خطا و اشتباه
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه ی سوتی از ریشه ی واژه سوت و ی سانسکریت هست
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
واژه ی سوتی از ریشه ی واژه سوت و ی سانسکریت هست
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
گاف، خطای لفظی
حمید رضا مشایخی - اصفهان
حمید رضا مشایخی - اصفهان
خطا ، گناه ، بهانه دادن
سوتی در نوشتن گاه عمدی میشه برای اینکه مطلب را مورد نظر در ذهن باقی بماند!
إنسان بالفطره عیب جوئی هست وخطاهای دیگران جستجو وشکار میکند برای إثبات وجود وجلب توجه و افضلیّت بر دیگران مینماید!
صَوتی ( عربی ) :دارای صدا یا موزیک. ل
... [مشاهده متن کامل]
لعّابة صَوتیة: عروسک آواز خوان، موزیک دار.
سَوطی ( سِیاط - سَاطَ ) : دارای تازیانه.
صوطی - صاط . . .
در عین صخن صوتی دادم!
سَخَنَ: داغ شد، جوش اورد. . .
عین:چشم، حرف ع. . .
إنسان بالفطره عیب جوئی هست وخطاهای دیگران جستجو وشکار میکند برای إثبات وجود وجلب توجه و افضلیّت بر دیگران مینماید!
صَوتی ( عربی ) :دارای صدا یا موزیک. ل
... [مشاهده متن کامل]
لعّابة صَوتیة: عروسک آواز خوان، موزیک دار.
سَوطی ( سِیاط - سَاطَ ) : دارای تازیانه.
صوطی - صاط . . .
در عین صخن صوتی دادم!
سَخَنَ: داغ شد، جوش اورد. . .
عین:چشم، حرف ع. . .
دلقک بازی یا خل بازی. گونه ای نمایش قرون وسطی که در آن دلقک ها انتقاد شدید از اوضاع اجتماعی می کردند و جنبه سیاسی داشت.
سوتی برگرفته از نوعی نمایش هست که بازیگرانش دیوانه هستند و لباس دلقک میپوشند
سوتییدن =
م. ث
اینقدر سوتییدن هاش مسخره بود که ما روده پُر شدیم از خنده.
گافیدن =
م. ث
بعد از این که اونطوری گافیدی تو برنامه قبلی، چطوری میتونی بازم بیای جلوی دوربین!؟
م. ث
اینقدر سوتییدن هاش مسخره بود که ما روده پُر شدیم از خنده.
گافیدن =
م. ث
بعد از این که اونطوری گافیدی تو برنامه قبلی، چطوری میتونی بازم بیای جلوی دوربین!؟
اشتباه لفظی
گاف دادن
خطای سهوی
افشای سر بر اثر سهل انگاری وبی مبالاتی
گاف
افشای سر بر اثر سهل انگاری وبی مبالاتی
گاف
تابلو!
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)