زحل به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

زحل:ساتورن

زحل ( زُ حَ ) کیوان ، . سیاره ای از منظومه شمسی ، دارای حلقه ای نورانی و زیبا. ستاره ای که نحس اکبر است و در نجوم قدیم جزء ستارگان نَحس به شمار می آمد.
در ضمن،
مشتری. [ م ُ ت َ ] برجیس، بزرگترین سیاره منظومه شمسی که با چشم غیر مسلح بعد از سیاره زهره درخشان تر است، ستاره ای که سعد اکبر است و در نجوم قدیم جزء ستارگان فرخنده، مبارک و میمون به شمار می آمد.
... [مشاهده متن کامل]

نحس همی بارد بر تو زحل
نام چه سود است تو را مشتری؟ ناصر خسرو

زحل :زهره به لری زَلَه منی زله سوزه :به زهرهء سبز می ماند.
( کهنسالان سبز را آبی و یا کبود هم می گویند. )
پس زحل فارسی است.

زُحَل؛ با توجه به بار معنایی کلمه زحل و شرایط ایجاد و موجود این سیاره، احتمالاً کلمه زُحل همان صُحَل به مفهوم ماحصل یا محصول جانبی خورشید یا ساحل گرمای خورشید بوده باشد. به طوری که بعد از این سیاره گازی با نام زحل یا کیوان علارقم رسیدن نور خورشید گرمای خورشید وجود ندارد و یخبندان باشد
... [مشاهده متن کامل]

نام دیگر این سیاره کیوان می باشد که این کلمه هم بار معنایی خاص خودش، منطبق با همان شرایط را دارد.
کیوان؛ کی وان. کِی و کیان به مفهوم هستی و وجود. این اصطلاح رایج و جاری در فرهنگ ما ایرانی ها که گفته می شود در کیان ما نامردی نیست یعنی در وجود ما نامردی نیست. کیوان، وانِ کیان یا وان هستی یا جرمی که بعد از اون حرارتی در فضا وجود ندارد یا جرمی که از خود حرارت و نوری ندارد و سرد می باشد و یک سیاره در حال سیر کردن در فضا می باشد. کیوان ترکیب دو کلمه ی کیان و وان. وان به مفهوم دشت یا پهنه یا زمین سرد که نام دیگر سیاره زحل هم می باشد. کلمه وان در کیوان احتمالاً اشاره به مرز یا آخرین لایه های وجود گرما در فضای اطراف خورشید را دارد.
از کلید واژه وان در کلماتی مثل شیروان وانت وان حمام سراوان سروان در حال استفاده می باشد.
سیاره زحل یا کیوان عمدتاً از هیدروژن و هلیوم تشکیل شده است. این سیاره یک غول گازی است که ساختار داخلی آن شامل یک هسته سنگی و فلزی است که با لایه ای از هیدروژن فلزی احاطه شده است. لایه میانی از هیدروژن و هلیوم مایع تشکیل شده و لایه بیرونی آن گازی است.
کهکشان؛ کَه یا کاه کشان. بار معنایی این کلمه اشاره به یک فضایی دارد که اجرام در آن فضا مثل یک پَرِکاه در حال کشیده شدن توسط یک نیروی کِشَنده در محیط اطراف و در فضا هستند. کلیدواژه ی کهکشان از ترکیب دو کلمه ی کاه و کشیده شدن ایجاد شده است.
کیهان؛ کی هان. کِی و کیان به مفهوم هستی و وجود. این اصطلاح رایج در فرهنگ ما ایرانی ها که می گیم ؛ نامردی در کیان ما نیست یعنی نامردی در وجود ما نیست. با توجه به ذات حرف ( ه ) در کلمه ی هان، اشاره به یک جِرم انرژی دار و نورانی دارد. کیهان ترکیب دو کلمه ی کی یا کیان و هان. هان یعنی انرژی دهنده، نور دهنده یعنی دارای حرارت. کلمه کیهان اشاره به یک فضای دارای ستاره های حرارت و نورانی مانند خورشید که یک ستاره نورانی و دارای حرارت در فضا می باشد. از اونجایی که کلمات بر مبنای ذات حروفشان بار معنایی خودشان را دارند کلمه هان در هنگام تلفظ، حرارت دهنده می باشد. مثل زمانی که در هوای سرد برای گرم کردن دستهایمان، هاااا می کنیم.
ووهان؛ این کلمه هم احتمالاً مرتبط با همین کلیدواژه ها باشد یعنی سرزمین داغ و دارای حرارت و نزدیک به ماگما.

فرض کنید زحل در اصل زُگَل و زُگَل هم جمع زگیل بوده است حالا تصور کنید این حلقه نور دور زحل هم در اصل زگیل های زحل است و خورشید همیشه میگه چرا وان نمی گیری تا زگیل هایت خوب شود زحل هم همیشه سعی می کند از آن طفره برود یا به ساعت دیگری موکول کند این قدر جمله ی خاص خورشید تکرار شده که عده ای به زحل گفتند کیوان و این روی زحل ماند. اما جمله ی خاص خورشید به زحل: زحل، مامان، کی، وان؟ ( می گیری )
... [مشاهده متن کامل]

ناگفته نماند، سیاره زحل را زیبا ترین سیاره در منظومه شمسی می دانند ( زگیل هایی که به زیبایی زحل افزودند )

🌏 🪐 نام سیارات منظومه شمسی به همراه تصویر. . .

نوشتن باحروف هندی

تعدادی از واژگان علم نجوم به انگلیسی:
astronomy = علم نجوم
The solar system = منظومه شمسی
The sun = خورشید 🌞
Mercury = عطارد، تیر
Venus = زهره، ناهید
Earth = زمین 🌎
... [مشاهده متن کامل]

Mars = مریخ، بهرام
Jupiter = مشتری، هرمز
Saturn = زحل، کیوان
Uranus = اورانوس
Neptune = نپتون
space = فضا
galaxy = کهکشان
orbit = مدار
meteorite = شهاب سنگ
comet = ستاره دنباله دار
asteroid = سیارک
asteroid belt = کمربند سیارک ها ( بین مریخ و مشتری )
meteor / shooting star / falling star = شهاب سنگی که در حال سوختن وارد اتمسفر زمین می شود
black hole = سیاه چاله
dark matter = ماده تاریک
gravity = جاذبه
axis = محور
star = ستاره
eclipse = خورشید گرفتگی، ماه گرفتگی
solar eclipse = خورشید گرفتگی
lunar eclipse = ماه گرفتگی
supernova = سوپرنوا، ابرنواختر
the Big Bang = بیگ بنگ
constellation = صورت فلکی
cosmology = کیهان شناسی
dwarf planet = سیاره کوتوله
light year = سال نوری
terrestrial = زمینی، خاکی
celestial = آسمانی
extraterrestrial = فرازمینی

بسیار زیبا است و نام یکی از منظومه های شمسی است و به نظرم به معنی ی کهکشان، خورشید است

زیبا و بی نظیر و دوست داشتنی

خواجه ٔ هفت بام . [ خوا / خا ج َ / ج ِ ی ِ هََ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از زحل است . ( انجمن آرای ناصری ) : کمر بندگی ببسته مدام خواجه ٔ هفت بام همچو غلام . سنائی ( از انجمن آرای ناصری ) .

زحل

زحل به نام دومین سیاره بزرگ کهکشان راه شیری هس
که به عروس کهکشان ها نیز معروف هست . اما در امیانه این سیاره را با نام کیوان میشناسند نه زحل . در ثبت احوال ایران این نام ثبت شده و میتوانم گفت نام خاصی و کمیابی برای دختران هس و در انگلیسی به نام saturn شناخته میشود . امیدوارم توضیحاتم مفیده بوده باشه.
... [مشاهده متن کامل]

زحل پیکر: کنایه از قوی هیکل.
( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷، ص ۷۴ ) .

معنیه زحل در اصل دور شونده هست

زحل : /zohal/ زُحَل ( اَعلام ) [=کیوان] دومین سیاره ی بزرگ منظومه شمسی و ششمین سیاره از لحاظ دوری از خورشید، که یک رشته حلقه ی نورانی گرداگرد آن را فراگرفته است. اسم زُحَل مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری دختر است .

زحل یعنی بزرگ و ماندگار

زیباترین سیاره منظومه شمسی

کیوان

ساتورن

محبوب وجذاب

اسم زحل که اسم یه سیاره منظونه شمسی هس از نظر من به معنی بزرگ و اندیشه نگر هم هس

عروس کهکشان

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)

+ عکس و لینک

زحل

فارسی به انگلیسی

مترادف ها

پیشنهاد کاربران