risotto
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
ری به زبان دری به معنی در فکرش نباش یا چرت نزن یا سر فلک ری نزن خلاصه در زبان دری زیاد کار برد دارد
ری= /reyi/ ؛ ، سره، اندازه، پاکی، درجه، خلوص، بیشتر در اندازه ی گیری خلوص شئی گفته می شود
ری به زبان روسی بهشت را میگویند
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹




زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹




ری به گویش بختیاری یعنی صورت
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ








ری rey: این نام در اوستایی: رَغا raqā ( قوچ، قوچ جنگی ) ؛ در پهلوی: رغ raq، راگ ( قوچ ) ، ray و سپس rey آمده است با همان معنی قوچ. که نشانگر آن است که در چند هزار سال پیش، دامپروری در آن جا رونق بسیاری داشته است و قوچ برای مردم آن جا بسیار با ارزش بوده که نامش را روی زیستگاه خود نهاده اند.
آریایی:
درباره شهر ری که کاربران گرامی به بن مایه آن نپرداختند گفتنی است این شهر باستانی به مانای شهر پادشاهی است.
و در گذشته به نامهای بسیاری که بیشترشان یک ریشه دارند
خوانده می شد. مانند: راز، راکس، راجیک و. . .
... [مشاهده متن کامل]
و با واژه های زیر پیوند دارد:
rex ( از ریشه لاتین ) = پادشاه
regal=پادشاهی
rial
royal
reign=پادشاهی
reich ( به امپراتوری روم میگفتند )
rajah ( به پادشاهان هندوستان میگفتند )
مَهراج ( نامی پسرانه در ایران به مانای پادشاه پزرگ )
و
مهاراجه ( پادشاه بزرگ ) که ریشه سانسکریت دارد.
راجه: پادشاه
مَه: بزرگ ( در واژه هایی چون مهستان، مهتر و. . )
درباره شهر ری که کاربران گرامی به بن مایه آن نپرداختند گفتنی است این شهر باستانی به مانای شهر پادشاهی است.
و در گذشته به نامهای بسیاری که بیشترشان یک ریشه دارند
خوانده می شد. مانند: راز، راکس، راجیک و. . .
... [مشاهده متن کامل]
و با واژه های زیر پیوند دارد:
rex ( از ریشه لاتین ) = پادشاه
regal=پادشاهی
reign=پادشاهی
reich ( به امپراتوری روم میگفتند )
rajah ( به پادشاهان هندوستان میگفتند )
مَهراج ( نامی پسرانه در ایران به مانای پادشاه پزرگ )
و
مهاراجه ( پادشاه بزرگ ) که ریشه سانسکریت دارد.
راجه: پادشاه
مَه: بزرگ ( در واژه هایی چون مهستان، مهتر و. . )
فراوانی نعمت
꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂
﷽ ن و القلم و ما یسطرون
📩شناسه۱۴۰۳۰۲۱۹۲۳۴۹
#ایران
#ری
📜از شهر �ری� بیشتر بدانید.
🔳این شهر در طول تاریخ به نام های مختلفی خوانده می شد:
■راکس،
■راز،
■راگز،
... [مشاهده متن کامل]
■راگا،
■رغه،
■ارشکیه،
■راگو،
■راگیا،
■راگیانا،
■رام اردشیرام البلاد،
■ری شهر،
■شیخ البلاد
■محمدیه
📌 از نام هایی بودند که ری در هر دوره به مناسبتی با یکی از این نام ها خوانده می شده است.
�ری�
📌ادعا شده است که در��وندیداد� �آمده �ری� سیزدهمین شهری است که درجهان ساخته شده است.
[وندیداد�یا در اصل�وی - دیو - داد�که از واژهٔ اوستایی�وی دَئِوَ داتَ�به معنی قوانین بر ضد دیو یا پلیدی است یکی از�نسک های�پنج گانهٔ�اوستای�امروزی است و بیشتر به احکام فقهی ( شامل مسائل بهداشتی و آیینی ) می پردازد. وندیداد، از ریشه دارترین و بنیادی ترین بن مایه های اسطوره های دینی ایرانی ها است. وندیداد شامل ۲۲ فرگرد ( فصل ) است. ]
📓اوستا: کهن ترین سرودهای ایرانیان، به کوشش گزارش و پژوهش جلیل دوستخواه. ، تهران: مروارید، ۱۳۷۷
📌ساکن و اهل ری را رازی می نامند.
�◻️شهید سعید قاضی�نوراللّه شوشتری، در حاشیه�مجالس المؤمنین، می نویسد:
�به خط�قطب الدین رازی�دیده ام که نوشته است: ری هنگام نسبت، باید �ریئی� خوانده شود. علت اضافه �ز� این است که دو نفر به نام های �ری� و �راز� آن شهر را ساختند و چون خواستند نامی بر آن بگذارند، دچار اختلاف شدند. سپس بنا گذاشتند که آن شهر را به نام یکی، �ری�، و هنگام نسبت به نام دیگری، �رازی� بخوانند.
📘شوشتری، سعید قاضی نوراللّه ، حاشیه مجالس المؤمنین، ج۱، چاپ اسلامیه، ص۹۲. ۲.
◻️یاقوت حموی، جغرافی دان نامی ( م ۶۲۶ ق ) می نویسد:�
استخری� ( زنده در ۳۴۰ ق ) گفته است که ری از�اصفهان�بزرگ تر است و در مشرق، بعد از�بغداد، شهری آبادتر از آن نیست؛ هر چند�نیشابور�از حیث وسعت بزرگ تر از آن است. ری در طول و عرض یک�فرسخ�و نیم است و دارای روستاهایی است که هر کدام از یک شهر بزرگ تر است.
📗یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله، معجم البلدان، ج۳، ص۱۱۷.
📚سایر منابع:
📙کریمیان، حسین:�ری باستان، �جلد اول، نشر انجمن آثار ملی، ۱۳۴۵، صفحه ۷۰ و ۷۱
📗محمدی ری شهری، محمد، خاطره ها، تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی، چاپ دوم ۱۳۸۳، ص۱۶
📒فرهنگ جغرافیایی آبادی های کشور ( تهران ) ، جلد ۳۸
📘فرهنگ جغرافیایی آبادی های کشور جمهوری اسلامی ایران، ( تهران ) ، سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح، جلد ۳۸، صفحه ۲۴۸ و نقشه شماره ۱۳۰، البرز مرکزی، مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی.
📔�جغرافیای ری، علی ملکی میانجی، انتشارات دارالحدیث، قم، ۱۳۸۳، صفحهٔ ۱۹
📕سیاحتنامه شاردن، ترجمه محمد عباسی، جلد ۳، صفحهٔ ۵۵.
📙تطبیق لغات جغرافیایی قدیم و جدید ایران، محمدحسن خان اعتماد السلطنه، صفحهٔ ۹۵.
🖊پژوهش و بازنگری:
#محسن_داداش_پور_باکر
۱۴۰۳/۰۲/۱۹
http://mohsendadashpour2021. blogfa. com/post/2783
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
﷽ ن و القلم و ما یسطرون
📩شناسه۱۴۰۳۰۲۱۹۲۳۴۹
#ایران
#ری
📜از شهر �ری� بیشتر بدانید.
🔳این شهر در طول تاریخ به نام های مختلفی خوانده می شد:
■راکس،
■راز،
■راگز،
... [مشاهده متن کامل]
■راگا،
■رغه،
■ارشکیه،
■راگو،
■راگیا،
■راگیانا،
■رام اردشیرام البلاد،
■ری شهر،
■شیخ البلاد
■محمدیه
📌 از نام هایی بودند که ری در هر دوره به مناسبتی با یکی از این نام ها خوانده می شده است.
�ری�
📌ادعا شده است که در��وندیداد� �آمده �ری� سیزدهمین شهری است که درجهان ساخته شده است.
[وندیداد�یا در اصل�وی - دیو - داد�که از واژهٔ اوستایی�وی دَئِوَ داتَ�به معنی قوانین بر ضد دیو یا پلیدی است یکی از�نسک های�پنج گانهٔ�اوستای�امروزی است و بیشتر به احکام فقهی ( شامل مسائل بهداشتی و آیینی ) می پردازد. وندیداد، از ریشه دارترین و بنیادی ترین بن مایه های اسطوره های دینی ایرانی ها است. وندیداد شامل ۲۲ فرگرد ( فصل ) است. ]
📓اوستا: کهن ترین سرودهای ایرانیان، به کوشش گزارش و پژوهش جلیل دوستخواه. ، تهران: مروارید، ۱۳۷۷
📌ساکن و اهل ری را رازی می نامند.
�◻️شهید سعید قاضی�نوراللّه شوشتری، در حاشیه�مجالس المؤمنین، می نویسد:
�به خط�قطب الدین رازی�دیده ام که نوشته است: ری هنگام نسبت، باید �ریئی� خوانده شود. علت اضافه �ز� این است که دو نفر به نام های �ری� و �راز� آن شهر را ساختند و چون خواستند نامی بر آن بگذارند، دچار اختلاف شدند. سپس بنا گذاشتند که آن شهر را به نام یکی، �ری�، و هنگام نسبت به نام دیگری، �رازی� بخوانند.
📘شوشتری، سعید قاضی نوراللّه ، حاشیه مجالس المؤمنین، ج۱، چاپ اسلامیه، ص۹۲. ۲.
◻️یاقوت حموی، جغرافی دان نامی ( م ۶۲۶ ق ) می نویسد:�
استخری� ( زنده در ۳۴۰ ق ) گفته است که ری از�اصفهان�بزرگ تر است و در مشرق، بعد از�بغداد، شهری آبادتر از آن نیست؛ هر چند�نیشابور�از حیث وسعت بزرگ تر از آن است. ری در طول و عرض یک�فرسخ�و نیم است و دارای روستاهایی است که هر کدام از یک شهر بزرگ تر است.
📗یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله، معجم البلدان، ج۳، ص۱۱۷.
📚سایر منابع:
📙کریمیان، حسین:�ری باستان، �جلد اول، نشر انجمن آثار ملی، ۱۳۴۵، صفحه ۷۰ و ۷۱
📗محمدی ری شهری، محمد، خاطره ها، تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی، چاپ دوم ۱۳۸۳، ص۱۶
📒فرهنگ جغرافیایی آبادی های کشور ( تهران ) ، جلد ۳۸
📘فرهنگ جغرافیایی آبادی های کشور جمهوری اسلامی ایران، ( تهران ) ، سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح، جلد ۳۸، صفحه ۲۴۸ و نقشه شماره ۱۳۰، البرز مرکزی، مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی.
📔�جغرافیای ری، علی ملکی میانجی، انتشارات دارالحدیث، قم، ۱۳۸۳، صفحهٔ ۱۹
📕سیاحتنامه شاردن، ترجمه محمد عباسی، جلد ۳، صفحهٔ ۵۵.
📙تطبیق لغات جغرافیایی قدیم و جدید ایران، محمدحسن خان اعتماد السلطنه، صفحهٔ ۹۵.
🖊پژوهش و بازنگری:
#محسن_داداش_پور_باکر
۱۴۰۳/۰۲/۱۹
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
اقایون خانم ها اشتباه نگید من خودم لرم معنی کلمه ری میشه رو
مثلامیگه هم پتو هونه بنه ری خوت
یعنی همون پتو عه رو بزار رو خودت
مثلامیگه هم پتو هونه بنه ری خوت
یعنی همون پتو عه رو بزار رو خودت
ری بمعنی پر پردانه پرمحصول مرغوب ریشه کلمه ریلی دانه درشت ری یعنی شهر حاصل خیز و پر محصول وقتی میگن این خوشه انگور ریلی است یعنی دارای دانه های درشت و زیاد است ری هم از آنجا گرفته شده
ری از اصل راگ است به معنی باغ، و باغ انگور. ده ها شهر و روستا صورت های از راگ را در خود دارند. راگ به صورت های راژ، راز، رَز، رای، و ری تبدیل شده است: ری، ریوند، رایین، راین، رزان، رزین، رزن، راز، رازان، راغین، رزوییه و . . . .
به اهل ری می گویند رازی، و این خود صورت اصلی این نام را نشان می دهد.
به اهل ری می گویند رازی، و این خود صورت اصلی این نام را نشان می دهد.
در زبان کُردی
ری یا رِ = کوتاه شده ریگا ست به معنی راه عبور و مرور
به دوران مادها برمیگرده، زمانی که کردها ( سورانی و کلهر ) از زاگروس به سمت خورهلسان ( سرزمین بالا آمدن آفتاب ) میرفتن از ر ی و تون وتَوس ( جهنم ) میگذشتن
... [مشاهده متن کامل]
حروف الفبا که معنی لغت میدن
آ=بله
بِ=بیا
پِ=پا
تِ= میاد د ِ= میاد
سِ=۳
جِ=جا
چِ=اینجا
( ر ) *=راه / کوتاه شده ی ریگا*
زِ=رود
گِ=تجاوز جنسی
ری یا رِ = کوتاه شده ریگا ست به معنی راه عبور و مرور
به دوران مادها برمیگرده، زمانی که کردها ( سورانی و کلهر ) از زاگروس به سمت خورهلسان ( سرزمین بالا آمدن آفتاب ) میرفتن از ر ی و تون وتَوس ( جهنم ) میگذشتن
... [مشاهده متن کامل]
حروف الفبا که معنی لغت میدن
آ=بله
بِ=بیا
پِ=پا
تِ= میاد د ِ= میاد
سِ=۳
جِ=جا
چِ=اینجا
( ر ) *=راه / کوتاه شده ی ریگا*
زِ=رود
گِ=تجاوز جنسی
ray ری به زبان اسلاویی بهشت جنت پردیس
احترام در کاراته
ِری=/rey/: در زبان های ایرانی /رِی/ به معنی خلوص ، در صد و اندازه وجود یک ماده در جسمی دیگر است
شهری قدیمی زیر شاخه تهران کنونی که قدمتش به دوره هخامنشیان بر میگردد در ادامه سخنان جناب علی باقری اگه در انگلیسی واژه ( ری ) Ray رو جستجو کنیم
[The name Ray means [Counsel Protection
به چَم پشتیبان با تدبیر میشود
... [مشاهده متن کامل]
ری زادگاه زکریای رازی همه چیز دان ( فیلسوف، پزشک ریاضیدان و. . . ) همچنین دیدگاه چالش برانگیزی نسبت به ادیان و هستی داشت
به چَم پشتیبان با تدبیر میشود
... [مشاهده متن کامل]
ری زادگاه زکریای رازی همه چیز دان ( فیلسوف، پزشک ریاضیدان و. . . ) همچنین دیدگاه چالش برانگیزی نسبت به ادیان و هستی داشت
نام شهری در نزدیکی تهران
رِی : نام بنیان گذار شهری به همین نام لازم به توضیح است هنوز هم درکشورهای غربی نام ( ری ) یک نام رایج برای پسران می باشد .
گیلکی پسر
کلمه لری بختیاری به معنی
روی. صورت
روی. صورت
سوی، طرف، روی ؛ ری شمال : طرف شمال، سوی شمال
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)