ریشخند

/riSxand/
    derision
    jest
    ridicule
    sarcasm
    scoff
    sneer
    mocking
    coaxing
    wheedling
    persiflage
    blandishment
    cajolery
    quip

فارسی به انگلیسی

ریشخند کردن
blandish, cajole, coax, deride, mock, ridicule, wheedle, to ridicule, to coax
ریشخند کننده
coaxer

مترادف ها

ridicule (اسم)
مسخره، ریشخند، سخره، تمسخر، استهزاء، سخریه، استهزا
scoff (اسم)
مسخره، ریشخند، طعنه، سخره، تمسخر، استهزاء، سخریه، طنز
cajolement (اسم)
چاپلوسی، گول، ریشخند
blandishment (اسم)
نوازش، ریشخند، چاپلوس
sarcasm (اسم)
سرزنش، ریشخند، لطیفه، طعنه، زهر خنده، سخن طعنه امیز
cajolery (اسم)
چاپلوسی، ریشخند کردن، گول، ریشخند، مداهنه
jeer (اسم)
مسخره، ریشخند، طعنه، استهزاء، طنز

پیشنهاد کاربران

ریش خَن در زبان لکی یعنی: مخفف ریشخند در زبان فارسی به معنی ۱. مسخره بازی ، خنداندن ، ۲. تحقیر و تیکه انداختن و قاپ انداختن ، به ریش دیگری خندیدن۳. شوخی ، مسخره بازی
ریشخند در پهلوی: "riyahrīh" و بسیار با واژه انگلیسی: "ridicule" همسان است!
.
مینوی خرد، فرگرد ( فصل ) 1، بند184:
u - š dēwān afsōs ud riyahrīh pad - iš kunēnd
معنی: و دیوان افسوس ( مسخره ) و ریشخند اش کنند
منابع• https://www.parsigdatabase.com/• https://www.parsigdatabase.com/surf?lang=Fa• https://www.parsigdatabase.com/search?lang=Fa
استهزا
مسخره
سخره
لامان