روغن

/rowqan/
    embrocation
    lubricant
    unction
    ointment
    oil
    ghee
    fat

فارسی به انگلیسی

روغن امیخته با بلسان
chrism
روغن بادام
almond oil
روغن بزرک
linseed oil
روغن بلسان
baim oil
روغن بید انجیر
castor - oil
روغن تربانتین
turpentine
روغن ترمز
brake-fluid
روغن تلخ
mustard oil
روغن ثابت
fixed oil
روغن جلا
varnish
روغن جلا زدن
varnish
روغن چرم
dubbin
روغن چکان
oilcan
روغن خاکستری
grey unguent, mercurial unguent
روغن خوک
lard
روغن دار
fat
روغن داغ کردن
deep-fry
روغن داغ کن
saucepan, (sauce)pan, casserole
روغن دان
oil-can, lubricator, oilcan, oil-cruet
روغن دنبه
grease

مترادف ها

butter (اسم)
کره، روغن، روغن زرد، کره مالیدن روی
unction (اسم)
نرمی، روغن مالی، تدهین، مرهم، روغن، چرب زبانی، مرهم گذاری، حظ، لینت، پربرکتی، تلذذ
ointment (اسم)
مرهم، روغن، پماد
grease (اسم)
چاپلوسی، روغن، مداهنه، چربی، گریس، روغن اتومبیل
unguent (اسم)
مرهم، خمیر، روغن
oil (اسم)
مرهم، روغن، چربی، نفت، مواد نفتی، رنگ روغنی، نقاشی با رنگ روغنی
lubricant (اسم)
روغن، چرب کننده
ghee (اسم)
روغن، کره اب کرده

پیشنهاد کاربران

واژه روغن
معادل ابجد 1256
تعداد حروف 4
تلفظ ro[w]qan
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: rōvn, rōyn]
مختصات ( رُ غَ ) [ په . ] ( اِ. )
آواشناسی rowqan
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار
روغن در زبان فاخر لکی روًین گفته میشه
گریس
نان یارو توی روغن بود=اصطلاح
به المانی روغن میشود ( ( �l ) ) و به زبان لکی هم میشود ( ( رین ) )
روغن از دو بخش تشکیل شده است بخش اول رو به معنی روان شده جاری شده است و بخش دو در اصل غنگ است و غنگ دسته چوبی و محور چوبی آسیاب است . پس روغن به معنی مایعی است که از چوب آسیاب روان میشود.
دهن، سمن، په، زیت، چربی، مرهم، پیه
روغن: گِند به معنای تکه گوشت یا دنبه کوچک و دایره شکل می باشد چنانکه در لری به عدس بخاطر شکل مدورش گِندی گفت اند و روغن نیز تحریف رو گِند به معنای مایعی که در اثر حرارت دادن از روی گند یا دنبه می گیرند.
زَیت _جمع=زُیوت

بپرس