to divest (or deprive) someone of his powers
سلب شدن
to be taken away, to lapse
سلب شدن حق
lapse
سلب صلاحیت
disqualification
سلب صلاحیت کردن
disable, disqualify, disbar, incapacitate
سلب مالکیت
dispossession
سلب مالکیت کردن
expropriate
سلب نشدنی
inalienable
سلب کردن
deprive, to take away
سلب کردن مسئولیت
abdicate