رگ

/rag/
    blood-vessel
    vein
    streak
    veining
    blood vessel
    nerve
    zeal
    strain

فارسی به انگلیسی

رگ افروختگی
phlebitis
رگ اماس
aneurism, aneurysm
رگ اماسه
aneurism, aneurysm
رگ بستگی
embolism
رگ بند
tourniquet, ligature
رگ بندی
veining, venation
رگ به رگ
sprained
رگ به رگ شدگی
sprain, strain, twist
رگ به رگ شدن
charley horse, strain, twist
رگ به رگ کردن
strain, twist, sprain
رگ جان
jugular vein
رگ جنبا
vasomotor
رگ حیاتی
lifeline
رگ خواب
carotid
رگ خواب کسی رابدست اوردن
to get the length of ones foot
رگ دار
veined, full of nerves
رگ دار کردن
vein
رگ شناسی
angiology
رگ فراخ
varicose
رگ گشایی
angioplasty

مترادف ها

vessel (اسم)
ظرف، کشتی، رگ، بشقاب، اوند، هر نوع مجرا یا لوله
streak (اسم)
تمایل، خط، رگ، رگه، ورقه، نوار یا رگه نواری
blood vessel (اسم)
رگ
vena (اسم)
رگ، اوند

پیشنهاد کاربران

بکار بردن واژه "برچسب، رَگ" به جای "تَگ".
برای نمونه:
نادرست:او مرا تَگ کرد.
درست تر:او به من برچسب زد/او مرا رگ کرد.
واژه "رَگ" برابر بسیار شایسته ای است، چون گویشش آسان و نزدیک به "تَگ" است.
... [مشاهده متن کامل]

همچنین، به جای "هَشتَگ" بگوییم "رَگنام" یا "رَگیگ".
واژه "رَگنام" از دو بخش "رَگ" و "نام" ساخته شده است و برابر "نامِ رَگ" و یا "نامِ تَگ" است.
"رَگیگ" از دو بخش "رگ" که برابر "تگ" است و "یگ" ساخته شده است. پسوند "یگ" نام ساز است.
کسی به شما پولی نمی دهد و چیزی گیرتان نمی آید که از "تَگ" انگلیسی بکار ببرید و به فرهنگ آنها کمک می کنید! ولی اگر پارسی اش را بگویید به فرهنگ کشور خودتان یاری رسانده اید و سرانجام به خودتان بر می گردد.
ولی خود دانید!
بدرود!

اوند
لوله لاریکی که خون و املاح ان رابه بخش های مختلف بدن جانور منتقل می کند.
تو رگ دست چپم Mانگلیسی نوشته شده معنیش چیه
او یک رگ بریتانیایی دارد، میشه:
She has a British vein?
رگ: blood vessel
سرخرگ: artery
سیاهرگ: vein
مویرگ: capillary
سیاهرگ ششی: pulmonary vein
سرخرگ ششی: pulmonary artery
رگ. ( "ر" با آوای زیر ) ، ( زبان مازنی ) ، آماده و مسلح کردن تله را گویند.

بپرس