crafty, sly
روباه بازی
slyness, cunning
روباه صفت
vulpine
روباه ماده
vixen, she-fox
روباه مانند
foxy
روباه وار
vulpine
فارسی به انگلیسی
روباه بازی
روباه صفت
روباه ماده
روباه مانند
روباه وار
مترادف ها
روباه، روبه، سحلب
سربتو، روباه
روباه، شغال
پیشنهاد کاربران
روباه فیلمی به کارگردانی و نویسندگی بهروز افخمی و تهیه کنندگی محمد پیرهادی محصول سال ۱۳۹۳ است. مسعود فراستی در مصاحبه ای ادعا کرده این فیلم به سفارش وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ساخته شده است. محمود علوی، وزیر اطلاعات ایران، مرداد ۱۳۹۶ در جلسه تأیید صلاحیتش در مجلس گفت وزارت اطلاعات این فیلم را برای مقابله با نفوذ دشمن ساخته است.
... [مشاهده متن کامل]
این فیلم مرتبط با مسائل امنیتی و جاسوسی در حوزه انرژی هسته ای است. برادرِ نتانیاهو ( جلال فاطمی ) برای انجام یک عملیات تروریستی جدید علیه دانشمندان هسته ای به ایران می آید. این مأمور حرفه ای در ایران برای رسیدن به اهداف خود از یک راننده ساده ( حمید گودرزی ) سوء استفاده می کند، اما …
سید محمود علوی، وزیر اطلاعات ایران، ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ در جلسه تأیید صلاحیتش برای دولت دوازدهم در مجلس شورای اسلامی گفت: «ما در جهت آگاهی بخشی عمومی از هنرهای مختلف همچون سینما استفاده کرده و مثلاً در هنر سینما در سال ۹۳ فیلم سینمایی روباه را برای مقابله با نفوذ دشمن تولید کردیم. »
... [مشاهده متن کامل]
این فیلم مرتبط با مسائل امنیتی و جاسوسی در حوزه انرژی هسته ای است. برادرِ نتانیاهو ( جلال فاطمی ) برای انجام یک عملیات تروریستی جدید علیه دانشمندان هسته ای به ایران می آید. این مأمور حرفه ای در ایران برای رسیدن به اهداف خود از یک راننده ساده ( حمید گودرزی ) سوء استفاده می کند، اما …
سید محمود علوی، وزیر اطلاعات ایران، ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ در جلسه تأیید صلاحیتش برای دولت دوازدهم در مجلس شورای اسلامی گفت: «ما در جهت آگاهی بخشی عمومی از هنرهای مختلف همچون سینما استفاده کرده و مثلاً در هنر سینما در سال ۹۳ فیلم سینمایی روباه را برای مقابله با نفوذ دشمن تولید کردیم. »
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
پری - - - > اشاره به بالا و برتر بودن و برابر UP لاتین که بعدها اف / افر ( افراسیاب / افسرده / افسانه و . . ) همگی به بیشتر و بالا تر بودن اشاره دارند
پریب - - > فریب - - - > فریبا = بسیار روبنده => ریب و روب یعنی ربایش یعنی جذب کردن ؛ انچه که پیداست اینست که روباه را به همین دال و علت مکار خواندند چون اغواگر و فریباکار است => روباه اشاره به مکر و فریب دارد
... [مشاهده متن کامل]
آنچه دوستمان جناب باقری گفتنند که روب و پاکسازی و . . . از دم این حیوان امده هم میتواند دلیل دیگری باشد در ربایش و جذب => پاکسازی و . . .
جاروب = وسیله ای که جایی را ربایش میکند = پاکسازی جا مدنگر بوده
فریب= پریب= اپر ریب = بسیار روباینده = پاکسازی / جذب و شستشوی فکری مد نگر بوده
پریب - - > فریب - - - > فریبا = بسیار روبنده => ریب و روب یعنی ربایش یعنی جذب کردن ؛ انچه که پیداست اینست که روباه را به همین دال و علت مکار خواندند چون اغواگر و فریباکار است => روباه اشاره به مکر و فریب دارد
... [مشاهده متن کامل]
آنچه دوستمان جناب باقری گفتنند که روب و پاکسازی و . . . از دم این حیوان امده هم میتواند دلیل دیگری باشد در ربایش و جذب => پاکسازی و . . .
جاروب = وسیله ای که جایی را ربایش میکند = پاکسازی جا مدنگر بوده
فریب= پریب= اپر ریب = بسیار روباینده = پاکسازی / جذب و شستشوی فکری مد نگر بوده
روباه . RudAh از ریشه ru به معنی ناله کردن شکوه کردن ، غرغر کردن ، پارس کردن ، زوزه کشیدن ، خروشیدن ، غریدن .
روباه به معنی زوزه کننده پارس کننده عوعو کننده
روباه به معنی زوزه کننده پارس کننده عوعو کننده
واژه روباه
معادل ابجد 214
تعداد حروف 5
تلفظ rubāh
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: rōpāh] ‹روبه› ( زیست شناسی )
مختصات ( اِ. )
آواشناسی rubAh
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد 214
تعداد حروف 5
تلفظ rubāh
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: rōpāh] ‹روبه› ( زیست شناسی )
مختصات ( اِ. )
آواشناسی rubAh
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی هوشیار
کُردی جنوبی: رِوی rewī
رُوّا. روباه به زبان لکی
بَرید دَرِتوونه بَلید
محترامانه تر شغال
روباه :به معنای روبنده یا جاروکش بوده واین نام را بخاطر دم جارو مانند این جانور به او داده اند.
دکتر کزازی در مورد واژه ی "روباه " می نویسد : ( ( روباه در پهلوی در ریخت روپاه rōpāh و روپاس rōpās بکار می رفته است . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( چو روباه و قاقم ، چو سنجاب نرم؛
چهارم سمور است ، کِش موی گرم ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 251. )
دکتر کزازی در مورد واژه ی "روباه " می نویسد : ( ( روباه در پهلوی در ریخت روپاه rōpāh و روپاس rōpās بکار می رفته است . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( چو روباه و قاقم ، چو سنجاب نرم؛
چهارم سمور است ، کِش موی گرم ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 251. )
روباه به ترکی: " تولکو "
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)