سبق

/sabaq/

    precedence
    excellence
    lesson

فارسی به انگلیسی

سبق بردن
to surpass, to excel

پیشنهاد کاربران

سَبق یا سَبَق: پیشی گرفتن، سابقه، برتری، تقدم
سبق: پیشی، سبقت.
سبق بردن: پیشی گرفتن.
چو آب می رود این پارسی به قوّت طبع
نه مرکبیست که از وی سبق برد تازی.
( سعدی )
سَبق تلفظ صحیح در علم حقوق sabgh
به معنی اولویت
مثال حق سبق یعنی حق اولویت
کلمه ( سبق ) به معنای پیشی گرفتن از کسی است که می خواهد خود را به ما برساند.
سبق هم خانواده ی کلمات سابق، سابقه و سبقت است.
سابق:گذشته، قبلی. مثال؛ همسر سابق.
سابقه:گذشته، پیشینه. مثال؛ سوء سابقه به معنای سوء پیشینه.
سبقت:پیشی گرفتن
حق سبق ( بر وزن حق ثبت ) :اولویت ناشی از پیشی گرفتن را حق سَبْق‏ می گویند.
حق سبق عبارت است از حق اولویت در استفاده از مکانهای عمومی همچون مساجد، زیارتگاهها و بوستانها که به سبب پیشی گرفتن بر دیگران برای سبقت گیرنده ثابت است.
مسابقه اسب دوانی

سابقه، برتری، تقدم

شیوه - گونه - روش

بپرس