همان گونه که واژه ( استریل ) انگلیسی دو معنی ۱_نازا و ۲_محیطی پاکیزه و بدون باکتری را میدهد، واژه پارسی سِتَرْوَن هم دو معنی دارد.
معنی اصلی واژه سترون نازا و عقیم و ناتوان در تولید مثل است، اما محیط های آزمایشگاهی و اتاق عمل و ابزار های جراحی پاکیزه را نیز میتوان سترون نامید زیرا اگر محیطی پاکیزه شده باشد باکتری در تولید مثل و تکثیر شدن در آن محیط ناتوان است.
... [مشاهده متن کامل] [پزشکی] sterile ۱
واژه مصوب: سترون
تعریف: کاملا عاری از باکتری یا قارچ یا ویروس یا دیگر ریزاندامگان های بیماری زا و غیربیماری زا
[پزشکی] sterile ۲
واژه مصوب: سترون
تعریف: ناتوان از تولید مثل
... [مشاهده متن کامل]
متـ. نازا، عقیم
واژه نازا صرفا در مورد زنان به کار می رود. سترون مصوب فرهنگستان اول است.
قسرکُس ؛ ناسزائی است که بزنان گویند یعنی زنی که فرزند نتواند آوردن
بی زه ؛ بی بر و عقیم و بی بار. ( ناظم الاطباء ) .
سترون از ریشه پروتو هندواروپایی *ster - به معنای نابارور میاد پس این کلمه از روی استر ( قاطر ) با حذف الف ابتدایی و در نتیجه مانند قاطر عقیم ساخته نشده بلکه مستقیما مانند خود استر ( قاطر ) از این ریشه است و به یکباره بدون رجوع ب قاطر معنای عقیم بودن میدهد.
سِتَروَن کردن یا استریل کردن ( به انگلیسی: sterilization ) فرایندی است که میکروارگانیسمها و عوامل انتقال دهنده آن ها از جمله قارچ، باکتری٬ هاگ باکتری و ویروس را از سطح اجسام از بین می برد. {توضیحات بیشتر
... [مشاهده متن کامل] جهت درک معنی واژه سِتَروَن : فرایند استریل کردن بسته به جنس تجهیزات نیازمند به استریلیزاسیون شامل روش های گرمایی خشک ( فوور ) ، گرمایی مرطوب ( اتوکلاو ) ، شیمیایی، رادیواکتیو ( پرتوگاما ) و اتوکلاو پلاسما ( توسط پرکسید اکسیژن و اتوکلاو اتیلن اکساید ( گاز اتیلن اکساید ) و فیلتراسیون می شوند. استریل یا سترون به معنی کاملاً عاری از باکتری یا قارچ یا ویروس یا دیگر میکروارگانیسمهای بیماری زا و غیربیماری زا ( در مورد اشیای بی جان ) است. هدف از استریل کردن جلوگیری از انتقال عفونت است. }
این واژه از استر به معنی قاطر گرفته شده که حرف الف در آغاز آن حذف گردیده است مانند کلمه اشکم که با حذف الف شکم ساخته شده ، بنابراین سترون یعنی مانند استر نازا و عقیم، به قاطر هم از این جهت استر گفته شده که نازا و سترون است.
ابر بی باران