زیر

/zir/
    ab-
    below
    beneath
    bottom
    hypo-
    infra-
    under
    under-
    underneath
    within
    reedy
    sub-
    downside
    foot
    lower part
    the vowel-sign

فارسی به انگلیسی

زیر اب
drainer, sunken, drain, underwater, crib, voidance water, outlet
زیر اب بردن
inundate
زیر اب بند
stopple
زیر اب پیما
aquanaut
زیر اب رفتن
submerge
زیر اب رفتن به مدت کوتاه
duck
زیر اب رفتن زیردریایی و غواص
dive
زیر اب زدن
drain
زیر اب گرفتن
rinse
زیر اب کردن
immerse, submerge
زیر اب کردن به مدت کوتاه
duck
زیر ابزی
submarine
زیر ابی
sub-aqua, submarine, submersible, underwater
زیر ابی رفتن با لوله هواکش
snorkel
زیر اتش توپ گرفتن
cannonade
زیر اتش توپخانه گرفتن
barrage
زیر اتش گرفتن به دقت
rake
زیر استاندارد
substandard
زیر بار
laden
زیر بار چیزی نرفتن
to be intolerant of something
evade

مترادف ها

bottom (اسم)
پا، زیر، کف، کشتی، ته، بن، پایین، غور
sole (اسم)
زیر، شالوده، تخت، کف پا، تخت کفش، قسمت ته هر چیز
acute (صفت)
تند، نوک تیز، حاد، بحرانی، تیز، حساس، زیرک، تیزرو، زیر، روشن بین، تیز نظر، شدید، تیز
nether (صفت)
زیر، پایین، واقع در پایین، واقع در زیر
high-toned (صفت)
زیر، عالی، باب روز، دارای صدای زیر
under (حرف اضافه)
زیر، تحت
beneath (حرف اضافه)
زیر
down (حرف اضافه)
زیر
infra- (پیشوند)
پست، زیر، پایین
sub- (پیشوند)
زیر، خرده، تحت

پیشنهاد کاربران

زیر یا زیرین ( به انگلیسی: The Underneath ) فیلمی محصول سال ۱۹۹۵ و به کارگردانی استیون سودربرگ است. در این فیلم بازیگرانی همچون پیتر گلگر، آلیسون الیوت، ویلیام فیکنر، آدام ترسی، جو دان بیکر، پال دولی، شلی دووال، الیزابت شو، آنجانته کامر، هری گواز و ریچارد لینکلیتر ایفای نقش کرده اند.
زیر
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/زیر_(فیلم_۱۹۹۵)
واژه زیر
معادل ابجد 217
تعداد حروف 3
تلفظ zir
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: azīr]
مختصات ( ق . )
آواشناسی zir
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع واژگان مترادف و متضاد
How it works
به کوردی: ژِیر
1 - گمان من این است که واژه ( زیر ) با پیشوند ( zer ) در آلمانی پیوند دارد:
برای نمونه در zer. druecken به چم لِه کردن یا zer. brechen به چم شکستن و خرد شدن یا zer. stoeren به چم ویران و تخریب کردن.
2 - گمان من این است که پادواژه ی ( بَر ) ، ( ایر ) می شود و پادواژه ی ( زِبَر ) ، ( زیر ) .
فرود
تحت
زور در زبان مُلکی گالی ( زبان بومیان رشته کوه مکران در جنوب شرق کشور )
زیر :
دکتر کزازی در مورد واژه ی زیر می نویسد : ( ( زیر در زبان پهلوی ارز azēr بوده است. ) )
( ( گیا رست با چند گونه درخت
به زیر اندر آمد سرانشان ز بخت ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 193 )

جا تلویزیونی

پایین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس