dawn
سحر و جادو
sorcery, witchcraft, witchery
سحر کردن
enchant, spellbind, to practise magic, to fascinate
سحر
/sahar/
فارسی به انگلیسی
سحر و جادو
سحر کردن
مترادف ها
فریفتگی، فریب، طلسم، سحر، افسون
التماس، فریب، سحر، افسون، جادو
سپیده، اغاز، سپیده دم، فجر، سحر، سحرگاه، بامداد
طلسم، سحر، افسون، فریبندگی، دلربایی
اغاز، سپیده دم، فجر، سرخی شفق، سحر
سپیده دم، سحر، سحرگاه
سپیده دم، سحر، سحرگاه
فریب، سحر، جادو، ساحری
نیرنگ، سحر، جادوگری، افسون گری
سحر، افسون، جادو
فریب، سحر، جادوگری، افسون گری، ساحری
سحر، جادوگری
سحر، جادوگری، جادو
سحر، جادو
طلسم، سحر، افسون، جادوگری، جادو، افسون گری، افسون خوانی، تبلیغات
سحر
سحر، جادو، اعجاز
سحر، جادو
سحر، جادوگری، افسون گری، جادویی
پیشنهاد کاربران
تا اسم بعضی آ هست آدم یاد گوه می یفته از دید من گوه گندیده است 💩 =ghoraishy
سِحر:
به معنای انجام کاری از شیطان برای تسخیر بخشی از اراده یک نفر است. �قَالَ أَلْقُوا فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْیُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِیم� کسی که چشم بندی می کند تا کسی چیزی را که دوست دارد ببیند او را سِحر کرده است. طلسم نتیجه سِحر است ولی در قرآن نیامده است. سِحر و طلسم هر دو توسط شیطان انجام می شود، پس برای ساحر نیازی به ابزار خاص مثل لوح، و فلز نوشته و. . . نیست و این ابزار قراردادی از سوی خود آنان برای اجیر کردن و باور افزایی بر مریدان شان است.
... [مشاهده متن کامل]
به معنای انجام کاری از شیطان برای تسخیر بخشی از اراده یک نفر است. �قَالَ أَلْقُوا فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْیُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِیم� کسی که چشم بندی می کند تا کسی چیزی را که دوست دارد ببیند او را سِحر کرده است. طلسم نتیجه سِحر است ولی در قرآن نیامده است. سِحر و طلسم هر دو توسط شیطان انجام می شود، پس برای ساحر نیازی به ابزار خاص مثل لوح، و فلز نوشته و. . . نیست و این ابزار قراردادی از سوی خود آنان برای اجیر کردن و باور افزایی بر مریدان شان است.
... [مشاهده متن کامل]
سحر یعنی صبح دم من خودم اسمم سحر است ما ایرانی هستیم باید به زبان خود مان نگاه کنیم که چه معنی داره نه به زبان های دیگه . اسم زر وزیر داره که اگه قرآن کریم رو بلد باشیم میتونیم فرق اسم ها رو بدونم . حروف از خود کسره ضمه فتحه داره که باید بدانیم.
سحر به زبان سنگسری
پِگاه pegah
سِپیده بژه sepideh bezeh
دِم صبح dem sobeh
خوروس خون khoros honeh
مرجا خون merja khone
سحر که نغمه عشق سر آید مست شوند
بلبلان نغمه بر سور گل هست شوند
... [مشاهده متن کامل]
غمزه یار گر سحر با نسیم هم دست شوند
با سرشک و دل لعل گون بر یار باده پرست شوند
ز هجر یار آه سحر در عرش هست شوند
با اشک دیده ره بشویند پاک سرشت شوند
ز خلوت سحر در میخانه را در دست شوند
ز ساقی می ناب خواهند با آن مست شوند
پارسی غمزه نگاه یار در دل هم دست شوند
خلعتی زیبنده تر از عنایت یار در جهان نیست که هست شوند
پِگاه pegah
سِپیده بژه sepideh bezeh
دِم صبح dem sobeh
خوروس خون khoros honeh
مرجا خون merja khone
سحر که نغمه عشق سر آید مست شوند
بلبلان نغمه بر سور گل هست شوند
... [مشاهده متن کامل]
غمزه یار گر سحر با نسیم هم دست شوند
با سرشک و دل لعل گون بر یار باده پرست شوند
ز هجر یار آه سحر در عرش هست شوند
با اشک دیده ره بشویند پاک سرشت شوند
ز خلوت سحر در میخانه را در دست شوند
ز ساقی می ناب خواهند با آن مست شوند
پارسی غمزه نگاه یار در دل هم دست شوند
خلعتی زیبنده تر از عنایت یار در جهان نیست که هست شوند
برابر پارسی سحر می شود پگاه.
برخی دوستان دلداده هستند😐
برخی دوستان دلداده هستند😐
سحر یعنی عشق من عمرم من زن من بشه من
تنبل ، فرهست
نیست را هست کند تنبل اوی
هست را نیست کند فرهستش
نیست را هست کند تنبل اوی
هست را نیست کند فرهستش
سِحر: خیالات غیر واقعی و توهمی، جلب شیطان ها از راه های خاصی و کمک گرفتن از آنان
اسم دختر که به معتی سپیده دم هستش
سحر دلربا دلبر. عاشق. نفس. دلبر. پرفهم.
در روانشناسی، سحر معنایی غیر از جادو داره. سحر، به معنای تفکر آنی میستی هست، یعنی اعتقاد به تجلیل ارواح، یا موجودات و تاثیرات غیر مادی. برای مطالعه به فصل سه ی کتاب توتم و تابوی فروید مراجعه کنید عزیزان.
سَحَر
واژه ی پارسی و اربیده ی : سَهَر
سَهَر : سَه - اَر
سَه = سِتاک کارواژه ی سَهیدن = دیدن ( شَهَدَ اربی ریشه ی سه تایی یا ثلاثی از سَهد پارسی ست ) همریشه با :
انگلیسی : see
آلمانی : sehen ( زِهِن )
... [مشاهده متن کامل]
- اَر : پسوند انجام دهنده
سَهَر : دیده شَوَنده ی نخستین سپیده ی پیش از بام / بامداد / سُبه ( صبح )
واژه ی پارسی و اربیده ی : سَهَر
سَهَر : سَه - اَر
سَه = سِتاک کارواژه ی سَهیدن = دیدن ( شَهَدَ اربی ریشه ی سه تایی یا ثلاثی از سَهد پارسی ست ) همریشه با :
انگلیسی : see
آلمانی : sehen ( زِهِن )
... [مشاهده متن کامل]
- اَر : پسوند انجام دهنده
سَهَر : دیده شَوَنده ی نخستین سپیده ی پیش از بام / بامداد / سُبه ( صبح )
سُبه زود=سحر
سُب =سُبه . . . . . . > صبح.
سُب و شُب
سُب =سُبه . . . . . . > صبح.
سُب و شُب
سحر یعنی زیبائی، سپیده دم، سحر یعنی طلوع خورشید، سحر یعنی از شب تا سحر به یاد سحر
واژه سحر ( بر وزن بشر ) در اصل به معنی پوشیده و پنهان بودن است و چون در ساعات آخر شب پوشیدگی خاصی بر همه چیز حکومت می کند ، نام آن سحر گذاشته شده است لغت سحر ( بر وزن شعر ) نیز از همین ماده است زیرا شخص
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
ساحر دست به کارهائی می زند که اسرار آن از دیگران پوشیده و پنهان است عرب به ریه و شش نیز گاهی سحر ( بر وزن بشر ) می گوید و این هم به خاطر پوشیده بودن درون آن می باشد . ( تفسیر نمونه ج : 2 ص : 465 )
سحر اسم زیبایی یعنی:صبح - سفیده دم - شادو نشاط
سحر به ژاپنی
به ژاپنی
از خدا شپاسگزارم که اسمی به همچنین زیبایی دارم.
سحر یعنی سحرگاه.
سحرخیز باش تا کامروا باشی.
وقت سحر است خیز ای مایه ناز
نرمک نرمک باده خور و چنگ نواز
کانها که بجایند نپایند بسی
... [مشاهده متن کامل]
و آنها که شدند کس نمیاید
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
شمس تبریز که نور سحر است
جز به نورش به سحر می نروم
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
سحر طرازی گلزار حیرتست امروز
شکسته رنگی آینه تماشایم
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
ای نسیم سحر آرامگه یار کجاست
منزل آن مه عاشق کش عیار کجاست
شب تار است و ره وادی ایمن در پیش
آتش طور کجا موعد دیدار کجاست
هر که آمد به جهان نقش خرابی دارد
در خرابات بگویید که هشیار کجاست
آن کس است اهل بشارت که اشارت داند
نکته ها هست بسی محرم اسرار کجاست
هر سر موی مرا با تو هزاران کار است
ما کجاییم و ملامت گر بی کار کجاست
بازپرسید ز گیسوی شکن در شکنش
کاین دل غمزده سرگشته گرفتار کجاست
عقل دیوانه شد آن سلسله مشکین کو
دل ز ما گوشه گرفت ابروی دلدار کجاست
ساقی و مطرب و می جمله مهیاست ولی
عیش بی یار مهیا نشود یار کجاست
حافظ از باد خزان در چمن دهر مرنج
فکر معقول بفرما گل بی خار کجاست
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
به باغ چهچه سحر بلبلان سحر
به کوه قهقه شوق کبکهای دری
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
غمزه غماز تو سحر آفرین
آهوی صیاد تو مردم شکار
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
ستاره سحر عشق چشم بیدارست
غبار لشکر غم ناله شرربارست
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
سخنگوی گر چند سحر آفرین است
سرانجام سحر آفرین هم نماند
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
تنها
تویی
مثل پرنده های بهاری در آفتاب
مثل زلال قطره باران صبحدم
مثل نسیم سرد سحر
مثل سحر آب
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
سحر یعنی سحرگاه.
سحرخیز باش تا کامروا باشی.
وقت سحر است خیز ای مایه ناز
نرمک نرمک باده خور و چنگ نواز
کانها که بجایند نپایند بسی
... [مشاهده متن کامل]
و آنها که شدند کس نمیاید
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
شمس تبریز که نور سحر است
جز به نورش به سحر می نروم
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
سحر طرازی گلزار حیرتست امروز
شکسته رنگی آینه تماشایم
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
ای نسیم سحر آرامگه یار کجاست
منزل آن مه عاشق کش عیار کجاست
شب تار است و ره وادی ایمن در پیش
آتش طور کجا موعد دیدار کجاست
هر که آمد به جهان نقش خرابی دارد
در خرابات بگویید که هشیار کجاست
آن کس است اهل بشارت که اشارت داند
نکته ها هست بسی محرم اسرار کجاست
هر سر موی مرا با تو هزاران کار است
ما کجاییم و ملامت گر بی کار کجاست
بازپرسید ز گیسوی شکن در شکنش
کاین دل غمزده سرگشته گرفتار کجاست
عقل دیوانه شد آن سلسله مشکین کو
دل ز ما گوشه گرفت ابروی دلدار کجاست
ساقی و مطرب و می جمله مهیاست ولی
عیش بی یار مهیا نشود یار کجاست
حافظ از باد خزان در چمن دهر مرنج
فکر معقول بفرما گل بی خار کجاست
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
به باغ چهچه سحر بلبلان سحر
به کوه قهقه شوق کبکهای دری
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
غمزه غماز تو سحر آفرین
آهوی صیاد تو مردم شکار
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
ستاره سحر عشق چشم بیدارست
غبار لشکر غم ناله شرربارست
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
سخنگوی گر چند سحر آفرین است
سرانجام سحر آفرین هم نماند
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
تنها
تویی
مثل پرنده های بهاری در آفتاب
مثل زلال قطره باران صبحدم
مثل نسیم سرد سحر
مثل سحر آب
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
کسی را سِحریدن.
کسی را جادوییدن.
کسی را جادوییدن.
تَوَهُّمْ
سحر بمعنی پگاه در گویش نایینی که نزدیک به گویش زرتشتیان است سِحِل گفته میشه.
سَحر : معنی سَحر : بامدادان، پگاه، سپیده دم، شبگیر، شفق، فلق .
سحر : /sahar/ سَحر ( عربی ) 1 - زمان قبل از سپیده دم؛ 2 - زمانی است ( در ماه رمضان ) از نیمه شب تا اذان صبح؛ 3 - ( در قدیم ) صبح.
سحر : /sahar/ سَحر ( عربی ) 1 - زمان قبل از سپیده دم؛ 2 - زمانی است ( در ماه رمضان ) از نیمه شب تا اذان صبح؛ 3 - ( در قدیم ) صبح.
سحرمعنی الهام حرفی که الهام بشه بهمون یامنادی میشه هم میده. ممنون ازشما
در اشعار سعدی و حافظ سَحر کاملاً یک واژه عربی هست و در قرآن هم این واژه هست . در ضمن به خاطر این میگن حافظ �، چون حافظِ کل قرآن بوده. به خاطر همین از کلمه های عربی در اشعارش استفاده میکرده.
سَحَر ( sahar ) اسمی ایرانی هست و در اشعار سعدی و حافظ و فردوسی هم آمده است و معنیش هم طلوع خورشید هست و ربطی به زبان های دیگه نداره . اینکه در طول زمان . . بعضی کلمه ها و اسم ها در زبان های مختلف تقریبا هم وزن شدن ، ، ، یا هم معنی شدن ، ، ، دلیل نمیشه که اون واژه دقیقا از زبان های دیگه باشه.
صبحگاه
افسون، جادو، جادوگری، ساحری، جاذبه، جذبه | بامدادان، پگاه، سپیده دم، شبگیر، شفق، فلق
سحربه معنا سپیده دم
سحر یعنی عشق من قلب من زندگی من
یعنی لحظه ای پاک
لحظه ای آکنده از نیایش
سحر یعنی پاک و دوست دار پیکی
لحظه ای آکنده از نیایش
سحر یعنی پاک و دوست دار پیکی
سحر سحری: جادوی صبحگاهی، کنایه از نور
صبح روی چند ادب آموخته
پرده ز سحر سحری دوخته
یعنی: سخنان تازه چون دختران بکر و عفیف و مؤدب و محجوب در مخزن الاسرار ترتیب داده ام.
شرح مخزن الاسرار نظامی، دکتر برات زنجانی، ۱۳۷۲، ص۲۲۸
صبح روی چند ادب آموخته
پرده ز سحر سحری دوخته
یعنی: سخنان تازه چون دختران بکر و عفیف و مؤدب و محجوب در مخزن الاسرار ترتیب داده ام.
شرح مخزن الاسرار نظامی، دکتر برات زنجانی، ۱۳۷۲، ص۲۲۸
روشنایی تابناک تاریکی های رفاقت
روشنایی تابیده شده به طلوع رفاقت ; )
سحر یعنی صبح سپیده دم و روشن
زیباترین اسم دنیا اسم عزیزترین دوستم سحر هست سحر یعنی تمام واژه های زیبایی یعنی جذابیت چشمانش سحر یعنی از طلوع تا طلوع سحر یعنی شاهنشه ایران زمین سحر امپراطور قلمرو زیبایی های مشهد سحر پاکترین وقت خدا سحر یعنی مادر خواهر دوست عشق سحر یعنی تمام دنیای من سحر دوستت دارم خیلی دوست دارم
... [مشاهده متن کامل]
محمد از خوزستان
... [مشاهده متن کامل]
محمد از خوزستان
سحربه معنای سپیده دم، پگاه
آغاز فردا جدید با ذکر نام خالق توانا
sahar یعنی صبح
ولی جادو و افسون میشه sehr
ولی جادو و افسون میشه sehr
اسم سحر بهترین اسم است اسم سحر یعنی. سپیده دم. دم دمای صبح . ازتون متشکرم که به نوشته من توجه کردیا
امید . روشنایی . صبح . سپیده دم . فاصله تاریکی و روشنایی
من دم دمای صبح دنیا اومدم و اسم منو سحر گذاشتن
سپیده
پگاه
اسم های مشترک هستند
سپیده
پگاه
اسم های مشترک هستند
معنی اصلی سحر یعنی گرگ و میش , همون لحظه ای که خورشید بطور کامل طلوع نکرده
سحر یعنی روشنایی صبح دختر تپل کوچولوم با خوش قدیمش روزگارمو روشن کرده خیلی خوشحالم افتخار میکنم به دختر تپل خوشگلم
طرح اسم های مشترکم رو تقدیم اسم سحر می کنم
شبی که با تو سَر شود
سپیده اش
ساناز ترین
سَحَر است. . .
( پیمان کریمی )
شبی که با تو سَر شود
سپیده اش
ساناز ترین
سَحَر است. . .
( پیمان کریمی )
سحریعنی آرامش🌺، سپیده دم🌺
سحر نامی بسیار زییا و خاصی است
اسم سحر به معنی :سپیده دم است
که نامی بسیار خاص و همه را جذب خود کرده است
اسم سحر به معنی :سپیده دم است
که نامی بسیار خاص و همه را جذب خود کرده است
سپیده دم
سحر به معنای نوری درتاریکی . . . سحر به معنای چراغی در دم دمای صبح . . . . . سحر یعنی زندگی از نوع عشق
سحر از آخر شب تا طلوع فجر صادق را گوینددر ضمن فجر صادق همان سپیده دم یا صبح زود است.
گرگ و میش صبح قبل از طلوع آفتاب مهربانی
سحر:افسون، کسی که همرو جذب خودش میکنه فریبنگی خاصی داره، زیبا و. . . . .
سحر اسم خیلی خوشگلیه و همین طور خااااص
سحر اسم خیلی خوشگلیه و همین طور خااااص
اخرین زمان قبل از طلوع خورشید.
اسم من سحره اسم خواهرم سپیده.
اخرین لحظات قبل از طلوع خورشید و اولین لحظات بعد از طلوع خورشید معتی اسم ما دوتاست👌 بی نظیره
اسم من سحره اسم خواهرم سپیده.
اخرین لحظات قبل از طلوع خورشید و اولین لحظات بعد از طلوع خورشید معتی اسم ما دوتاست👌 بی نظیره
افسونگر، وقت خلوت عاشقان حق
سحریعنی نیمه شب قبل سپبده ولی مادر من این اسم و بخاطر اهنگ خواننده مهستی روحش شاد که اون زمان برای دخترش سحرخوند روی من گذاشت ( اهنگ سحر دختر نازم )
سحر یعنی زمانی میان ماه و خورشید
درود برشما دوستان
سحر به معنی :نوید امید
روزنه های امید درتاریکی مطلق.
سحر به معنی :نوید امید
روزنه های امید درتاریکی مطلق.
اسم من سحر هستش من موقع سحر دنیا اومدم به نظرمن معنی اسم سحر یعنی لحظه ای قبل از اذان صبح که هوا تازه روشن شده وماه خورشید هر دو درآسمون هستن.
سحر یعنی روشنایی در ترکی به صبح میگن سحر
مثلا صبح بخیر میگن سحریز خیر
مثلا صبح بخیر میگن سحریز خیر
اسمم سحره
بنظرم اسم قشنگیه
سحر یعنی صبحگاه ، پگاه ، سحر خیز بودن
بنظرم اسم قشنگیه
سحر یعنی صبحگاه ، پگاه ، سحر خیز بودن
سحر یعنی لحضه ایی که تاریکی به روشنی تبدیل میشه .
مبدل تاریکی به روشنی.
مبدل تاریکی به روشنی.
اسم بسیار زیبا و شیک از نظر من یعنی صبحگاه طلوع خورشید هم معنی شده
افسون، فسون، جادو
سحر به معنی سپیده دم است
سحر:سپیده دم✨قبلِ صبح♥️
زیباترین اسمی ک شنیدم🙄♥️
زیباترین اسمی ک شنیدم🙄♥️
نام بسیار زیبایی ست و به معنای طلوع و روشنایی ست
سحر معنی های زیبا یی دارد مانند سپید دم یا صبح
اسم مامان جونم سحر هستش و من مامانمو خیلی دوس دارم♥
سحر : سپیده دم✨
سحر : سپیده دم✨
اولین نوری که به زمین می تابه. . .
به معنی سپیده دم
افسون
سپیده دم
نام سحر معنی های متفاوتی می دهد اگر بخواهیم به عمق معنی این اسم نگاه کنیم کتابی قطور تر از کتاب مثنوی مولانا نوشته می شود
سپیده دم
نام سحر معنی های متفاوتی می دهد اگر بخواهیم به عمق معنی این اسم نگاه کنیم کتابی قطور تر از کتاب مثنوی مولانا نوشته می شود
نام سحر معنی های بسیار متفاوتی می ده .
اگر خواسته باشیم به عمق معنی سحر نگاه بندازیم کتابی قطور تر از مصنوی مولانا نوشته می شه
اگر خواسته باشیم به عمق معنی سحر نگاه بندازیم کتابی قطور تر از مصنوی مولانا نوشته می شه
راستش اسم خواهر من سحره به نظر من سحر نامی زیبا به معنای سپیده دم است
صبح خیلی زود
هنگام طلوع خورشید
سپیده دم
هنگام طلوع خورشید
سپیده دم
نام سحر نامی زیبا به معنی صبح ، سپیده دم است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٧٥)