acrimony, diatribe, a blow with a word, cut, tongue-lashing
زخم زبان دار
biting, snappish, snappy
زخم زبان زدن
blister, cut, lash, tongue-lash
زخم زبان زدن به شوهر
henpeck
زخم زدن
inflict, infliction, gash, traumatize, wound
زخم زین بر پشت اسب
saddle sore
مترادف ها
sore(اسم)
ریش، جای زخم، زخم، جراحت، دلریش کننده
ulcer(اسم)
ریش، زخم، زخم معده، قرحه
gash(اسم)
لاف، بریدگی، جای زخم در صورت، زخم
lesion(اسم)
غبن، خسارت، اسیب، زخم، جراحت
trauma(اسم)
ضغطه، اسیب، زخم، ضربه روحی روان اسیب، روان زخم
scotch(اسم)
خراش، چاک، اسکاتلندی، زخم، نوار چسب اسکاچ
wound(اسم)
خستگی، ضرر، زخم، جراحت، جریحه
پیشنهاد کاربران
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
منبع عکس. فرهنگ عمید یا فرهنگ فارسی
زخم ( به تلوگویی: Gaayam ) فیلمی محصول سال ۱۹۹۳ و به کارگردانی رام گوپال وارما است. در این فیلم بازیگرانی همچون جاگاپاتی ببو، رواتهی، اورمیلا ماتوندکار و کوتا سرینیواسا راو ایفای نقش کرده اند.
زخم یک مجموعه تلویزیونی محصول سال ۱۳۹۳ به کارگردانی مسعود آب پرور، و تهیه کنندگی محسن علی اکبری است که از شبکه سه پخش شد. این سریال به کارگردانی"مسعود آب پرور از شبکه سه سیما پخش شد این مجموعه به موضوع بانوان مشاور حاضر در کلانتری در قالب داستان هایی متنوع پرداخته است. ... [مشاهده متن کامل]
محوریت اصلی داستان، زنانی است که به عنوان مشاور در نیروی انتظامی مشغول به کار هستند. داستان این سریال دربارهٔ سروان الهام پویا با بازی اوتادی است که دانش آموخته روانشناسی و فارغ التحصیل دانشکده افسری بوده و به عنوان مشاور و مددکار در کلانتری ۱۳۲ مشغول به کار می شود. او که به خاطر انتخاب چنین شغلی به شدت با پدرش دچار مشکل است، حالا در مواجهه با چالش های اجتماعی درگیر معضلات و مشکلات بزرگتری می شود … • برزو ارجمند در نقش سروان سیاوش شکیبا • لیلا اوتادی در نقش سروان الهام پویا • همایون ارشادی در نقش مهدی پویا، پدر الهام • امیر نوری در نقش قدرت الله میرزایی • مهرداد ضیایی در نقش جلال • امیررضا دلاوری در نقش هومن، پسر عموی الهام • محمد صادقی در نقش سرهنگ آرش پدرام • جمشید جهان زاده در نقش کمال • فقیهه سلطانی در نقش نرگس، مادر امیر • فرزانه نشاط خواه در نقش ناهید • سینا محمدی فر در نقش امیر گربه • سینا نجات نعمت در نقش نگهبان • روژان تقی زاده در نقش دختر فال فروش • مهدیس قنبری در نقش دختر گل فروش • میثاق جمشیدی در نقش شهرام • غلامرضا مظفری در نقش افسر مترو • انوشیروان ارجمند در نقش عبدالله درویشی • امیرحسین آرمان در نقش مازیار • هانیه غلامی در نقش شراره
scab به اون پوسته ای که روی زخم ایجاد میشه میشه
واژه زخم معادل ابجد 647 تعداد حروف 3 تلفظ zaxm نقش دستوری اسم ترکیب ( اسم ) [پهلوی: zahm] مختصات ( زَ ) [ په . ] ( اِ. ) آواشناسی zaxm الگوی تکیه S شمارگان هجا 1 منبع واژگان مترادف و متضاد
درد زخمها را همیشه حس میکنم وفراموشش نمیکنم؛ چون زنده ام!
زخم در زبان فاخر لکی زام یا زیَم و در کُردی بریندار
یعنی فعل دستوری بزخم معنی میده؟ یکی جواب میده
خط تیغ. [ خ َطْ طِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) خطی که تیغ ایجاد کند. زخم : می کرد حباب دل دشمن خط تیغت هر نقطه از آن قابل تقسیم برآمد. ظهوری ( از آنندراج ) .
زدن ، وارد آورد ضربه بر هر چیزی که ایجاد صدا یا تغییری گردد زخم کوس : بر طبل کوبیدن زخم زبان : ضربه و دردی که حرف بر روان وارد میکنند که ایجاد درد وخشم و اعتراض میکند چو این کرده شد ، ماکیان و خروس کجا ، بر خروشد، گَهِ زخمِ کوس فردوسی ، پادشاهی تهمورس
: دکتر کزازی در مورد واژه ی " " می نویسد : ( ( زخم در شاهنامه ویژگی سبکی است و در معنی کوبه و ضربه به کار رفته است. این معنا و کاربرد زخم هنوز در واژه زخمه به معنی مضراب بازمانده است. "زخم" در پهلوی با همین ریخت ، نیز با ریخت زهم zahm به کار می رفته است. ) ) ... [مشاهده متن کامل]
( ( چو این کرده شد ماکیان و خروس کجا بر خروشد گه زخم کوس ) ) زخم زدن: ضربه زدن. ( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷، ص ۷۰ ) . ( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 255. )
