سطر

از آنجا که {هو} را بی دگرگونی نمی توانیم به {آر} بچسبانیم، پَس دو کار میتوانیم بکنیم:
1 - بکار بردن از {ی} میانجی و ساختن واژه {هویار}
2 - دگرگون کردن {هو} به {هَو} و سپس ساختن {هَوار}.
نمی توان گفت کدام بهتر است، پَس هردو، پیشنهاد بنده هستند.
بِدرود!

که آشکار است، که چِگونه {سطر} از {سوترَ} آمده است.
یک گمانه ای که بنده دارم، این است که {ترَ} tra در پیوند است با {رَ} ra در پارسی کُهَن که سِپَس به {آر} و {آل} دگرگون شد که ما برای نمونه در {گودال} می بینیم.
با نِگَرِش به اینکه {سو} در اوستایی به ریختِ {هو} در آمده است {دِگَرگونی آوایی س/ه ) که از رواگمند ( =رایج ) ترین دگرگونی آوایی ها است، پس با چسباندَن پسوندِ {رَ} و سپس زدایِشِ واجِ {اَ} که در عربی نیز همین رخ داده است، واژه {هور} ساخته میشود.
گمانه این دیدگاه:پسوندِ {ترَ} میتواند با همه پسوند های هِندو اروپایی نامساز دارای {ر/ل/ت} در پیوند باشد، چون در واژه بسیاری به کار رفته است و دور از اندیشه نیست که اینگونه باشد.
بِدرود!

( ریس ساز = ریسساز = ریساز )
جمله سازی = ریسازی
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
بند = بند
متن = پریس
چرخه ساخت کلمه => پر ریس = پریس
( پر = پر ، ریس = بافت )
متن = پریس ( پر جمله )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
سطر = گوریس
چرخه ساخت واژه => ( گوره ریس = گورریس = گوریس )
گوره = بزرگ ، ریس =بافت
گوریس = بافت بزرگ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
منبع ؛ زبان کردی جاف