیْث، سَلیل، حُدَیْثه، حَرْبیّه، سَمانه. بنا به نوشته عیون المعجزات: «اسم مادر امام علیه السلام ، بر اساس آنچه محدّثان بیان نموده اند، «سلیل» است. . . » تعدّد نام در بین عرب ها رایج بوده، به ویژه برای کنیزان؛ چرا که ورود آنها به سرزمین غیر مادری یا به خانه مولا و مالک جدید، زمینه نامگذاری و تغییر اسامی را در پی داشته است. لذا موّرخان و محدّثان پیش از معرّفی نام این بانو، یادآور شده اند که: «و امّه امّ ولد یقال لها. . . ؛ و مادر امام عسکری علیه السلام کنیز و جاریه بود که نامیده شده به. . . ». البتّه برخی نیز بر این باورند که بیشتر این اسامی، از القاب او است. سوسن پس از تولّد فرزندش حسن عسکری با کنیه «امّ الحسن» و «امّ ابی محمّد» نامیده شد و با تولّد نوه یگانه اش ( حجت بن الحسن ) ، با لقب و عنوان «جدّه» شهرت یافت. شیخ عباس قمی در منتهی الآمال نام مادر حسن عسگری را «سوسن» می داند و البته از القاب ایشان به سلیل، حدیث و جدّه اشاره می کند.
نسب و دودمان سوسن چندان مشخّص نیست؛ امّا از تعابیری چون «امّ ولد» و «حربیّه» می توان نتیجه گرفت که وی به عنوان «کنیز» در مدینه زندگی می کرد و شاید همراه خانواده و اقوامش در یکی از جنگ های عصر حکومت بنی عباس به مدینه آمده است؛ همان گونه که برخی گفته اند: «وی در ولایت و کشور خودش، پادشاه زاده بوده. . . » زمان ولادت او را می توان این گونه تخمین زد که: سوسن در بین سال های ۲۱۸ ـ ۲۱۵ ق. به دنیا آمده است.
سوسن در حدود سال های ۲۲۵ تا ۲۲۹ ق. به ازدواج علی هادی در آمد. حسن عسکری خاطره نخستین روز آشنایی پدر و مادرش را چنین بیان می کند: زمانی که سلیل ـ یا سوسن ـ به علی هادی رسید، امام دهم شیعیان گفت: «سلیل، مسلولهٌ من الآفات و العاهات و الأرجاس و الأدناس ( الأنجاس ) ؛ سلیل، از بدی ها، پلیدی ها، زشتی ها، ناپاکی ها و آلودگی ها، پاک و عاری است. » علی هادی در ادامه چنین بشارت داد: «سیهب اللّه حجّته علی خلقه یملأ الأرض عدلاً کما ملئت جوراً؛ به زودی خداوند ( از دامن و نسل سلیل ) حجّت الهی بر خلق خود ( مهدی موعود ) را موهبت و عطا می کند. او زمین را از عدل و داد پر می نماید، همان طور که از جور و ستم پرشده باشد. »۸

سوسن
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/سوسن_(مادر_حسن_عسکری)
کلمه ای ترکی است و تلفظ درست آن سوس لنماق است از ریشه سوس ( آرایش ) و فعل سوسمک. سوسلنمک در ترکی یعنی آرایش کردن و سوسن یعنی آرایش شده. . . . . ترانه نه قشنگ سو سن می سن. . به راحتی می توان فهمید که سوسن از سوسلنماق ( به خودر رسیدن. آرایش کردن ) می باشد و تورکی است.
سوسن در سنسکریت سوسنی susani ( بسیار بخشنده ) و در سغدی سوسن susan می باشد.
واژه سوسن
معادل ابجد 176
تعداد حروف 4
تلفظ susan
نقش دستوری اسم خاص اشخاص
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: sūsan] ( زیست شناسی )
مختصات ( سَ ) [ معر. ] ( اِ. )
آواشناسی susan
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی معین
سوسن کلمه ای ترکی است و تلفظ درست آن s�sən است از ریشه سوس ( آرایش ) و فعل سوسمک. سوسلنمک در ترکی یعنی آرایش کردن و سوسن یعنی آرایش شده.
واژه سوسن پارسی است صد درصد عربی می شود زنبق این واژه سوسن پارسی اصل عرب اسم شاهین می گذارند پارسی دلیل می شود چون مصر ها به این خوشون یاید بگویم مصری این صد درصد پارسی یعنی سوسن
سوسن مصریه
خیلی از مصری ها میزارن رو بچه هاشون
اگه دقت کرده باشید تو کاخ های مصر باستن هم نقش سوسن زیاد دیده میشه
باقری با جعل و دروغ به جایی نمیرسی، دستو پا نزن
واهایی سایتتون محشرهههه ! )
سوسن:کلمه ای است که ریشه در زبان مصر باستان دارد و از کلمه مصری seshen به معنی نیلوفر آبی گرفته شده است
هوووووووووووو
سوسن با صد زبان از تو نشانم نداد گفت رو از من مجو غیر دعا و ثنا
https://www. youtube. com/watch?v=HZ - yRoC0HJo
سوسن به نظرم معنی از دختری مهربان و خوش اخلاق وزود عصبانی نمیشه
سوسن در زبان ترکی یعنی تو آب هستی

اما گل جناب سوسن ، گل همیشه بهار است که گذشت زمان و موسم خزان هرگز از طراوت او نکاهد، و اصل او از جهان علوى است و نور مقدسش از اشعه انوار قدسى است ، چنانکه پیامبر اکرم ( صلی الله علیه و آله ) تعبیر می فرماید:
...
[مشاهده متن کامل]

بابى و امى سمیى ، و شبیهى و شبیه موسى بن عمران ، علیه جیوب النور یتوقد من شعاع القدس :
( ( پدر و مادرم به فداى او باد که همنام منست و شبیه من و شبیه حضرت موسى بن عمران است هاله اى از نور گرداگرد او را فراگرفته ، اشعه انوار قدسی از او ساطع است ) ) .
نسبت او از طرف پدر به شرق و از طرف مادر به غرب منتهی می گردد.

سوسن
( ( سوسن ) ) : نیز گلی فصلی و داراى گلهاى زیبا و درشت به رنگهاى مختلف است . اصل این گل از اروپا و ژاپن و آمریکاى شمالی و هیمالیاست .
سوسن معادل سوسان یعنی آب مانند به لحاظ پاکی و زلالی و بی آلایشی یک کلمه ترکی است مانند آی سان

لقب مادر امام هادی ( ع )
سوسن در زبان لری بختیاری
Sosan
منطقه سوسن و سرخاب مسجدسلیمان
به معنی ( شو شن. شو شان. شوش جدید*
منطقه سوسن مال در ایذه
در زبان لری بختیاری به معنی
سوختن
Sosen
ملکه ی زیبایی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)