سرور

/sarvar/

    master
    lord
    chief
    leader
    boss
    captain
    cheer
    cheerfulness
    cheeriness
    elder
    old man
    gaiety
    gladness
    happiness
    head
    headman
    joy
    lightness
    patron
    rejoicing
    sheik
    superior
    tycoon
    worthy
    mirth

فارسی به انگلیسی

سرور دغایی
lse-majest

مترادف ها

master (اسم)
استاد، مدیر، چیره دست، پیر، رئیس، ارباب، سرور، سید، سرامد، کارفرما، صاحب، دانشور

chief (اسم)
سر، فرمانده، سالار، پیشرو، رئیس، متصدی، سرور، سید، قائد، سر دسته

leader (اسم)
فرمانده، راهنما، سالار، رئیس، رهبر، پیشوا، راس، سرور، قائد، سر دسته، سر کرده، سرمقاله، پیشقدم

mirth (اسم)
شادی، نشاط، خوشی، طرب، سرور، خوشحالی، عیش، شنگی

delight (اسم)
حیرت، لذت، شوق، خوشی، طرب، سرور

joy (اسم)
لذت، خوشی، طرب، سرور، فرح، خرسندی، مسرت، حظ

cheerfulness (اسم)
طرب، سرور، فرح

prince (اسم)
سرور، سید، ولیعهد، شاهزاده

پیشنهاد کاربران

سرور. . . یکی از نامهای پارسی است که مونث ومذکر در پارسی معنی ندارد ودر ایران باستان زنان هم فرماندهی سپاه وهم دلاوری درجنگها که چند مورد ان در شاهنامه آمده که معروفترینش نبرد گشست دختر رستم بعد شکستش
...
[مشاهده متن کامل]
از سهراب تا زمانیکه رستم بهبودی نیافت هر روز با برادر ش در ناشناسی نبرد داشت و هیچگاه از برادرش در رزمگه کم نیاورد مکاری اروپا از اول در تاریخ ثبت است افراسیاب کاملا میدانست سهراب یل پور دلاور رستم دستان است اورا بجنگ پدرش روانه نمود

کسیکه در راس قرارگرفته سرور و سردار وسرپرست استء
سَرور ( Sarvar ) به معنی آقا است و اگر نام باشد پسرانه است.
سُرور ( Sorur ) به معنی شادی است و اگر نام باشد دخترانه است.
سلام ، اغلب برای جشن و سرور بکار گرفته میشود ولی کسی که دیگران را شاد میکند شادی و سرور به آنها هدیه میکند … .
سرور ( به انگلیسی: Jubilee ) فیلمی ۱۰۳ دقیقه ای به کارگردانی درک جارمن با بازی جنی روناکر است.
سرور
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/سرور_(فیلم_۱۹۷۸)
به سیستم های سرویس دهنده بر بستر اینترنت با نرم افزار و سخت افزار قدرتمند، سرور گفته می شود. این سیستم ها وظیفه میزبانی، مدیریت و کنترل منابع را بر عهده دارند و با سرعت بالا از طریق شبکه به درخواست های
...
[مشاهده متن کامل]
کاربران پاسخ می دهند. در یک مفهوم ساده، سرور کامپیوتری با منابع قوی است که وظیفه خدمت رسانی به کاربران ( کلاینت ها ) را برعهده دارد.

منابع• https://parspack.com/servers
خوشی
خشنودی
شادمانی
در زبان فارسی، �سرور� به معنای �سرویس دهنده� است. در تعریفی دیگر، می توان گفت به هرچیزی که منابع را با کلاینت به اشتراک بگذارد، سرور می گویند. درواقع، سرور می تواند دستگاه یا نرم افزار کامپیوتری باشد که به کاربران خود و سایر نرم افزارهای کامپیوتری موسوم به کلاینت، دیتا و سرویس ارائه دهد. شایان ذکر است که طرز کار سرور باتوجه به کاربردش ممکن است متفاوت باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

سرور از واژه �سرور� ( Server ) به معنای �خدمت کردن و ارائه دادن� گرفته شده است و تمام درخواست های روی شبکه ( Request ) را می پذیرد و به آن ها پاسخ می دهد. برای مثال، به سرور شبکه اشاره خواهیم کرد. در شبکه محلی اتصال Server به روتر یا سوئیچ و درادامه به کامپیوترهای شبکه، باعث می شود تا این سیستم های کامپیوتری بتوانند از قابلیت های سرور مثل مشاهده ایمیل، وب گردی و… استفاده کنند.

منابع• https://parspack.com/blg/hosting/learn-server/what-is-server
سرور کلمه ای که معنی بزرگ ، پیشوا، بیک ، خان . . . دارد برابر پارسی آن چگونه معنی شادی و خوشحالی و شادمانی میدهد
چگونه یک ( ُ ) مساوی پارسی آن می شود
یعنی خوشحالی شادی و. . . .
سُرور = مسرّت خاطر، دلشادی
Server :
واژه Server انگلیسی همان تغییر یافته ی سَروَر فارسی به معنی آقاست . این واژه در عربی به سید و در زبان های غربی به Sir بدل شده است . تغییر یافته ی sir در زبان های غربی همان her می باشد .
اسم منم سُرور هست ولی از بس بهم گفتن سَروَر کلافه شدم
عبقری
سُروریدَن = جشنیدن . بزمیدن. جشن و سرور برپاییدن.
ولی نعمت. [ وَ لی ی ِ ن ِ م َ / وَ ن ِ م َ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) آنکه بر کسی حق نعمت دارد. نگهبان نعمت :
فروغ دل و دیده ٔ مقبلان
ولی نعمت جان صاحبدلان.
حافظ.
|| بزرگ. سرور. رجوع به ولی ( از ع، ص، اِ ) در این معنی شود.
- سَرِ اَنجُمَن ؛ بزرگ. سرور. پیشوا. رهبر و رئیس قوم :
تن آسان نگردد سر انجمن
همه بیم جان باشد و رنج تن.
فردوسی.
بزاری همی گفت پس پیل تن
که شاها دلیرا سر انجمن.
فردوسی.
بدان کان گرانمایه فرزند من
همی بود خواهد سر انجمن.
فردوسی.
حضرت اشرف
آقاسی
سرور=رئیس، پادشاه، سر. . . . . . .
شادی - شعف
بزرگ، پیشوا، خداوندگار، خواجه، رئیس، سر، سرپرست، سرکرده، صندید، عمید، مخدوم، مهتر، والا | خوشحالی، خوشی، شادمانی، شادی، شعف، مسرت، نشاط
سرور ( soroor ) جشن و شادی
سرور=نام خانمها در اهل تشیع ونام مردها در اهل سنت مثل سلطان
سرور=شخص سر وار است یعنی بر هم سر است که معنی عربی ان رئیس است چون رئیس از راس گرفته شده و همان سرور است
سرور : /sarvar/ سَرور 1 - آنکه مورد احترام است و نسبت به دیگری یا دیگران سِمَت بزرگی دارد؛ 2 - فرمانده، رئیس، بزرگ. اسم سرور مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری پسر است . قدیمتر اسم سَرور اسم مشترک دختر وپسربود.
...
[مشاهده متن کامل]

سرور : /sorur/ سُرور ( عربی ) خوشحالی، شادمانی. اسم سُرور مورد تاییدثبت احوال کشور برای نامگذاری دختر است .

شادی و خوشحالی
اسم من سرور است
ب معنی شادی و خوشحالی
اسم من سرور است
ب معنی شادی و خوشحالی.
سِروِر:پایگاه داده
سِروِر:آشپز
سَروَر: دلبند ( عزیز )
سُرور:شادی
سرور از دو بخش سر و ور است که معنای بخش اول واضح است اما بخش دوم به معنای مالک است
پس معنای این واژه مالک سر است
سالار
شادی
دانشنامه رایانه: خدمات دهنده
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٤)

بپرس